Konuşamıyorum ama anlıyorum

“Konuşamıyorum ama anlıyorum.”
Kurmadınız mı?
Mesela bir sınavda mahcup şekilde öğretmeninize de mi kurmadınız bu cümleyi?
Ne hoş, şanslısınız o zaman anladığınız ve konuştuğunuz için.
Ben hep kurdum bu cümleyi yabancı dili olmayan biri olarak ve kendimi ifade edemediğim zamanlarda.
Siz mesela şöyle bir cümleyi anlıyor musunuz ?
“Küçükçekmece’de 8 Kasım 2009’da altı kişinin İETT otobüsüne attığı molotofkokteylleri nedeniyle ağır yaralanan ve 29 gün sonra hastanede hayatını kaybeden Serap Eser’in ölümünün üzerinden bir yıl geçti.”
Haklısınız gayet anlaşılır bir cümle ve gerek dilbilgisi gerek gramer açısından son derece düzgün.
Devam edelim:
“Serap’ın ağabeyleri Ümit ve Selçuk Eser, dün kardeşlerinin mezarı başına gelip, çiçekler bırakıp dua etti. Ağabey Ümit Eser, ölüm yıldönümüne denk gelen günde kardeşiyle ilgili davanın ikinci duruşmasının yapıldığını hatırlattı.”
Bu cümleyi anladınız mı peki?
Evet mi?
Ne şanslısınız o halde konuşabiliyorsunuz.
Hayır mı?
Anladığınızı konuşmanız gerekir belki aslında, aksi takdirde küçük bir kandırmacadan bahsedebiliriz değil mi?
Devam edelim:
“Davaya ailece katılmadık, çünkü çıkacak kararın canımızı yakacağını biliyoruz. Yargılanan altı kişiden dördü 18 yaşından küçük. Taş atan çocuklar için çıkartılan yasa nedeniyle bu dört kişi çocuk mahkemesine gönderilecek. Alacakları cezalar düşecek. Geceleri uyuyamıyoruz halen. Molotof nasıl taş oldu, ben yetkililerden bunu sormak istiyorum. Taş atan çocuklar yasası çıkartılmadan önce sivil toplum kuruluşları, sanatçılar açıklamalar yaptılar. Yasayı desteklediler. O çocuklar mağdur ve masum gösterildi. O çocuklar masumsa Serap’ın suçu neydi? Serap mı suçluydu yakıldığı zaman?”
Anlamak çözmeye yetmez bazen...
“Kardeşinin yoğun bakıma kaldırılırken kendisine, ‘Ağabey ne olur yardım et’ dediğini anlatan ağabey Selçuk Eser de şöyle dedi: ‘Masumiyet ve adalet kavramı 2010’da anlam mı değiştirdi? Kardeşimi diri diri yakanlar nasıl böyle bir muameleye tutuluyor? Kanun yapıcılar kendi çocuklarını kaybetse böyle yapar mı? Taş atan çocuklar yasasından saldırganları faydalandıran yetkililer benim kardeşimi bana geri verebilirler mi? Ben hiçbirini affetmiyorum. Muhatap alınacak bizleriz ancak yasa çıkarken bize sormadılar. Neden olan hep masumlara oluyor?”
Ve anlamanın çözmeye yetmeyeceği zamanlarda öğretmeninizin ve tüm sınıfın karşısındaki sınavdan daha büyüğünü insanlık karşısında verirsiniz aslında...
İlla konuşmak zorundasınızdır yani...