Heyamalo Yayinlari

Tarihin ilk romanı Dafnis ve Hloi Türkçe'ye çevrildi

Dünyada yazılmış ilk roman Dafnis ve Hloi ilk kez Heyamalo Yayınları tarafından Türkçe’ye çevrildi. M.S. 3. Yüzyılda Antik Yunan’da Longos'un yazdığı Dafnis ve Hloi’nin konusu aslında oldukça tanıdık: Zengin kız, fakir oğlan.

Fadime Kimdir?

Temel ve Fadime, özellikle Karadeniz fıkralarının etle tırnak kadar birbirinden ayrılmayan iki figürü. Heyamalo Yayınları, 2005’te Temel’in sadece fıkralardaki imajdan ibaret olmadığını, gerçekte Temel’in kim olduğunu araştıran ve sosyologlara rehber niteliğindeki "Temel Kimdir" kitabını yayınlamıştı. İki yıl sonra aynı yayınevi bu kez, gelecek hafta piyasaya çıkacak "Fadime Kimdir" kitabını yayımladı. Kitabın amacı, popüler kültür üzerinden Doğu Karadenizli kadının tek tipleştirilmesine ve yalnızca Temel’in karısı vasfıyla tanımlanmasına karşı bir duruş.