Don Juan yeniden hâkim karşısında
Güncelleme Tarihi:
Ayşegül USTA/İSTANBUL
Oluşturulma Tarihi: Eylül 13, 2013 01:19
Fransız yazar Guillaume Apollinaire’nin ‘Genç Bir Don Juan’ın Maceraları’ isimli kitabı hakkında verilen beraat kararının ‘müstehcen’ olduğu gerekçesiyle Yargıtay’ca bozulmasının ardından yayıncı İrfan Sancı ile çevirmen İsmail Yerguz’un yargılanmasına yeniden başlandı.
Haberin Devamı
Suçlamayı kabul etmeyen Sancı, yargılama sürecinde dava konusu kitabın edebi bir eser olduğunu, kitabın yazarı Apollinaire’nin saygın bir edebiyatçı olduğunu ispatladıklarını ifade etti. Yerel mahkemece verilen beraat kararının hukuka aykırı olduğu gerekçesi ile bozan Yargıtay, 6 aydan 3 yıla kadar hapisleri istenen Sancı ve Yerguz’un 6 yıldan 10 yıla kadar hapis istemiyle yargılanması gerektiğini vurgulamıştı. İstanbul 2’inci Asliye Ceza Mahkemesi’nde görülen duruşmaya yayıncı İrfan Sancı ile çevirmen İsmail Yerguz katıldı. Mahkeme dosya eksikliklerinin giderilmesi için duruşmayı erteledi.