AYM, Amerikalı yazar William S. Burroughs’un ‘Yumuşak Makine’ (Soft Machine) isimli kitabının Türkçe baskısını yapan yayıncı İrfan Sancı’ya ‘müstehcenlik’ten açılan davanın ertelenip üç yıl denetim altında tutma kararı verilmesini ‘ifade, sanat ve basın özgürlüklerinin’ ihlali saydı.
#GazetehaberleriHürriyet TV'nin kültür-sanat programı Oksijen'de haftanın konuğu, Sel Yayıncılık'ın yöneticisi İrfan Sancı. Yayıncı, kendi yayınevi tarafından Türkçeye kazandırılan, Guillaume Apollinaire'in kaleme aldığı "Genç Bir Don Juan'ı Maceraları" kitabı hakkında "müstehcenlik" suçlamasıyla açılan dava ile ilgili açıklamalarda bulundu. Hazırlayan-Sunan: Sebla Kutsal, Kurgu: Sezgin Çıvgınoğlu, Kamera: Mertcan Şener
#Sel YayıncılıkFransız yazar Guillaume Apollinaire’nin ‘Genç Bir Don Juan’ın Maceraları’ isimli kitabı hakkında verilen beraat kararının ‘müstehcen’ olduğu gerekçesiyle Yargıtay’ca bozulmasının ardından yayıncı İrfan Sancı ile çevirmen İsmail Yerguz’un yargılanmasına yeniden başlandı.
Dünyaca ünlü Fransız yazar Guillaume Apollinaire’in Sel Yayıncılık tarafından Türkçeye kazandırılan 'Genç Bir Don Juan'ın Maceraları' isimli eserinin aldığı "müstehcenlik" cezasının bugün haber ajanslarınca duyurulması üzerine, Türkiye Yayıncılar Birliği bir basın açıklaması yayımladı.
İdefix’in haftalık çok satanlar listesinde sansür tartışmasına konu olan iki kült kitap, ‘Fareler ve İnsanlar’ ile ‘Şeker Portakalı’ ilk beşte yer alıyor. Sel Yayıncılık Genel Yayın Yönetmeni İrfan Sancı ve Can Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Zeynep Çağlıyor tartışmaların yayınevlerine yapılan talebi arttırdığını söylüyor.
Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulunun verdiği rapora dayandırılarak William Burroughs’un Yumuşak Makine kitabının dördüncü, Chuck Palahniuk’un Ölüm Pornosu kitabının ise ikinci duruşması dün Çağlayan Adliyesi 2. Asliye Ceza Mahkemesi duruşma salonunda arka arkaya görüldü.
ULUSLARARASI Yayıncılar Birliği IPA (International Publishers Association) Başkanı Herman P. Spruijt, Frankfurt Kitap Fuarı’nda, yapılan oylamayla bu yılki “Yayın Özgürlüğü Ödülü”nü (“IPA Freedom to Publish Prize”) almaya Dosh Dergisi Genel Yayın Yönetmeni Israpil Shovkhalov’un hak kazandığını açıklamıştı.
Alman Yayıncılar Birliği’nin Barış Ödülü dün tarihi Paul Kilisesi’nde İsrailli yazar David Grossman’a verildi. Lübnan’da yaşanan savaş sırasında bir oğlunu kaybeden ve Ortadoğu’da barış için çaba harcayan Grossman, daha önce de çok sayıda ödül almıştı. Törene Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff da katılarak Grossman’ı tebrik etti.
PARİS Kitap Fuarı’nda Türk Standı’nın gerçekleşmesini sağlayan Ulusal Komite ile, Fransız yayıncılarıyla görüşerek onlarla Türk yayıncılar arasında bağlantı kuran, onların bizim kitap fuarlarımıza gelmeleri konusunda anlaşma yapan yayıncılarımızdan da söz etmek gerekiyor.