İki Dilli Sinif

‘Türk okulları’ tartışmasına ATÖF de katıldı

Türkiye’nin Almanya’da açmayı planladığı okullarla ilgili tartışmaya, Türkçe ve Türk kültürü öğretmenlerinin çatı örgütü olan Almanya Türk Öğretmen Dernekleri Federasyonu (ATÖF) de katıldı. ATÖF Yönetim Kurulu tarafından yayımlanan ‘Türk okulları konusunda ATÖF’ün görüşleri’ başlıklı açıklamada, söz konusu okulların ‘bir tür elit okul işlevi’ üstlenmesi ve öğrenci sayısının en az yüzde 50’sinin Alman ve diğer yabancı öğrencilerden oluşmasının hedef alınması istendi.

İki dilli sınıf, Türkçeye de umut oldu

Almanya’nın Hamburg Eyaleti’nde Almanca ve Türkçe eğitim veren ’İki Dilli Sınıf Projesi’ başarılı sonuçlar ortaya çıkardı. Projenin uygulandığı Stadtteilschule am Hafen Lisesi’nin son dönem derece yapan öğrencileri, iki dilli eğitimi alan Türk çocuklar oldu.

Almanya'daki iki dilli sınıf projesi meyvelerini verdi

Almanya'daki iki dilli sınıf projesi meyvelerini verdi

Almanya İçişleri Bakanı Maiziere çarpıcı açıklama

Almanya İçişleri Bakanı Thomas de Maiziere, ülkelerinde toplumu bir arada tutmak için birliğe ihtiyaç duyduklarını söyledi.

Bakan Nabi Avcı: Veliler rahat olsun, TEOG’un iptali söz konusu değil

Milli Eğitim Bakanı Nabi Avcı, yargıya taşınan TEOG ile ilgili velilere seslenerek “Biz bu konuda bir üst mahkemede, Bölge İdare Mahkemesi’ne itiraz ettik. Şimdi yargının sonucunu bekliyoruz. Ona göre de hiç bir öğrencimizi ve hiç bir velimizi mağdur etmeyecek bir biçimde bu meseleyi izliyoruz. Velilerimiz rahat olsunlar, öğrencilerimiz rahat olsunlar. Sınavın tümden iptali, yeniden yapılması gibi bir şey söz konusu değildir” dedi

‘24 Kasım Öğretmenler Günü’ vesilesiyle öğretme, öğretmen ve öğretmenlik...

Eğitim sistemini oluşturan pek çok öge içinde öğretmen, öğrenci ve eğitim programı (müfredat) üçlüsü, diğerlerine oranla daha öne çıkar. Bu üçlü içerisinde de diğerlerini etkileme gücü daha fazla olan öğretmendir. Öğretmenlik ise Altan’ın (2006) da belirttiği üzere zihinsel bir uğraştır; öğretmen de bir bilgi teknisyenidir.

Yurt dışı eğitim liseleri kayıt günü

Sizi çok kıymetli bulduğum bir etkinlikten haberdar etmek istiyorum. Araştırmacı, sorgulayan, yeniliklere açık, global insanlar yetiştirmek, bu insanlara sürecin başından sonuna dek yol göstermek hedefiyle yola çıkan Global Leaders, yine öğrencilerini okullarla buluşturuyor.

Türkçe-Almanca okuma yarışmasına büyük ilgi

Ruhr Veliler Birliği ve Türk Öğretmen Derneği’nin (NRW TÖD) birlikte düzenlediği ve tüm Ruhr havzasını kapsayan ‘İki Dilli Okuma Yarışması’nda, 3. ve 4. sınıf öğrencileri Türkçe ve Almanca masallar okuyarak becerilerini sergilediler.

Göçmen çocuklarla 'YanYana' iki dil bir kutu

Ruh Sağlığında İZ Derneği’nin 10 farklı şehirdeki okullarda hayata geçirdiği ‘göçmen çocukları kaynaştırma projesi’nde, çift dilli kutu oyunuyla önyargılar kırılmaya çalışıldı. İki yılda 40 bin öğrenciye dokunan öğretmenler deneyimlerini paylaştı.

Son dakika haberi: Okullar ne zaman açılacak? Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan normalleşme takvimi açıklaması!

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan 81 ilden 560 gençle video konferans yöntemiyle görüştü. Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Sosyal yaşamla ilgili olarak bir süre daha hepimizin fedakarlık yapması gerekiyor. Bu salgını en kısa zamanda atlatıp normal hayatımıza döneceğimiz günlerin yakın olduğuna inanıyorum" dedi. Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Okullar açılacak mı?" sorusuna "17 Mayıs itibarıyla başlayacak yeni normalleşme takvimimizi önümüzdeki günlerde açıklayacağız. İlk kabine toplantımızın en önemli gündem maddelerinden biri bu olacak. Bu takvimde okulların açılışıyla ilgili süreç de yer alacak" yanıtını verdi. Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Buradan müjdeyi vermek istiyorum Artık gençlerimiz transkript belgelerini istedikleri yerden çift dilli olarak herhangi bir ücret ödemeden alabilecekler" ifadelerini kullandı.

Avrupa’da 23 Nisan coşkusu

Avrupa’da özellikle Türklerin yoğun yaşadığı ülkelerde, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, düzenlenen çeşitli etkinliklerle kutlandı.

Sabancı Vakfı 13. Filantropi Semineri’nde sosyal değişim için teknolojinin rolü ele alındı

Sabancı Vakfı’nın 2007 yılından bu yana sivil toplum alanındaki yeni yaklaşımları tartışmak amacıyla düzenlediği Filantropi Semineri, 13. yılında “Herkes Online mı?” başlığı ile Sabancı Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı Güler Sabancı ev sahipliğinde ilk kez online gerçekleşti.

Akdeniz hoşaf mı olur komposto mu?

İçine tonlarca şeker boca edilmiş Akdeniz’den hangisi olur sizce?

Öğretmen eğitimine farklı yaklaşım

Kariyerinin büyük bir bölümünü öğretmen yetiştirme konusuna adamış eğitimci olarak farklı ülkelerdeki öğretmen eğitimi modellerini incelerken öğretmenlere kendilerini geliştirme fırsatlarını nasıl yaratabiliriz sorusu hep ilgi odağımda oldu. İsviçre Leysin Amerikan Okulu’nda uygulamaya koyduğum ve şu an dünyanın farklı okullarından ve üniversitelerin ilgi odağı olmaya başlayan ‘Öğretmen Araştırma Merkezi’nin amacı, geleneksel öğretmen eğitim anlayışımızda bir zihin dönüşümü yaratmaya çalışmak.

Azınlık karnesi

“Tren İstanbul’dan kalkıp Selanik’e mi gidiyor, yoksa Selanik’ten kalkıp İstanbul’a mı gidiyor?” Türk ve Yunanlı yetkililerin bu basit soru üzerine anlaşamaması, İskeçe’deki bir öğrencinin aylarca kitapsız kalmasına sebep olabiliyordu! Tarih Vakfı, ‘Lozan’dan Günümüze Batı Trakya Azınlık Okulları’ üzerine yaptığı araştırmayla bu okulların bilinmeyenlerini irdeledi. Dört yıllık çalışma, aynı isimle kitaplaştı.

Yeni Nesil 2000 Okulları Vakıf Başkanı Faruk Cengiç:Dil değil kültür de öğretiyoruz

Yeni Nesil 2000 Okulları, Sainte Pulchérie Mezunları Eğitim ve Sağlık Vakfı tarafından 2000’de açıldı. Emirgan’da bir binada eğitim hayatınabaşlayan okul daha sonra Etiler’de devam etti. Sainte Pulchérie Mezunları Öğretim Eğitim ve Sağlık Vakfı’nın kuruluş senedinin değişmez birparçası olarak Sainte Pulchérie Fransız Lisesi Müdürü ve Türk Müdür Başyardımcısı vakfın mütevelli heyetinin doğal üyesi. Kökleri 170 yılı aşkın birgeleneğe uzanan Yeni Nesil Okulları, Türkçe eğitim ile beraber, gerek akademik gerekse günlük konuşmalarında Fransızca’yı etkin seviyede kullanabilme becerisi sağlamayı hedefliyor. İkinci yabancı dil İngilizce eğitimi 4’üncü sınıfta başlıyor. Kodlama eğitimi de ilkokuldan itibaren veriliyor. Sainte Pulchérie Mezunları Öğretim Eğitim ve Sağlık Vakfı’nın kuruluş senedinin değişmez bir parçası olarak Sainte Pulchérie Fransız Lisesi Müdürü ve Türk Müdür Başyardımcısı vakfın mütevelli heyetinin doğal üyesi. Bahçeköy’deki yeni kampüste vakıf koordinatörü Ekin Cengiç ile birlikte Başkan Faruk Cengiç ile buluştuk. Faruk Cengiç, Fransızca bilmenin fark yarattığını söyleyerek, “Okulda sadece bir dil değil, kültürde öğretiyoruz.” diyor. Faruk Cengiç ile şunları konuştuk:

Çift dilli çocuk yetiştirme

Günümüzde çift dilli çocuk yetiştirme, altında her aile için farklı sebep ve motivasyonlar yer alsa da oldukça yaygın bir uygulamadır. Demografik temelli hesaplamalara göre, dünya çocuklarının üçte ikisi çift dilli ortamda yetişmektedir.

İngilizceyle imtihanımız: Dili değil kuralları öğretiyoruz

ŞARKICI Kıraç’ın “Çocuklarım okulda İngilizce sıkıntısı yaşıyorlar. O dili zorla öğretmeye çalışıyorlar. Çok çalışkanlar ama İngilizce dersinde mutsuzlar. Türkiye’de İngilizce eğitime son verilmeli. Bazı anne-babalar İngilizce öğrenilmesini bir numaralı eğitim olarak görüyor. İngilizce eğitim, Türk yaşam şeklini darmaduman ediyor. İngilizce eğitim kalkmalı” sözleri yabancı dil öğretimi tartışmasını tekrar gündeme getirdi. Kıraç gibi düşünen aileler olduğu kadar, çocuğuna İngilizce öğretebilmek için varını yoğunu kolejlere veren ve bu yolda birçok yönteme başvuranlar da var.

Dili değil kuralları öğretiyoruz

Şarkıcı Kıraç’ın “Çocuklarım okulda İngilizce sıkıntısı yaşıyorlar. O dili zorla öğretmeye çalışıyorlar. Çok çalışkanlar ama İngilizce dersinde mutsuzlar. Türkiye’de İngilizce eğitime son verilmeli. Bazı anne-babalar İngilizce öğrenilmesini bir numaralı eğitim olarak görüyor. İngilizce eğitim, Türk yaşam şeklini darmaduman ediyor. İngilizce eğitim kalkmalı” sözleri yabancı dil öğretimi tartışmasını tekrar gündeme getirdi. Kıraç gibi düşünen aileler olduğu kadar, çocuğuna İngilizce öğretebilmek için varını yoğunu kolejlere veren ve bu yolda birçok yönteme başvuranlar da var.

İki ülke, iki dil, tek üniversite: Türk-Alman Üniversitesi

Türkiye ile Almanya arasındaki bilimsel, kültürel ve teknolojik işbirliğini geliştirmek amacıyla kurulan Türk-Alman Üniversitesi (TAÜ), öğrencilere iki dilli bir eğitim imkanı sağlıyor. Bir devlet üniversitesi olan TAÜ’de lisans düzeyindeki bütün programlarda, birinci yabancı dili Almanca olan liseler için özel bir kontenjan da bulunuyor.

Türkiye’de yabancı dil eğitimi

Günümüzde eğitim politikaları belirlenirken alınan kararlar, ülkelerin bilimsel, ekonomik, siyasal, sosyal ve kültürel gereksinimlerinden büyük ölçüde etkiliyor. Dünyanın çeşitli ülkelerinde 1990’lı yıllardan bu yana yabancı dil eğitimi alanında benimsenen erken yaşta yabancı dil eğitimi modeli, ülkemizde de karşılık buldu ve 1997 yılında eğitim sisteminde yapılan değişikliklerle daha önce ortaokulda başlayan yabancı dil dersleri, önce ilkokul dördüncü sınıfa; 2006’dan itibarense ikinci sınıfa alındı. Bu nedenle yabancı dile başlama yaşı açısından, Türkiye diğer ülkelerin gerisinde değil.

Çift Dilli Eğitim, dilin “edinilmesini” sağlıyor

Çift Dilli Eğitim, dilin “edinilmesini” sağlıyor

Aziz Nesin İlkokulu öğrencilerini bekliyor

Berlin Senatosu’na bağlı iki dilli eğitim veren Aziz Nesin İlkokulu’nda 2019-2020 öğrenim yılı için kayıtlar 16 Kasım Cuma günü dolacak. Okul Müdürü Demet Siemund “Bizde adres şartı yok. Berlin’in neresinde oturursanız oturun kayıt yaptırabilirsiniz” dedi.

Kariyer için artık İngilizce yetmiyor

Kariyer için artık İngilizce yetmiyor

Almanca değil, ötekileştirme sınıfı

Avusturya’da ilk ve ortaokullarda yeterli seviyede Almanca bilgisi olmayan çocuklara yönelik ‘Almanca teşvik sınıfları’ projesi, ‘getto eğitim’ oluşturarak göçmen kökenli çocukların öğrenim hayatını olumsuz etileyebileceğini savunan uzmanlardan tepki gördü.

Çocuklarınız için siz de destekleyin

Almanya’nın Hessen Eyaleti’nde düzenlenen Türkçe kampanyasını TÖDer Başkanı ve ATÖF Başkan Vekili Bilge Yörenç, FDP Rüsselsheim İl Başkanı Abdullah Sert, öğretmenler Yaşar Çatı, Ahmet Ovalı, burcu Ayberk Demir, Dr. Banu Diler Gehrke ile öğrenci velisi Necati Suözer de imzaladı.

Türkçe gençlere yeni kapılar açar

Almanya’nın Hessen Eyaleti’ndeki Türkçe kampanyasına destek veren Tiyatro Frankfurt Sanat Yönetmeni Kamil Kellecioğlu, Türk Halk Müziği sanatçısı Şirin Üstün, öğretmenler Fehmi İlhan, Aygül Klein ile Hessen Atatürkçü Düşünce Derneği Başkanı Eren Tiryaki’nin ailelere bir çağrısı var:

Mizah ve hicvin yoldaşı Pançuni

Nüans Publishing tarafından, ünlü Ermeni yazar Yervant Odyan’ın ‘Yoldaş Pançuni’si Ermenice ve Türkçe iki dilli olarak yayımlandı. Alanında ilk olan kitapla yayınevi Batı Ermenice dil çalışması yapanlara yardımcı olmayı amaçlıyor.