Türkiye'deki üniversitelerin mütercim-tercümanlık bölümünde görev yapan bir grup öğretim üyesi, RTÜK'ün ‘kanallarda engelsiz erişim’ düzenlemesinin ardından medyada daha fazla içeriğin sağır, işitme ve görme engelliler için çevrilmesi amacıyla işbirliği yaptı.
#AkademisyenKaliforniya’nın başkenti turistik rotaların dışında. Oysa iki nehrin ortasındaki şehir, sokaklarını gölgeleyen dev meşe ve palmiyelerle, rengarenk begonvilleriyle açık park gibi. 1849’da, eyalet federasyona katılmadan bir yıl önce kuruldu. Kültür hayatı canlı. Mimarisi özgün ve çeşitlilik içeriyor. Tower Plak’ın doğduğu art deco stili Tower Tiyatrosu, cafcaflı, parlak renklerle dekore edilmiş Tower Cafe hala hizmet veriyor. Crocker Sanat Müzesi, 2010’da eklenen 11,6 bin metrekarelik Teel Aile Bölümü ile üç kat genişledi. Eyaletin Los Angeles, San Francisco gibi pırıltılı sahil kentlerine benzemeyen Sacramento’ya Central Vadisi özentiden uzak, küçük bir şehir atmosferi kazandırıyor.
#36 Saatte SacramentoGüzel bir İtalyan filmi hayal edin… Tanınmadık simalar var, ama size hiç de yabancı gelmeyen. Sinema perdesinin içine dalıp sanki hemen onlardan biri olacakmışsınız gibi. O kadar yalın ve kendinizden bir öyküye kapılıp gidiyorsunuz ki uçsuz bucaksız duyguları içine alan… İtalya’da her perde kapanışında, kendimi hafiflemiş hissediyorum. Yer, gök ve doğasının şüphesiz büyük bir payı var. Hoş İtalyan nameleriyle, ılık rüzgârın yüzünüzü okşadığı Como Gölü kasabaları Varenna ve Bellagio’dan, şehir hayatının usul usul aktığı Milano’ya kadar İtalya âşıklarını mutlu edecek keşiflerim sizlerle…
#Coma Gölü GezisiGüzel bir İtalyan filmi hayal edin… Tanınmadık simalar var, ama size hiç de yabancı gelmeyen. Sinema perdesinin içine dalıp sanki hemen onlardan biri olacakmışsınız gibi. O kadar yalın ve kendinizden bir öyküye kapılıp gidiyorsunuz ki uçsuz bucaksız duyguları içine alan… İtalya’da her perde kapanışında, kendimi hafiflemiş hissediyorum. Yer, gök ve doğasının şüphesiz büyük bir payı var. Hoş İtalyan nameleriyle, ılık rüzgârın yüzünüzü okşadığı Como Gölü kasabaları Varenna ve Bellagio’dan, şehir hayatının usul usul aktığı Milano’ya kadar İtalya âşıklarını mutlu edecek keşiflerim sizlerle…
#ItalyaMagda Szabo ilk kez 1963 yılında yayımlanan ‘Iza’nın Şarkısı’nda anne-kız ilişkisine odaklanarak insanlar arasındaki empati ve hoşgörü yoksunluğuna dayalı bir hikâye anlatıyor. Toplumsal ve bireysel benliklerimiz arasındaki karanlık duvarı, aile ilişkilerini, ama özellikle de yaşlılığı öne çıkaran çok zarif ve bir o kadar da hüzünlü bir roman.
#Kitap SanatHürriyet’e geleceğin resmini çizen dünyaca ünlü fütüristlere göre insanın genetik formülü artık çözüldü, bu yüzden de gelecekte tıp alanındaki gelişmelere genetik bilimi damgasını vuracak. Genetik ilaçlarla kanser dahil birçok hastalığa çare bulunacak, insanların yaşam süresi uzayacak, sakat doğumlar ortadan kalkacak, yaşlanma gecikecek.
#YaşlıSavaşların, yoksulluğun, açlığın ve kıtlığın ortadan kalktığı, paranın anlamını yitirdiği bir dünya mümkün mü? Türkiye nelere yatırım yaparsa gelecekte küresel lider olabilir? Havası temiz, trafiğin olmadığı yeni şehirler kurulabilir mi? Ağır işleri robotların yaptığı yeni bir dünya ne kadar uzakta? İnsanoğlu-robot aşkı fantezi mi? Dünyanın önde gelen gelecekbilimcilerine göre çok da uzak olmayan bir gelecekte bunların hepsi mümkün. Dünyaca ünlü fütüristler geleceğin fotoğrafını Hürriyet için çekti.
#RobotlarÖNCÜ Hazır Gıdalar Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin sahibi Serdar Yılmaz, Fresco markasıyla İstanbul’da 420, Ankara’da 270 okula kendi ürettiği yiyecekleri satıyor. Bu yıl 16 milyon lira ciro bekleyen firmanın başarısının temelinde ise Ar-Ge çalışmalarıyla geliştirdiği Pitos ve Dürümax gibi ürünler var.
#Öncü Hazır Gıdalar SanayiGalatasaray'da merhum başkan Özhan Canaydın'ın danışmanı olan Haim Fresco, Didier Drogba'nın transferi ile ilgili şok bir iddia ortaya attı. Ünal Aysal’ı ibra ederek yanlış yaptıklarını söyleyen Fresco, “Drogba’nın transferinin 10 milyon euro olduğu söylendi. Futbolcunun ifadesi cebine 6 milyon girdiği yönünde... Geri kalan 4 milyon euro kimin cebine girdi?” diye sordu
#Didier DrogbaGezginlerin listesinde hızla üst sıralara yükseliyor Bogota. Gerilla savaşları, uyuşturucu çetelerinin kanlı cinayetleri tarihe karışmak üzere. Mutfak kültüründe yaratıcılık açısından patlama yaşanıyor, caddeler yeni restoranlar, iddialı mağazalarla doldu. Şehrin sömürge döneminden kalan mimari dokusu, dev duvar resimleri trafik sıkışıklığı ve diğer küçük sorunları unutturacak kadar gözalıcı. Türkiye’nin karakış koşullarına girdiği dönemde Bogota yılın en güzel, güneşli, ılık aylarını yaşıyor. Bir fincan sert Kolombiya kahvesi için, verdiği enerjiyle şehri keşfe başlayın.
#BogotaThe Shining, Stephen King tarafından Colorado’daki Stanley otelin 217 numaralı odasında yazıldı. Aralarında bu ünlü otelin de olduğu bu otellerde yalnız kalmanız mümkün değil. Hortlaklar, periler, hayaletler, çığlıklar, kulağınızın dibinde kime ait olduğunu bilmediğiniz nefes alıp vermeler... Hayatınız boyunca unutamayacağınız bir deneyim istiyorsanız ve buna cesaretiniz varsa buyurun.
#The ShiningPetrol kralı Henry Flagler’ın 130 yıl önce timsah dolu Lake Worth ormanlarını trenle erişilir hale getirip, lüks otellerle donatmıştı. O tarihten bu yana Palm Beach, jet sosyetenin Florida sahillerindeki mekanı. Skandal, mücevher ve şansın en iyisi, en büyüğü orada. 25 kilometrelik alan süper lüks villalar, görkemli bahçe ve otellerle dolu.
#SeyahatComo Gölü Alp Dağları’nın eteğinde, lades kemiği şeklinde bir göl. Kış boyunca ıssız. Martın ortasında uykusundan uyanıyor, hareketleniyor. Zengin bir kesim etrafındaki kasabaları doldurmaya başlıyor. Gözde kasabalar; Bellagio, Menaggio, Tremezzo, Varenna. Güneybatısının popülaritesi son yıllarda iyice arttı. Her bütçeye hitap ediyor. Yeni açılan mekânlar buradaki hayatı değiştirdi. Eskiden gözden kaçan bu bölge artık herkesin görmek ve görülmek istediği yer...
#Seyahat