Endülüs guide

SEVÄ°LLAKATEDRAL 12. yüzyılda cami olarak yapılmış, sonradan katedrale çevrilmiÅŸ. Depremde yıkılan binanın yerine 1506’da yenisini yapmışlar ve bitirildiÄŸi dönemde Avrupa’nın en büyük katedrali olmuÅŸ. 126x83 metre boyutlarındaki binanın en yüksek noktası 37 metre. Portakal aÄŸaçlarıyla süslü avlusu ve minareden bozma kulesi Müslümanlardan miras. La Giralda dedikleri kule 98 metre yüksekliÄŸinde ve tepesinde inancı simgeleyen, aynı zamanda ÅŸehrin de sembolü haline gelmiÅŸ bir rüzgar gülü var. Gotik binanın 1400 heykelden oluÅŸan ve 100 yılda bitirilen altar kısmı görülmeye deÄŸer. Kolomb’un anıt mezarı da burada. Yanında bulunan ve arÅŸivlerin muhafaza edildiÄŸi Lonja binası ile birlikte UNESCO’nun Dünya Kültürel Mirası listesinde bulunmakta. GiriÅŸ yedi Euro. Hemen önünde faytonlar var. Paraya kıyıp bir Sevilla turu yapın. Dünya gözünüze daha bir hoÅŸ görünecek.MARIA LUISA PARKI Kralın kızına ait sarayın bahçesi vasiyeti üzerine belediyeye kalmış ve onun adını taşıyan bir parka dönüştürülmüş. Åžehrin tarihinde iki önemli uluslararası sergi (Expo) var, 1929 ve 1992 yıllarında yapılan. 1929’da park döneminin izlerini taşıyan binalarla süslenmiÅŸ. Arkeoloji Müzesi, Sanat ve Kostüm Müzesi, önünde fıskıyeli havuzuyla Ä°spanyol Meydanı bunlardan bazıları. Sergi dünyayı sarsan ‘Büyük Ekonomik Kriz’in kurbanı olmuÅŸ, fazla ziyaretçi gelmemiÅŸ ama ÅŸehir çok güzel eserler kazanmış. Seramik Endülüs’ün geleneksel el sanatlarından, parkta güzel örneklerini göreceksiniz.GUADALQUIVIR NEHRÄ° Sevilla Atlantik Okyanusu’ndan 100 kilometre içeride kaldığı için güvenlik açısından özellikle seçilmiÅŸ. 16.-17. yüzyılda altın çağını yaÅŸayıp Avrupa’nın en önemli limanı ve yeni dünyadan getirilenlerin eski dünyanın deÄŸiÅŸik yerlerine dağıtıldığı nokta olmuÅŸ. Adı Arapça ‘Kebir’den geliyor. GeniÅŸ demek. Aynı Ä°stiklal Caddesi’nin eski adı Cadde-i Kebir gibi. Hava güzelse Kral Juan Carlos’un adını taşıyan sahil yolundan yürüyün, 1992 sergisinin yapıldığı alanı ve ünlü mimar Calatrava’nın yaptığı mimarlık ÅŸaheseri köprüyü göreceksiniz.ALTIN KULE Nehrin üzerindeki Altın Kule sömürgelerden getirilen deÄŸerli madenlerin, özellikle de altının muhafazası için kullanılmış. Adıyla ilgili diÄŸer bir rivayet de duvarlarındaki altın renkli seramikler. Åžu anda denizcilik müzesi olarak kullanılmakta. Suyun öteki tarafındaki Triana (Betis) tapas barları ve restoranlarıyla meÅŸhur, bir de eÅŸsiz manzarasıyla. İçkinizi yudumlarken katedrali, boÄŸa güreÅŸi arenasını ve opera binasını günün son ışıkları eÅŸliÄŸinde seyredebilirsiniz.KORDOBAALKAZAR 14. yüzyıldan kalma saray ÅŸu anda Roma lahit ve mozaiklerinin sergilendiÄŸi bir müze. MuhteÅŸem bahçeleri Elhamra sarayını andırmakta. Arapların kendi memleketlerinde bulamadıkları su, Endülüs’te ÅŸadırvanlarda, fıskıyelerde ve havuzlarda bolca kullanılmış ve bu gelenek Hıristiyanlar tarafından da aynı Alkazar’daki gibi devam ettirilmiÅŸ. CAMÄ°-KATEDRAL (MEZQUITA) Görülmesi Allah emri bir bina. Avrupa’daki tek örnek olan bu eseri 785 yılında Endülüs Emevilerinden I. Abdurrahman, cami olarak inÅŸa etmiÅŸ, II. Abdurrahman ise geniÅŸletmiÅŸ, Hakim II de 10. yüzyılda muhteÅŸem mihrabı yaptırmış. Mihrap bölümünde Ä°stanbul’dan getirilen Bizans mozaiklerine muhakkak bir göz atın, etkileneceksiniz. Bina bir kolonlar ormanı. 800’den fazla mermer ve granitten yapılma kolon, kırmızı ve beyaz çizgili kemerlerle desteklenmiÅŸ, 1523’te Charles V (Åžarlken) katedrali bir zamanlar Ä°slam aleminin Mekke’den sonraki en büyük camisi olan binanın tam ortasına oturtmuÅŸ. Avludaki minare de 93 metrelik bir çan kulesine dönüştürülmüş. Avlu Endülüs’ün her tarafında görebileceÄŸiniz turunç aÄŸaçlarıyla yeÅŸillendirilmiÅŸ. GRANADAELHAMRA SARAYI Nasri Hanedanı yöneticileri dünyadaki cenneti, alçı, ahÅŸap, seramik, su ve ışığı bir araya getirerek burada yaratmışlar. Elhamra Arapça’da kırmızı anlamında, bu isim de sarayın inÅŸaatında kullanılan bir çeÅŸit kerpiçten kaynaklanmakta. 1354’te bitirilen Elçiler Salonu’nda göğün yedi katı sembolize edilmiÅŸ. 124 mermer kolonun süslediÄŸi Aslanlar Avlusu adını Yahudilerin hediyesi olan, 12 kavmi temsil eden aslanlı çeÅŸmeden almış ve bu bölüm sarayın haremi olarak kullanılmış. Arapların Cennet-ül Arif (Bilgin Cenneti) dediÄŸi bahçeleri Ä°spanyollar Generalife olarak telaffuz etmiÅŸler. Sarayın ziyareti bahçelerle beraber yaklaşık olarak üç saat sürmekte. Saraydan Granada’nın güzel bir görüntüsü var. Biletleri önceden almanızı tavsiye ederim, çünkü her gün belli sayıda ziyaretçi kabul ediliyor. Sekiz Euro’luk biletleri internetten, (www.alhambratickets.com) adresinden temin edebilirsiniz. alışveriÅŸÄ°spanyollar dünyaya yaÅŸamın tadını çıkarmaya gelmiÅŸler, bizim gibi zaman tüketmeye deÄŸil. Adamlarla atasözlerimiz bile uyuÅŸmuyor. Bizde bir koÅŸturma ‘Bugünün iÅŸini yarına bırakma’ derdi, onlardaki yaÅŸam felsefesi ise ‘Manana’ yani ‘her ÅŸeyi yarına bırak!’ YaÅŸamın sırrını çözdüklerinden stresi hayatlarından defetmiÅŸler, o yüzden dükkanlar saat 10.00-10.30 gibi açılıp, 13.30 gibi kapanıyor. Çok yorulduklarından Siesta yapıp dinleniyorlar. 16.00-16.30 gibi şöyle bir uÄŸrayıp 20.00 civarında paydos ediyorlar. Endülüs’ten ÅŸal, yelpaze, kastanyet, puantiyeli ve komik renkli flamenko kostümleri, üzerinde Mo yazan boÄŸa tişörtleri alabilirsiniz. Hediyelik eÅŸya satan bazı dükkanlarda boÄŸa güreÅŸi posterlerine isterseniz matador olarak sizin adınızı da yazıyorlar! Bu iÅŸin turistik kısmı, eÄŸer yok yok tarzı büyük maÄŸazalara meraklıysanız, Ä°spanya’nın her köşesinde ÅŸubeleri olan El Corte Ingles’leri (www.elcorteingles.es) Endülüs’te de bulacaksınız. Üç ÅŸehirde de katedrallerin çevresindeki ara sokaklarda güzel dükkanlar bulacaksınız. Granada’da Araplardan kalma Ä°pek Çarşısı (Alcaiceria) da hoÅŸunuza gidebilir. Avrupa BirliÄŸi’ne girmemiÅŸ olmamızın ender avantajlarından biri de vergi iadesi. Ä°spanya’da 90 Euro’nun üzerinde alışveriÅŸ yaparsanız harcadığınız paranın yaklaşık olarak yüzde 10’unu geri alıyorsunuz.nasıl gidilirIberia Hava Yolları (0-212-4688018) her gün Ä°stanbul’dan Barcelona aktarmalı olarak Sevilla’e uçuyor. Saati 17.10. Bilet fiyatı 299 dolardan (+52 dolar vergi) baÅŸlıyor. THY’nin (4440849) iç hat baÄŸlantısı yok. THY ile pazartesi, çarÅŸamba ve cuma günleri Madrid’e kadar gidip, Atocha istasyonundan kalkan hızlı trenle 1 saat 45 dakikada Kordoba’da, 2,5 saatte de Sevilla’de olabilirsiniz. Madrid-Sevilla arası 538 kilometre. Hızlı tren gidiÅŸ dönüş bileti yaklaşık olarak 100 Euro. Sevilla’den otobüsle Kordoba iki saat sürüyor. Oradan da 166 kilometre mesafedeki Granada’ya iki buçuk saatte varılıyor. Yolda da çok güzel ortaçaÄŸ kaleleri görüyorsunuz. Endülüs ÅŸehirlerinde metro yok. Taksi açılış fiyatı 1,20 Euro civarında ve mesafeler yakın olduÄŸundan ödediÄŸiniz rakam 5-10 euro kadar. Madrid büyükelçiliÄŸi telefonu: 913198064nerede kalınırTavsiye ettiÄŸim oteller dışında aÅŸağıdaki web adreslerini de kalacak yer bulmak ve diÄŸer bilgilere ulaÅŸmak için kullanabilirsiniz: www.turismosevillala.org www.turismodecordoba.org www.andalucia.org www.hotelesdesevillala.com www.barriosantacruz.com www.andalucia.com. Nisan ve mayıs ayları paskalya ve festival kutlamalarına denk geldiÄŸi için en pahalı aylar. n SEVÄ°LLA: Hotel Alfonso XIII. Calle San Fernando, 2. Tel: 954917000. www.westin.com/hotelalfonso 1929 sergisi için yapılan ve Moorish (Batı Afrika) mimarisinin en güzel örneklerinden biri olan oteldeki yataklar olaÄŸanüstü rahat. Bunun çift kiÅŸilik oda fiyatı olan 455 Euro ile baÄŸlantısını henüz çözemedim. Hotel Las Casas de la Juderia. Callejon Dos Hermanas, 7. Tel: 954415150 www.casasypalacios.com Yahudi mahallesinin dapdar sokaklarından birine gizlenmiÅŸ bir cevher. Bu butik otelin avlusunda oturup, yeÅŸillikler arasında bir kahve içmek bile bir keyif. Çift kiÅŸilik oda fiyatları 128 Euro’dan baÅŸlıyor.n KORDOBA: NH Amistad Cordoba. Plaza de Maimonides, 3. Tel: 957420335 www.nh-hotels.com Kordaba’da yetiÅŸen ünlü Yahudi felsefecinin meydanında yer alan otel bütün tarihi binalara yürüyüş mesafesinde. 18. yüzyıldan kalma binaların güzel bir restorasyonu sonucu çıkmış ortaya. Maimonides Hotel. Torrijos, 4. Tel: 957471500 www.hotel-maimonides.com Katedralle kapısı neredeyse bitiÅŸik. Tercihiniz üç yıldızdan yanaysa ideal. Çift kiÅŸilik oda 158 Euro bir de buna yüzde 7 vergiyi ekleyin. n GRANADA: AC Palacio de Santa Paula. Gran Via de Colon, 31. Tel: 958805740 www.ac-hotels.com Ana cadde üzerinde bulunan otel eski bir saray ve manastırın baÅŸarılı bir restorasyonuyla ÅŸehrin en iyisi olmuÅŸ. Restoranı da ÅŸehrin ilk beÅŸi içinde. AC otel zincirlerinin özelliÄŸi otellerinin minimalist bir dekorasyona sahip olması ve odalardaki ücretsiz mini barlar. Çift kiÅŸilik oda fiyatları 146 Euro’dan baÅŸlıyor.nerede yenirÄ°spanya’da tapas, yani deÄŸiÅŸik mezeler yiyebileceÄŸiniz barlar çok gözde. Ä°nsanlar iÅŸ çıkışı bir içki eÅŸliÄŸinde bir ÅŸeyler atıştırıyorlar, ne de olsa gece yemeÄŸi saat ondan sonra! YemeÄŸe sekiz gibi giderseniz in cin eÅŸlik ediyor size. 23.00’ten sonra yemeÄŸe gelen kalabalıklar ÅŸaşırtıyor insanı. Özellikle deniz ürünlerinden yapılan ‘Paella’ isimli pilav milli yemek gibi. Dünyada Fransa’dan sonra en fazla turistin geldiÄŸi Ä°spanya’da garsonların Ä°ngilizce konuÅŸmalarını beklemeyin. Ä°ngilizce mönü bulursanız, yatıp kalkıp dua edin. Bu arada meyve dilimleriyle renklendirilmiÅŸ ÅŸarapları Sangria’yı da tatmayı ihmal etmeyin. Ä°spanya’da öğle yemeÄŸinde restoranların çoÄŸunda menu del dia (Günün Mönüsü) dedikleri, altı Euro’dan baÅŸlayan ve genelde tatlı dahil üç kap yemekten oluÅŸan uygun fiyatlı seçenekler de var. n SEVÄ°LLA: Robles Placentines c/Placentines, 2. Tel: 954213162. www.roblesrestaurantes.com. Krallara layık bir yemek yemek için, Kral Juan Carlos’un da tercihi olan bu restoranı deneyin. Fikir vermesi açısından Somon 18 euro, ördek 16 Euro, cheesecake 3 Euro.n KORDOBA: Ara sokaklardaki tapas barları tercih edin. Bir sürü yer var ama bir tavsiye diye çok ısrar ediyorsanız, Bodegas Campos. Tel: 957497500n GRANADA: Las Tinajas. Martinez Campos, 17. Tel: 958254393. www.restaurantelastinajas.com Deniz ürünleri ve tatlıları deneyin. Ruta del Veleta. Sierra Nevada daÄŸlarına giderken. O yüzden merkezden biraz uzak. Tel: 958486134. Kral da müdavimlerinden. YILLIK ORTALAMA HAVA SICAKLIKLARIOcak 12Åžubat 13Mart 14Nisan 16Mayıs 19Haziran 22Temmuz 25AÄŸustos 26Eylül 23Ekim 19Kasım 15Aralık 13Â