JIMMY KIMMEL’DAN ÇEVİRMENE ÇEVİRİ

Güney Afrika lideri Nelson Mandela için hafta başında düzenlenen anma törenine işaret dilini bilmeyen işaret dili çevirmeni damga vurdu. Thamsanqa Jantjie isimli çevirmen şizofren olduğunu, olay sırasında bir kriz geçirdiğini ve gaipten sesler duymaya başladığını açıkladı. Ancak çevirmeni ayarlayan organizasyon şirketinin yöneticilerinin sırra kadem basması kafaları karıştırdı. ABD’nin en çok izlenen talk show sunucularından Jimmy Kimmel da bu tartışmaların arasında programına gerçek bir işaret dili çevirmeni çıkararak çeviriyi çevirtti. İşte Kimmel’ın programındaki o eğlenceli dakikalar…

Güney Afrika lideri Nelson Mandela için hafta başında düzenlenen anma törenine işaret dilini bilmeyen işaret dili çevirmeni damga vurdu. Thamsanqa Jantjie isimli çevirmen şizofren olduğunu, olay sırasında bir kriz geçirdiğini ve gaipten sesler duymaya başladığını açıkladı. Ancak çevirmeni ayarlayan organizasyon şirketinin yöneticilerinin sırra kadem basması kafaları karıştırdı. ABD’nin en çok izlenen talk show sunucularından Jimmy Kimmel da bu tartışmaların arasında programına gerçek bir işaret dili çevirmeni çıkararak çeviriyi çevirtti. İşte Kimmel’ın programındaki o eğlenceli dakikalar…