Robert Schild
robert-schild’a ait tüm site haberleri
Aşkenaz ve Sefarad şölenini kaçırmayın
Bugün Musevi cemaati tarafından ‘‘7 Eylül Yahudi Kültürü Avrupa Günü’’ kutlanıyor. Etkinlik süresince İstanbul'da iki ayrı yerde Sefarad ve Aşkenaz yemekleri sunulacak. Böylece, kökenleri Avrupa'nın Ren Bölgesi'nden Macaristan, Romanya, Polonya ve Ukrayna'ya kadar uzanan Aşkenaz yemekleri ilk kez -evler dışında- Türkiye'de sunulmuş olacak. Elbette Sefarad yemekleri de bu arada unutulmuş değil.
18 şairden Seferad şiirleri
Çeşitli ülkelerde yaşayan Türkiye kökenli 18 şairin İspanyol asıllı Yahudilerin kullandığı Judeo Espanyol dilinde yazdığı şiirler Avusturya'da EYE yayınevince yayımlandı. Sirkeci'den bahseden bir türküden esinlenerek Sandverwehte Wege (Kumların Örttüğü Yollar) adı verilen antolojide şiirlerin Türkçe ve Almanca çevirileri de yer aldı.