Yusuf Çotuksöken’in ‘Türkçe Anlamdaşlar ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü’nün önsözünde belirttiği gibi “Her sözcüğün tek, değişmez bir anlamı olsaydı, daha iyi mi anlaşırdık?” Ama bu durum dilimizi tekdüzeleştireceği gibi dilsel gelişimi sınırlandıracak, belki de durduracaktı.
Yarın sona erecek TÜYAP Kitap Fuarı 30. yılına girdi. Bu vesileyle biz de Türk romanının 50 yıllık serüveninde öne çıkan yapıtları eleştirmenlere, dil uzmanlarına, akademisyenlere sorduk. 10 jüri üyesinden 10 Türk romanının ismini istedik. Jüri üyelerinin, Türk edebiyatının en verimli dönemine denk düşen son yarım yüzyıldan en iyi romanları derlerken zorlandıklarına kuşku yok. O yüzden bazıları seçimlerini gerekçelendirdi. Yaşar Kemal, Oğuz Atay ve Orhan Pamuk, çeşitli kitaplarıyla 10 kişilik jürinin tüm listelerine giren isimler oldu