Turkiyede Cevirinin Politikasi Ve Poetikasi

Çevirmen haindir!

Şehnaz Tahir Gürçağlar, 1923-1960 döneminde edebiyat çevirisi alanını şekillendiren politika ve poetikayı ortaya koymanın peşine düşmüş. ‘Türkiye’de Çevirinin Politikası ve Poetikası’ adlı çalışmasında ‘çevirinin kültürel süreçlerle nasıl etkileşim içinde bulunduğunu’ araştırmış.