Turkce Almanca

Nürnberg’de ‘Antidepresyon Günü’ düzenlendi

Depresyonla mücadelede farkındalık yaratmayı amaçlayan ‘Antidepresyon Günü’, Nürnberg’de Akademie Marmorsaal’de gerçekleştirildi. Nürnberg Belediye Meclis Üyesi ve Nürnberg Nord Klinik Psikiyatri ve Psikoterapi bölümünden Sosyal Pedagog Aynur Kır’ın öncülüğünde düzenlenen etkinlik, Nürnberg Başkonsolosu Fatma Taşan Cebeci’nin himayesinde gerçekleşti.

Okuma Günü’nde Türkçe-Almanca kitaplar okundu

Almanya Okuma Günü’ne (Bundesweiter Vorlesetag) Köln Eğitim Ataşeliği de katkı sağladı.

Aziz Nesin İlkokulu Berlin Şampiyonu oldu

Aziz Nesin İlkokulu Erkek Futbol Takımı, Almanya’nın başkenti Berlin’de düzenlenen ‘SESB Berlin Avrupa İlkokullararası Futbol Şampiyonası’nda büyük bir başarıya imza atarak şampiyon oldu. Türkçe-Almanca eğitim veren ve Avrupa Okulları statüsünde bulunan Aziz Nesin İlkokulu, turnuvada namağlup bir performans sergiledi.

İrfan Buz, Bosna Hersek takımı Velez Mostar ile anlaştı

Bosna Hersek Premier Ligi ekiplerinden Velez Mostar, Türk teknik direktör İrfan Buz ile anlaşma imzaladığını duyurdu.

Main Welt Müzik Festivali 10 yaşında

Bu yıl 10’uncu yılını kutlayacak olan geleneksel Main Welt Müzik Festivali’nin ikinci günü ‘Dünya Barış Günü’ne denk geliyor. Offenbach’ta gerçekleşecek festivalde çeşitli ülkelerin müzik ve dansları ‘barış içinde, kardeşçe bir yaşam’ özlemiyle buluşacak.

Komşusundan aldığı masal kitabı vesile oldu... Tam tamına 68 dil biliyor! Her ay bir dil

Gaziantep'te İngilizce öğretmenliği yapan Enis Tataroğlu, 10 yaşında okuduğu Almanca masal kitabından etkilenerek başta İngilizce, Almanca ve ölü diller de dahil olmak üzere toplam 68 dil öğrendi.

Yabancı öğrencide hedef 1 milyon

Yükseköğretim Kurulu (YÖK) Başkanı Erol Özvar, “200 ülkeden 350 bin uluslararası öğrenciye ev sahipliği yapıyoruz. Yakın gelecekte bu sayıyı 500 bine, sonra 1 milyona çıkarmayı hedefliyoruz” dedi. Özvar ayrıca uluslararası öğrenci kabulünün sadece Yükseköğrenim Görecek Yabancı Uyruklu Öğrencilere İlişkin Sınav (TR-YÖS) ile yapılacağını hatırlattı.

40 yılı deviren DİTİB’in hizmetleri ve geleceği anlatıldı

Diyanet İşleri Türk İslam Birliği Köln Genel Merkezi’nde Alman ve Türk basın mensuplarına DİTİB’in 40 yılında, geçmişteki hizmetleri ve gelecekteki hedefleriyle ilgili açıklamalarda bulundu.

Borussia Dortmund’un Harvard mezunu Türk lideri Nuri Şahin! Jürgen Klopp, Thomas Tuchel ve özel oda detayı...

Borussia Dortmund’un başına geçen Nuri Şahin, ilham verici hayat hikayesiyle örnek alınması gereken bir karakter. Kırşehirli bir işçi ailesinin çocuğu olarak Almanya’da doğan Nuri Şahin, futbolculuk kariyerinde dünyanın en büyük kulüplerinde forma giydi. Mourinho, Tuchel, Klopp gibi ünlü hocalarla çalıştı. Hepsinden bir şeyler öğrendi. Sürekli kendini geliştirdi. Harvard Üniversitesi’nde eğitim gördü ve bu çabalarının karşılığında Dortmund’un başına geçti.

Hürriyet Avrupa’da MIKTA buluşması

İçinde Türkiye’nin de yer aldığı MIKTA Grubu üyesi beş ülkenin Frankfurt’taki diplomatik temsilcileri, Hürriyet’in Frankfurt’taki tesislerinde bir araya geldiler.

Devin Özek kimdir, nereli, kaç yaşında? Devin Özek'in futbol kariyeri hakkında detaylar

Devin Özek, adının Beşiktaş ile anılmasının ardından araştırılan isim oldu. Xabi Alonso için önemli isimlerden birisi olan Devin Özek, takımın bu yılki başarısında önemli rol oynamıştır. Beşiktaş için Sportif Direktörlük pozisyonunda adı anılan Devin Özek, kariyeri ile merak konusu oldu. Peki, Devin Özek kimdir, nereli, kaç yaşında? Devin Özek'in futbol kariyeri hakkında detaylar

Özvar: Bilim diplomasisine önem veriyoruz

Yükseköğretim Kurulu (YÖK) Başkanı Prof. Dr. Erol Özvar, "Ülkemizin bölgesel ve küresel konularda önemli bir aktör konumuyla uyumlu olarak bilim diplomasisine önem veriyoruz. Uluslararası alanda ilişkilerimizi ve iş birliklerimizi geliştirmeye yönelik adımlar atıyoruz" dedi.

‘Dilimiz geleceğimizdir’

Aşağı Saksonya Türk Veli Dernekleri ve Türk Öğretmenler Federasyonu ‘21 Şubat Uluslararası Anadili Günü’ dolayısıyla Hannover Kröpke semtinde bilgilendirme stantı açtı.

YÖS 52 ülkede 78 merkezde yapılacak

Türkiye’deki üniversitelere daha nitelikli ve fazla sayıda uluslararası öğrenci çekmek amacıyla 6 dilde düzenlenen Türkiye Yurt Dışından Öğrenci Kabul Sınavı (YÖS) 52 ülkede 78 merkezde gerçekleştirilecek. Ölçme Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) tarafından 18 Mayıs’ta gerçekleştirilecek YÖS’e başvurular 1-18 Mart’ta yapılacak.

YÖS sonuçları açıklandı

Türkiye Yurt Dışından Öğrenci Kabul Sınavı’nın (YÖS) sonuçları açıklandı.

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi 30’uncu yılını kutlayacak

İngiltere’de yaşayan Alevilerin dili, gözü, kulağı olarak bilinen İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi (İAKM- Cemevi) bu yıl 30’uncu kuruluş yılını kutluyor.

Yabancı öğrenci kabul sınavı yapıldı

Türkiye Yurt Dışından Öğrenci Kabul Sınavı (YÖS) Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) tarafından 12 Kasım’da yapıldı. Bu yıl ikinci kez düzenlenen sınav 11.15’te başladı, 12.55’te sona erdi.

Wiesbaden’da 100 yılın konseri

Piyanist kardeşler Ferhan ve Ferzan Önder ile Almanya’da yaşayan genç müzisyenler, Cumhuriyet’in 100’üncü yılı kutlamaları kapsamında Hessen’in başkenti Wiesbaden’ın tarihi kültür mekânlarından Kurhaus’da bir konser verdi. Konserde Hessen eyaleti ve kent yönetimi en üst düzeyde temsil edildi.

Frankfurt’ta coşkulu kutlama

Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 100’üncü yıl dönümü, Almanya’nın diğer şehirlerinde olduğu gibi Frankfurt’ta da coşkuyla kutlandı.

‘Biz kedi istiyoruz baba’

Almanya’da şiir, öykü, eğitim konulu kitapları ve eşit haklar için verdiği mücadele ile tanınan yazar Bahattin Gemici’nin yeni çocuk kitabı ‘Biz Kedi İstiyoruz’ (Wir wollen eine Katze), Ankara’da Ürün Yayınları tarafından piyasaya çıktı. Bir kediyi sahiplenmek isteyen iki kardeşin ebeveynleriyle yaptıkları tartışmaları ve sonrasında yaşanan ilginç olayların anlatıldığı iki dilli kitap, ressam Fatma Karaoğlan tarafından resimlendi.

‘Almanya Türküleri’nin prömiyeri Berlin’de yapıldı

Almanya’ya 1961 yılında başlayan Türk işgücü göçüyle zamanla buranın bir parçası olan Türk kültürünün kalıcı ‘Almanya Türkleri’ (Deutschlandlieder) belgeselinin prömiyeri başkent Berlin’de yapıldı.

ÖSYM: Yurt dışından öğrenci kabul sınavı 12 Kasım'da yapılacak

Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) Başkanlığı, 2023 Türkiye Yurt Dışından Öğrenci Kabul Sınavı'nın (2023-TR-YÖS/2), 12 Kasım'da gerçekleştirileceğini duyurdu.

Hürriyet Avrupa’da mini Birleşmiş Milletler zirvesi

Kolombiya’dan Özbekistan’a çeşitli ülkelerden üst düzey diplomatlar, Hürriyet gazetesinin, Almanya’nın Frankfurt kenti yakınlarındaki Avrupa merkezini ziyaret etti.

İki dilli ortamda büyüyen çocukların eğitimi

Bilindiği gibi günümüzde toplumlar giderek daha fazla çok kültürlü ve çok dilli hâle geliyor. Öyle ki dünya nüfusunun yarısından fazlasının iki dilli olduğu tahmin ediliyor. Bu durumun en temel nedenleri arasında, göç hareketlerini, turizm, iletişim imkânlarının gelişimini, farklı kültürleri tanıma ve bilgi kaynaklarına erişme arzusunu, artan ticarî ve diplomatik temasları ve evlilikleri sayılabiliriz.

‘İki Yurdum Var Benim’

Eğitimci-yazar Bahattin Gemici’nin, Almanya’da okula giden bir Türk çocuğunun uğradığı ayrımcılığı anlatan ‘İki Yurdum Var Benim’ adlı Türkçe-Almanca öykü kitabı, Ankara’da Ürün Yayınları’ndan çıktı.

Turnuvanın birincisi Aziz Nesil İlkokulu

Berlin’in Türkçe-Almanca eğitim veren tek okulu olan Avrupa Okulları statüsündeki Aziz Nesin İlkokulu futbol takımı, ilkokullar arası futbol turnuvasında birinci oldu.

Türkçe-Almanca okuma yarışmasına büyük ilgi

Ruhr Veliler Birliği ve Türk Öğretmen Derneği’nin (NRW TÖD) birlikte düzenlediği ve tüm Ruhr havzasını kapsayan ‘İki Dilli Okuma Yarışması’nda, 3. ve 4. sınıf öğrencileri Türkçe ve Almanca masallar okuyarak becerilerini sergilediler.

Eva Kotatkova’nın dokungaçları

Venedik ve İstanbul Bienali gibi prestijli etkinliklere davet edilen Çek sanatçı Eva Kotatkova, ‘Bir Balıkmışım Bacakları Olan’ adlı kişisel sergisiyle Arter’de. Eserlerinde kurumların bireyler üzerinde oluşturduğu baskıyı inceleyen Kotatkova’nın bu sergisinde yaşlı bir bedende başlayıp bu bedenin çocukluğuna indiğiniz hissiyatı hâkim. Sergide birçok esere dokunabilir, hatta içine girebilirsiniz.