Eserlerini 30 senedir okuduğumuz Gündüz Vassaf yazın hayatının ilk kurmaca eseri ile karşımızda. Yedi senede tamamladığı romanı ‘Ressamın İsyanı’nda Vassaf, resim sanatının büyük ismi Caravaggio’nun yaşamöyküsüne yeni bir katkı sunuyor. Türlerarası bir yapıya sahip olan roman, eleştirel tavrıyla, kendine has tonuyla merakla okunuyor.
#Gündüz Vassaf‘Arture’ dediği 45 çalışmasıyla Dolapdere Dirimart’a konuk olan, serginin adındaki gibi ‘Sui Generis’ (kendine has) imza Yüksel Arslan, ‘katmanlı hakikat arşivi’ diyebileceğimiz, yeri geldiğinde gübre umudu kokan, yeri geldiğinde dışkı kadar tiksindiren samimiyetteki devasa ‘medeniyet rölyefi’yle bugün de gelecek uğruna anlaşılmayı bekliyor.
#Yüksel ArslanAyfer Tunç ve Murat Gülsoy, 2013’ten bu yana ‘Diyaloglar’ adıyla gerçekleştirdikleri ve edebiyatseverler tarafından yoğun ilgi gören etkinliklerde yazarlar ve eserler hakkında konuşuyordu. Bu konuşmaların kâğıda dökülmüş hali olan kitap şimdi, edebiyat refleksiyle tasarlanmış bir dünya olarak karşımızda...
#Ayfer TunçChanning Tatum’un George Washington’a sesiyle hayat verdiği yetişkin animasyonu ‘America: The Motion Picture’, sınırları zorlayan bir alaycılıkla Amerikan tarihini canlandırıyor. Usta Fransız yönetmen François Ozon’un yaratıcılık ve özgünlükle parladığı ilk dönemlerinden dört klasik filmi BluTV kataloğunda. Haftanın müzik önerisi, Volkan İncüvez’in Yunus Emre’nin aynı adlı meşhur şiirini bestelediği teklisi ‘Dertli Dolap.’
#Uğur YükselHoracio Castellanos Moya, yarattığı öfke ve düşmanlıkla kültleşen ‘Tiksinti’ romanında, ülkesi El Salvador’dan umudunu yitirmiş bir adamın iç döküşünü anlatıyor. ‘Tiksinti’, Roberto Balano’nun ifadesiyle “Bir üslup alıştırması, Moya’nın Thomas Bernhard’ın kimi eserlerine yönelik parodisi ve insanı gülmekten öldüren bir roman.”
#Horacio Castellanos Moyaİyi bir roman okumak, bildiğiniz ne varsa sorgulamanıza yol açar. Ev, aile, ülke, arkadaşlar, ölüm, yaşam, aşk... Memleketin en usta yazarlarından Ayfer Tunç’un yeni romanı ‘Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura’ tam da bunu yapıyor. Tunç’la hem yeni kitabını konuştuk, hem hal ve gidişimizi...
#Ayfer TunçÇağımız sinemasının büyük yaratıcılarından Michael Haneke, son çalışması ‘Mutlu Son’la huzurlarımızda. Film, bir burjuva ailesi odağında sömürü düzenine ve sistemin ‘ayrıcalıklı’ insanlarına göz atıyor. Avusturyalı ustayla, filminin Cannes’daki gösterimi sonrası buluştuk ve ‘Mutlu Son’un anlattıklarına, dünyanın gidişatına ve kimi konulardaki çaresizliğimize ilişkin söyleştik...
#Michael Hanekeİstanbullu Ermeni edebiyatçı, siyasi aktivist, gazeteci ve çevirmen Zaven Biberyan, ‘Meteliksiz Âşıklar’da Ermeni bir gencin aşk hikâyesini eksene alıp, 1950’ler Türkiye’sinin toplumsal hayatından bir kesit sunuyor. Biberyan’ın barındırdığı metaforlarla çok katmanlı bir roman olan eserinde; Orhan Kemal’in gerçekçiliğini, Thomas Bernhard’ın kötümserliğini görüyoruz...
#KitapsanatYazar, okur, eleştirmen, yayıncı... Yaptığı her işte iddialı olan Semih Gümüş, ‘Belki Sonra Başka Şeyler de Konuşuruz’un ardından aşk acısıyla kendini bir odaya kapatan bir adamın başından geçenleri anlattığı ikinci romanı ‘Yalnızlık Kime Benzer’i yayımladı. Ne yaşanabilir ki bir odada? Cevapları edebiyatın dev isimlerin birer kahraman olarak girip çıktığı bir yalnızlık labirentinde...
#Kitap Sanat‘Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nü Anna Segers’in ‘Transit’ adlı eserinin çevirisiyle kazanan Ahmet Arpad’a ödülü önceki akşam düzenlenen törenle verildi. Arpad çevirmenlerin iki kültürü birbirine bağladığını vurgulayarak çevirmenliğin ömür boyu sürecek bir görev olduğunu söyledi.
#ÇevirmenAvusturya’nın başkenti sadece ülkenin değil aynı zamanda tüm Avrupa’nın da sanat başkenti. Yılın her günü ayrı bir sanat etkinliği düzenleniyor kentte. Almanya’da yaşayan yazar Ahmet Arpad, Hürriyet Seyahat okurları için Viyana’daki sanat dolu bir akşamını yazdı.
#Ahmet Arpad