Aras Yayinlari

Diyarbakır'da 'hayal dilinde hakikat'in peşinde...

Diyarbakır Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri dördüncü kez başladı. 30 Ekim'e dek sürecek etkinlik Îhsan Colemêrgî, Murat Gülsoy, Müge İplikçi, Yiğit Bener, Altay Öktem'inde aralarında olduğu çok sayıda yazar ve şairi buluşturacak. Bu senenin teması 'Hayal dilinde hakikat'...

Türkiyeli ‘siyah’ların gerçek hikâyesi

Ümit Bayazoğlu imzalı “Arap Kızı Camdan Bakıyor/Türkiye’nin ‘siyah’ları”; çocukken lalettayin söylediğimiz ‘Arap kızı camdan bakıyor’ tekerlemesinin hiç de masum olmayan arka planını ve köleliğin bu topraklardaki acı dolu geçmişini anlatıyor.

Mıgırdiç Margosyan’ın ardından

Yazar Mıgırdiç Margosyan’ın ölüm haberini alır almaz belleğimde bir fotoğraf canlandı.

Zahrad baharı

Ermeni şair Zahrad’ın güler yüzlü şiirlerini bir araya getiren ‘Bambaşka Bir Bahar’, kapısı bahardan bir şiir çarşısı gibi... Biz okurken Zahrad da gülümsüyor gibi, öyle mavi bir his, öyle mavi bir şiir.

Hayatını kitapla kuşatanların fuarı

Yaklaşık 750 bin ziyaretçi sayısıyla geçen yıl rekor kıran Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nın 37’ncisi yarın TÜYAP Büyükçekmece’de başlıyor. ‘Hayatı Edebiyatla Kuşatmak’ temasıyla 18 Kasım’a kadar yüzlerce imza günü ve etkinliğe ev sahipliği yapacak fuarın bu yılki onur yazarı, Türk edebiyatının büyük ismi Selim İleri olacak.

‘Diyarbakır benim bir parçam, ben de Diyarbakır’ın bir parçasıyım’

Diyarbakır insanını en iyi anlatan yazarlardan biri olan Mıgırdiç Margosyan dört yıl aradan sonra yeniden düzenlenen Diyarbakır Kitap Fuarı’nın onur konuğu oldu. Margosyan’la yazın hayatını ve değişen Diyarbakır’ı konuştuk.

Ara Güler dünyasına giriş

Merakla beklenen Ara Güler Müzesi, efsane fotoğrafçının 90’ıncı yaş gününde Bomontiada’da açıldı. Tasarımıyla dikkat çeken aynı adlı kitabın da eşlik ettiği ‘Islık Çalan Adam’ başlıklı açılış sergisi, Güler’i daha yakından tanımamızı sağlıyor. Galatasaray’daki Güler Apartmanı’nın müzeye dönüştürülmesi ve Türkiye’nin görsel hafızası niteliğindeki Ara Güler arşivinin dijital ortama aktarılması çalışmaları ise sürüyor.

‘Payitaht Abdülhamit’in ‘Parvus’u Kevork Malikyan:İsim değiştirmek istemedim

Fotoğraf çerçeveleri, yastıklar, şallar, fincanlar, porselenler, kahve sehpasının üzerine yerleştirilmiş içi meyve dolu kaseler ve kitaplar... Parvus karakterini canlandırdığı ‘Payitaht Abdülhamit’ dizisi nedeniyle kaldığı İzmit’te, iki ayda eve dönüştürülmüş bir otel odası... Farklı şehirlerde, ülkelerde sürdürülmüş 74 yıllık bir hayatın ardından Kevork Malikyan, nerede bulunuyorsa orayı eve dönüştürmeyi iyi biliyor. Onunki, 1915’ten sağ çıkmayı başarmış iki Ermeni çocuğun, Diyarbakır ‘Gavur Mahallesi’nde kurduğu aile ile başlayan, İstanbul’da ruhban eğitiminden İngiltere’de tiyatro sahnelerine, ABD’de film setlerine uzanan bir hikâye. Kariyerinde Ridley Scott, Alan Parker, Steven Spielberg gibi önemli yönetmenler, Royal Shakespeare Company, Royal Shakespeare Theatre, Shakespeares Globe’da sahnelenmiş oyunlar, yıllardır izlenen diziler var. Yarım asırlık kariyerini, çemberi kapatmak için döndüğü Türkiye’de, Hrant Dink Vakfı tarafından düzenlenen etkinlikle kutladı. Tuğba Esen’in kaleme aldığı biyografisi ise ‘Aktör Dediğin Nedir ki’ ismiyle Aras Yayınları’ndan, Kevork Atinizyan desteğiyle çıktı.   

Kitap

Ara Güler’le Kumkapı’yı dolaşın

ARA GÜLER’in İstanbul fotoğraflarını hâlâ görmediyseniz (ki bu imkânsız), bu kenti tanıyorum sözünü söyleyemezsiniz. O semtleri gezdim, diyebilirsiniz ama biliyorum diyemezsiniz.

Türkiye’nin sanatçısıydım

İsviçre’nin başkenti Zürih’te Türkiye ile Ermenistan arasındaki tarihi imza töreninde ünlü Ermeni şarkıcı Charles Aznavour da vardı.

Hiç Türk düşmanı olmadım

Ermenistan hükümetinin İsviçre Büyükelçiliği teklifini kabul eden ünlü şarkıcı Charles Aznavour, Türkiye doğumlu bir Ermeni ailenin çocuğu.

Piranyan Usta’nın yoğurtlu donıtı bize 93 yıl sonra ulaştı

Amerikalıların 1886’da Merzifon’da kurduğu Anadolu Koleji’nin aşçısıydı Boğos Piranyan. Çorbadan böreğe, külbastıdan reçel ve hamurişine toparladığı 243 tarifi yazmış, kitabı Merzifon Anadolu Lisesi Matbaası’nda basılmıştı. Bir yıl sonra tehcir kararını duyunca şehrinden ayrılmak yerine zehir içmeye yeltenen, son anda vazgeçen Piranyan’ın akıbeti meçhul.

Türkiye'de balıkçılığın öyküsü

<i>Dersaadet (İstanbul) civarındaki boğaz ve denizlerde avlanan balıklar lezzet ve nefaset itibariyle müstesna bir şöhrete sahip oldukları halde; bunlar hakkında şimdiye kadar hiçbir inceleme yapılmaması ve buna dair bir eser vücuda getirilmemesi bizde balıkçılık fen ve ticaretinin zamanın terakkisinden nasipsiz ve avcılığın yalnızca sahil balıkçılığına münhasır kaldığına delil telakki olunabilir." </i>

Yayınevini Fransız milletvekili Devedjian seçti

Geçtiğimiz haftalarda Karekin Deveciyan'ın inanılmaz güzellikte bir kitabı yayımlandı. Türkiye'de Balık ve Balıkçılık adını taşıyan kitap bu alanda yapılmış ilk ve en önemli çalışma. Korkmayınız Mr. Sherlock Holmes adlı incelemesiyle polisiye türünün Sherlock Holmes'u olarak gönüllerimizde taht kuran Erol Üyepazarcı çevirmiş kitabı.

Genzimde yanma damağımda bal tadı

<B>G</B>eçen haftaki yazımda Büyükada yemekleri üzerine yazılmış, orada yaşayan kentsoylu Bilgütay Ailesi’nin sofra adabını anlatan bir kitaptan söz etmiştim.

Genzimde yanma damağımda bal tadı

Boğaza takılan kılçık azizi Sivaslı Vlas

TikTok’taki Atatürk dublörü

Atatürk’e benzediği için Serdar Görel’e TikTok’ta kazanç sağlayanlar, parası alınmaya hazır ahmaklar mı? Karşısındakini Atatürk zannedip hediye gönderen biçarelerle mi karşı karşıyayız?

Frankfurt Kitap Fuarı’ndan notlar...

Yaklaşık 4 gün boyunca Frankfurt’ta kaldım.

BAKSI’da yenilenme

Baksı Kültür Sanat Vakfı yeni bir yapılanma gerçekleştirdi.

2023’ün hafızalara kazınanları…

6 Şubat depremleri nedeniyle bu yıl ülkece yastaydık. Yaza doğru canlanmaya başlayan kültür-sanat ve spor etkinliklerinde bir arada olmak bir nebze de olsa iyi geldi. Sinemaya gittik; ‘Hayat’, ‘Tanrının Unuttuğu Yer’ gibi başyapıtları izledik. Konserlere, festivallere katıldık; Cumhuriyetimizin 100’üncü yılı için özel bir şov hazırlayan Edis’le coştuk. Tiyatroyu da ihmal etmedik, Haluk Bilginer ve Zuhal Olcay’ın 20 yıl sonra ‘Kel Diva’da buluşmasına tanık olduk. Brieflyart’taki sergisini gezerken değerli sanatçı Şenol Yorozlu’nun kısa bir süre sonra aramızdan ayrılacağı aklımıza bile gelmedi. Canımız evde oturmak istedi, açtık Murathan Mungan’ın ‘995 km’sini okuduk, Mert Demir’in ‘Ateşe Düştüm’ şarkısıyla hüzünlendik. Akşam olunca Gallada’da güzel bir yemek yiyip arkasından Frankie’de müzik dinledik. İstanbul Modern’in önünden geçerken Renzo Piano imzalı binasını hayranlıkla inceledik. Bu arada spordaki başarılarımız bizi mutluluktan ağlattı. Antalya yine tatil için ilk tercihimiz oldu. Barbie çılgınlığı modayı esir alırken herkesin dilinde iklim değişikliği vardı… Ve elbette bir de şu soru: “Yapay zekâ dost musun, düşman mısın?”

Dorsay, Türkan Şoray’a kırılmış

Zamanın şiddetine ve gücüne kim dayanabilir ki? Atilla Dorsay’ın Türkan Şoray üzerine yazdığı “Sümbül Sokağın Tutsak Kadını” kitabı, 1980’lerden itibaren Varlık ve sonra Remzi Kitabevleri tarafından 3-4 kez basılmış.

Kültür ve sanat şehre döndü

Daha sonbaharın serinliğini hissetmeden haberleri duymaya başlamıştık. Yepyeni sergiler, konserler, festivaller, oyunlar, filmler ve kitaplar yoldaydı. Eylül ayının gelmesiyle birlikte kültür ve sanat dünyası da sezonu açtı, birbirinden güzel etkinliklerin, yayınların tarihi belli oldu. İçlerinden kaçırmamamız gerekenleri derledik.

Kalbi kırılanlara Çelik iyi geliyor

Çelik’in yeni albümü “İz Düşümü”nü dinlerken iyi vakit geçirdim.Çelik’in albümdeki “Bana Fark Etmez” şarkısını çok beğendim. Şarkı söylemek için de yaşamak gerekiyor.

TÜRK BASININDA YAHUDİ MÜLTECİLER: 1938 -1945“Başkaları Tarafından Arzu Edilmeyen İnsanlar”

Türkiye’nin 1940’lardaki Yahudi mülteci krizine bakışı, dönemin Başbakanı Refik Saydam'ın mecliste sarf ettiği "Türkiye başkaları tarafından arzu edilmiyen insanlar için vatan hizmeti göremez. Bizim tuttuğumuz yol budur” cümlesinde somutlaşır.    

NBE Kitap ve Behçet Aysan Ödülleri açıklandı

Nasıl Bir Ekonomi (NBE) Kitap’ın düzenlediği 4 kategorideki 13 ödül belli oldu.

Tuhaf bir savaşın hikâyesi

İranlı yazar Gulam Hüseyin Sâedi, kısa romanı ‘Top’ta, 1906 İran Meşrutiyeti sonrası Azerbaycan’ında bir askeri harekât üzerine başlayan isyanı ve bunun bölge halklarına yaptığı etkileri anlatıyor. Siyasi meselelerin ve bireysel dramların ironik dille sergilendiği, özellikle anlatımıyla keyif veren bir roman.