Ben Bir Berlinliyim

Ich bin ein Berliner

Amerika Birleşik Devletleri’nin (ABD) 46’ncı Başkanı Joe Biden, Florida eyaletini vuran Milton Kasırgası nedeniyle iptal ettiği 10-12 Ekim’deki 3 günlük Almanya resmi ziyaretini bu hafta gerçekleştirdi. Ama bu, geçen hafta planlanandan daha kısa bir ziyaret oldu. Biden’ın bu ziyareti 24 saat bile sürmedi.

‘Ben bir Berlinliyim’ (ICH BIN EIN BERLINER)

“Ich bin ein Berliner”. Türkçe’de “Ben bir Berlinliyim” anlamına gelen bu söylem, Almanca bilen herkesin bildiği 4 basit kelimeden oluşur. Evet... Kelimeler basittir... Ama bu tarihe geçmiş tarihi bir söylemdir.

İki tarihi olay yıl dönümünde anıldı

Almanya’nın başkenti Berlin’de, önemli iki tarihi olayın yıldönümü kutlanıyor. Berlin, ilk olarak kentin Doğu ve Batı olarak ikiye ayrıldığı dönemde ağırladığı önemli konuk olan ABD Başkanı John F. Kennedy’yi andı. ABD Başkanı John F. Kennedy’nin 60 yıl önce Berlin’e yaptığı ziyarette Batı Berlin’e verdiği desteğe bir kez daha teşekkür edildi.

26.8 milyon dolarlık rekor satışa engel olan müze: Louvre

Jean-Baptiste-Siméon Chardin’in ‘Yabani Çilek Sepeti’ adlı tablosu açık artırmada tam satılmıştı ki bir ses yükseldi: “Déclaration d’etat”. Yani devlet deklarasyonu. Fransız kanunları milli tarihin bir parçası sayılan eseri korumak için yeniden devredeydi.

Almanya’ya ABD’li ilk kadın büyükelçi

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) ile Alman İmparatorluğu arasında diplomatik ilişkiler 1848 yılında başladı. İkinci Dünya Savaşı sırasında diğer ülkelerle de olduğu gibi, iki ülke arasındaki ilişkilerde de ciddi sıkıntı yaşandı. ABD, 1941 yılında Almanya’nın şu anda da olduğu gibi o dönemdeki başkenti Berlin’deki büyükelçisini geri çekti. ABD, İkinci Dünya Savaşı sonrası Batı Almanya’daki ‘Batılı işgal kuvvetleri’ arasında yer aldı.

Türkiye’yi de özlüyoruz, Almanya’yı da

Fırsat buldukça hafta sonları Berlin’in çeşitli kesimlerindeki antika pazarları ile bit pazarlarını dolaşırım. Geçen hafta sonu, ABD Başkanı John F. Kennedy’nin 26 Haziran 1963 tarihinde Berlin ziyareti sırasında, “Ich bin ein Berliner” (Ben bir Berlinliyim) dediği Schöneberg Belediyesi’nin önünde kurulan antika pazarına uğradım.

Berlin’de ‘mülteci gibi yaşama’ turu

Mahmud, 28 yaşında, Filistin kökenli bir Suriyeli. Berlin’de yaşıyor. Halep’te hükümet güçleri tarafından hapse atılmış, işkence görmüş, 2014’te de Suriye’den kaçmış.

Berlinlileri Kennedy’nin sözüyle selamladı

Nejat İşler ile Serenay Sarıkaya’nın başrollerini paylaştığı ‘İkimizin Yerine’ adlı film, Almanya, Fransa, Belçika ve Hollanda gibi Türklerin yoğun yaşadığı 10 ülkede gösterime girdi. Film Almanya’da 100 sinemada oynuyor. Küçük bir kasabada yaşayan Çiçek ile edebiyat öğretmeni Doğan arasında yaşanan aşkı konu alan filmde Zerrin Tekindor, İştar Gökseven, Merve Çağıran, Aslı Bekiroğlu ve Özgür Emre Yıldırım da rol aldı. Filmin galası ise başrol oyuncuları Nejat İşler, Serenay Sarıkaya, yönetmen Umur Turagay ve senaristi Pınar Bulut’un da katılımıyla Berlin’de yapıldı.

Berlin’in yolları taştan, sen çıkaramadın Artemis beni baştan

Nerede yaşarsa yaşasın tüm özgür insanlar Berlinlidir. Özgür bir insan olarak bunu söylemekten gurur duyuyorum, ben bir Berlinliyim.” Bu sözler eski ABD Başkanı John F. Kennedy’nin “Ich bin ein Berliner” diye bitirdiği o meşhur konuşmasından bir alıntı.

Devrimle sonuçlanan 5.5 saatin öyküsü

BERLİN- Bir suikasta kurban giden ABD Başkanı John F. Kennedy, tarihe geçen “Ich bin ein Berliner” (Ben bir Berlinliyim) sözünü söylediğinde tarih 26 Haziran 1963’tü.

Almanya’da ekmek kavgası

Berlinle Stuttgart arasında “Ekmek mi somun mu” kavgası patladı. Türkler bu kavgayı yakından, biraz da bıyıkaltından gülerek, izliyor.

Parlak ama muğlak nutuk

ABD Demokrat Başkan Adayı Obama’nın Berlin nutku heyecan uyandırsa da, Amerikan basınındaki "gerçekçi" analizlerde, siyahi senatörün "suya sabuna dokunmaması" eleştirildi.

Brandenburg böldü

Demokratların başkan adayı Barack Obama, Berlin’deki konuşmasını ABD eski başkanı Ronald Reagan gibi Brandenburg Kapısı önünde yapmak isteyince Almanya ikiye bölündü. Alman Sosyal Demokratlar, Obama’ya tam destek veriyor. Başbakan Merkel başta olmak üzere Cumhuriyetçilere daha yakın olan Alman muhafazakarlar ise buna karşı.

Du bist kein Berliner

Du bist kein Berliner

Ben bir Berlinliyim

Burası hala Prusya'nın bütün ihtişamıyla kendini gösterdiği bir başkent. Üstelik kentte neredeyse fütüristik denecek ölçüde bir geleceği yaşama duygusu hakım.

Ben bir Berlinliyim

10'uncu yıl coşkusu

Du bist ein Amerikaner

Ne yaparsan yap, her zaman ‘diğerisin’

NSU cinayetlerinden esinlenerek çekilen ‘Sevgiden Geriye Kalan’ filmi, Almanya’da yabancılara olan bakışı bir kez daha gözler önüne serdi. Berlin’deki özel gösterime katılan Devlet Bakanı Reem Alabali-Radowan, ülkede yaşayan göçmen kökenli insanlara ne yaparlarsa yapsınlar her zaman ‘diğerleri’ gözüyle bakıldığını söyledi.

Urla da hak ediyor

Son yıllarda gastronomiyi daha çok konuşuyoruz. Bunda başarılı mekanların, iyi şeflerin büyük katkısı var. Aslında Anadolu, lezzetleriyle öne çıkan bir coğrafyadır. Ama biz bunu anlatmakta, tanıtmakta geç kaldık. Yerelliğin öne çıktığı bir döneme giriyoruz. Gastronomide de durum böyle...

Bir Urla Horozu Berlin’i uyandırır mı?

SANATÇI Fazıl Say, harika bir Urla paylaşımı yaptı. Bir İzmir tutkunu olarak ve son dönemde Urla’ya, yarımadaya daha fazla ilgi duyan biri olarak bu paylaşımı kendi arşivime not ettim.

Kim kazandı?

Geçen hafta Berlin’i Soğuk Savaş döneminde ikiye ayıran duvarın yıkılmasının yıldönümü Almanya’da törenlerle anıldı. Duvarı atlayarak Doğu’dan Batı’ya kaçmak isterken hayatını kaybeden binlerce kişi için dualar edildi, mumlar yakıldı.

‘Bu nasıl bir kafa anlayamıyorum’

Berlinli Seçil Arslan (22), üç yıl boyunca servis elemanı eğitimi aldı. Diplomasını aldıktan sonra bir restoranda garsonluk yapmaya başlayan Arslan kendine yeni iş aradı. Bu amaçla 20 restorana başvurdu. Bazılarından görüşmek için davet aldı, bazıları da reddetti. Ancak bir restoran sahibinden aldığı cevap, Seçil Arslan’ı şoke etti.

Avrupa’da kadınlar Trump’a karşı yürüdü

Avrupa’nın birçok kentinde çoğunluğu kadınlardan oluşan binlerce kişi, 20 Ocak’ta Barack Obama’dan görevi devralan yeni ABD Başkanı Donald Trump’ı protesto etmek için meydanlara çıktı.

Ben Herthalı’yım Ben Schalkeli’yim

ALMANYA’ya 1961 yılı itibariyle ‘Gastarbeiter’ olarak nitelenen ‘misafir işçi’, daha doğrusu düz işçi olarak gelen Türkler, Türk’tü.

ALMANYA’NIN AYNASIYIZ

Türk bu hafta müzik dünyasını salladı. Son albüm satışında Depeche Mode ve One Direction gibi kült grupları geri bıraktı. Almanca rap yapan bu üç çılgın Türk, Hürriyet’e konuştu.

Irkçılara karşı ‘Ben Türküm’ dedi

Almanya’da ırkçılığa karşı ‘Yüzünü Göster’ kampanyasına ‘Ben Türk’üm afişiyle katılan inema oyuncusu Gesine Curkowsky, niçin bu afişi seçtiğini Hürriyet gazetesine anlattı: