Enrico ve Şevval düetini dinlemek

Zeki Müren’in ölümünün 20. yılında çıkacak ve birbirinden ünlü isimlerin Zeki Müren şarkılarını yorumlayacağı albümde bu düet yer alıyor işte...
Siz henüz duymadınız. Ama ben ilk dinleyenlerden oldum bu düeti Paris’te Olympia’nın kulisinde, hem de canlı olarak...
Şarkının bir kısmını Türkçe olarak Şevval Sam, bir kısmını Fransızca olarak Enrico Macias söylüyor.
Nakarat bölümünde ise; “Ne me quitte pas” ve “Beni terk etme”yi birlikte okuyorlar.
Paris’e gelmemizin sebeb-i hikmeti de buydu işte...
Aysel Gürel ve Kayahan’a saygı albümleriyle son yılların en çok satan albümlerine imza attıktan sonra Zeki Müren’e saygı albümü için kolları sıvayan prodüktör Murat Yıldırım.
Fransa’daki Türk kültür sanat hayatının her şeyi Erkan Özerman ve Şevval Sam’la birlikte Paris’e gelip Enrico Macias’la buluştuk.
Nasıl olsa şarkıyı dinleyeceksiniz, ben bu buluşmada neler
yaşandığını ve düetin perde arkasını anlatayım size...

Enrico’dan Şevval’e: Billur gibi bir ses...

“Ne Me Quitte Pas”yı prova yapmak ve hangi tondan söyleyeceklerini çalışmak için Şevval Sam’la Enrico Macias’ın ilk buluşmasında bitmeyen komplimanlara şahit olduk.
Şevval’i hiç bu kadar genç beklemediğini...
Güzelliğini, gözlerinin rengini öve öve bitiremedi Enrico Macias...
Ama ne zaman oğlu Jean-Claude gitarla eşlik edip “Ne Me Quitte Pas”yı birlikte söylemeye başladılar güzellik komplimanları yerini sanatsal övgülere bıraktı.
Enrico Macias, Şevval’in sesini ilk duyduğunda şaşkınlığını gizleyemedi.
Provalardan sonra da, “Billur gibi bir sese sahip olduğunu ve şarkıyı çok duygulu bir şekilde okuduğunu” söyledi.
Aynı tonu ve tempoyu yakaladıktan sonra şarkıyı biraz daha çalıştılar birlikte...
Enrico’nun oğlu Jean-Claude da babasıyla aynı fikirdeydi; “Şevval’in sesi müthiş, çok etkileyici” diyerek beğenisini dile getirdi...
İlk provalar ve bir gün sonra yapılan stüdyo kayıtlarından sonra peki Enrico Macias, Şevval’e ne teklif etti?
Sizi şöyle yan kutuya alayım o zaman.

Bizde 54 yıl süren sanatçı menajer ilişkisi var mı?

Bu düetin gerçekleşmesini sağlayan Erkan Özerman’dan başkası değil elbet.
Çünkü dün yazmıştım Enrico’yu ilk keşfeden, şöhretle tanıştıran isim Erkan Özerman.
İşin güzel yanı Enrico Macias’ın da bunu asla unutmaması ve 54 yıldır sahnede olmasına rağmen bir gün bile Erkan Özerman’a sırtını dönmemesi...
Gözlerimle gördüm, Macias Ailesi için Özerman her şey demek...
Dededen toruna, geline kadar...
Bir dediğini iki etmiyorlar...
Enrico’nun aranjelerini yapan müzisyen oğlu Jean-Claude, “Baba” diye hitap ediyor Erkan’a...
Çünkü annelerini kaybettiklerinde de, evlendiklerinde de hep Erkan Abi yanındaymış ailenin...
Hatta geçen hafta Enrico Macias’ın orkestrasından 40 yıllık arkadaşlarını toprağa verip
birlikte gözyaşı dökmüşler. Merak ediyorum, Türkiye’de yola beraber çıkıp da 54 yıldır devam eden tek bir sanatçı-menajer ilişkisi var mı acaba?
İmkansız...
Daha geçenlerde Abdullah Oğuz’la konuşurken, “Bizim sanatçı ve oyuncuların ünlü olduktan sonra ilk yaptıkları şey beraber yola çıktıklarını yanından uzaklaştırmaktır.
Çünkü ilk menajer onun en çaylak, en acemi, en sarsak halini bilir, şöhret olmadan önceki halini tanır.
Bizimkilerin şöhret olduktan sonra en nefret ettikleri şey ise etrafında çaylak hallerini hatırlatacak birilerinin olmasıdır” demişti.
54 yıldır sarsılmayan Enrico-Erkan ilişkisini görünce bu sözün
ne kadar doğru olduğunu bir kez daha anladım.

Seneye Olympia’da birlikte söyleyelim

Şevval Sam’ın sesini biz biliyoruz ama Enrico Macias yeni tanıştı.
Beğenisini ve hayranlığını defalarca dile getirdi.
Bir gün sonra Paris’teki stüdyo kayıtlarından sonra ise Enrico Macias’ın oğlu Jean-Claude, Şevval’e babası adına ciddi bir teklifte bulundu.
“Madem bu şarkıyı birlikte seslendirdik. Seneye Olympia’daki konserimde sahnede de birlikte söyleyelim dedi babam, ne dersin” diye sordu Şevval’e...
Kim hayır der ki, Şevval de mutluluk duyacağını söyledi.
Enrico Macias, pazar akşamı Olympia’da verdiği konserde genç bir Ermeni sanatçısını sahneye çıkardı.
Birlikte Ermenice bir şarkı söylediler.
Bunu pek çok konserinde yaparmış.
Seneye de Şevval Sam’la birlikte yapmak istediğini açıkça söylediler.
Bir yıl sonra “Ne Me Quitte Pas”yı Olympia’da Macias-Sam düetiyle izlersek şaşırmayalım.

Bu albümün tanıtımını Olympia’da yapın

Her ne kadar Murat Yıldırım ve Erkan Özerman üzerine yatmaya kalksalar da fikir bana ait.
“Madem bu işi bu kadar büyüttünüz daha da büyütün ve bu albümün tanıtım konserini Olympia’da yapın” dedim.
Halit Ergenç, Mustafa Ceceli, Şevval Sam, Funda Arar, Göksel, Kıraç, Muazzez Abacı, Muazzez Ersoy, Enrico Macias gibi dev isimler şarkı söylüyor bu albümde...
“Alın bu isimleri Olympia’da çıkarın, bir Zeki Müren gecesi düzenleyin” dedim.
“Televizyon kaydı yapıp, bu Olympia konserini Türk seyircisinin ayağına da götürün” diye önerdim. Hatta afişi bile çizdim onlara; Ortada etekli elbisesiyle Zeki Müren... Bir yanında Halit Ergenç... Diğer yanında Enrico Macias...
Yıkmaz mı böyle bir konser Olympia’yı.
Yıkar, Zeki Müren’e de çok yakışır.
Ben bunu önerdikten sonra, Erkan Abi ve Murat dün Olympia yönetimiyle müsait gün var mı diye konuşmaya gidiyorlardı.

Vokaller Sinem Ceceli’den

Mustafa Ceceli’nin eşi Sinem’le geçen yıl Lara Fabian’la yediğimiz yemekte tanışmıştık.
Çok hanımefendi, Mustafa’nın naifliğiyle örtüşen bir tarzı vardı Sinem’in.
Dün sabah Ceceli’yle konuşurken, “Beklenen Şarkı’yı dinledim, çok güzel seslendirmişsin” dedim.
İnişleri çıkışları olan zor bir Zeki Müren şarkısıdır, ancak Mustafa altından kalkabilirdi.
“Vokaller de çok güzel olmuş” deyince, “Vokaldeki kim biliyor musun, Sinem” dedi...
“Hadi canım” dedim, Mustafa Ceceli’nin eşi Sinem’in sesinin bu kadar güzel olduğunu bilmiyordum.
“Sakın değiştirme mutlaka kullan” dedikten sonra, “Ben bunu yazacağım” dedim Mustafa’ya.
“Aman dur, daha izin almadım Sinem’den” yanıtını verdi...
10 dakika sonra bir mesaj geldi Mustafa’dan. Bizim evde demokrasi var sormadan olmazdı. Sinem izin verdi” dedi.
Ben de yazdım işte.
Zeki Müren albümü çıktığında “Beklenen Şarkı”da Sinem Ceceli’nin vokaline kulak vermeyi ihmal etmeyin.

“Ne Me Quitte Pas” için Zeki Müren’in yazdığı sözler

Ne Me Quitte Pas şarkısını Zeki Müren yıllar önce alıp üzerine söz yazıp, seslendirmiş.
YouTube’ta “Beni terk etme” diye var, bulup izleyin.
Bugün bakınca sözler kafiye kaygısıyla biraz zorlama gibi duruyor ama yine de her satırında Zeki Müren naifliği var.
Şöyle yazmış şarkıyı, Şevval de aynısını okuyor.

Bir yuva düşün aşk ormanında...
Tükensin ömrüm senin yanında...
Kuşlar bizimle şarkı söylesin...
Yağmur ağlarken çiçekler gülsün...

Penceremdeki mavi sarmaşık...
Toprak güneşe ben sana aşık...
Benim gibi sev... Benim kadar sev...

Aşk bahçemizde eflatun kuşlar...
Her gün yeniden bir ömür başlar...
Hüzün dolmasın bu aşk yuvası...
Hep kabul olsun gönül duası...
Kirpiklerinden bir yudum su ver...
Öpme gözümden ayrılık derler...
Beni terk etme... Bırakıp gitme...
Beni terk etme...

Göz pınarımdan çağlayan ırmak...
Sana derinden neler söyler bak...
Bir gün gidersen, sen terk edersen...
Mutlu severken ölüm çok erken...
Sevda ormanı gözyaşı döker...
Böyle sevgiye yazık oldu der...
Beni terk etme... Beni terk etme...

Sen gidersen ah yeşiller siyah...
Benim kalbim de susar bir sabah...
Irmak kan ağlar, çürür yapraklar...
Pembe çiçekler karalar bağlar...
Suya gömülür sevdalı başım...
Hatıra kalır bir tutam saçım...
Beni terk etme... Beni terk etme...