Bernard Malamud

Yazarların dostluğu ve rekabeti

Bernard Malamud’un 1971 tarihli romanı ‘Kiracı’, biri Yahudi, diğeri Afro-Amerikalı iki yazarın arasındaki dostluk ve rekabet hakkında olsa da bizim için çok güncel bir konuyu işliyor. Çünkü bir yanıyla kentsel dönüşüm öyküsü.

Kitaplıkta rafları karıştırırken

Yayıncılığın şöyle bir politikası da vardır: Çok satan kitapları çıkaracaksınız ki az satanları yayımlayabilesiniz. Barbara Cartland sayesinde Altın Kitaplar’da kaç tane iyi kitap çıkardık hatırlamıyorum.

Dünden bugüne çeviriyi hatırlamak

İyi çevirmenler ülkemize birçok değerli kitap kazandırmıştır. Şiir çevirisi üzerine Jean Cocteau’nun bir sözü tekrarlanır durur: “Şiir bir başka dile çevrilemez, yazıldığı dile bile.” Oysa dünyanın iyi şairlerinden birçoğunu bizim şairlerimiz dilimize çevirmişlerdir...

Bâb-ı Âli’nin Doktor’u!

Yıllar süren yayıncılık serüvenim Altın Kitaplar’da başlamıştı! Yayınevinin sahibi ‘Doktor’ Turhan Bozkurt’un bir yazım üzerine beni ziyareti, her şeyin başlangıcı olmuştu...

Yoksul bir Yahudi ve daha yoksul bir İtalyan

Yaşlı bakkal Morris ile genç tezgâhtarı Frank’in dolaşıp kördüğüm olan yaşamlarını anlatıyor ‘Çırak’. Birbirine hiç benzemeyen bu iki adamın tek ortak noktasıysa daha iyi bir kaderi hak ettiklerine dair inançları...

Dr. Turhan Bozkurt anılacak

Gladio gerçekten yakayı ele verdi mi?

Türkiye’de bir derin devlet yapılanması olduğu, bazı kişilerin kendilerini kanunların da, seçilmiş iktidarların da üzerinde görerek kendilerince “devleti korumaya” kalkıştıkları bir sır değil.

Sahi Doktor öldü mü?

AHMET MUHİP DIRANAS, "Hoyrattır bu akşamüstüler daima" diye yazmıştı, acımasız da galiba.

Saul Bellow öldü

Nobel ödüllü yazar Saul Bellow öldü

Modern toplumda bireyin yaşadığı çatışmaları ironik bir üslupla ele alan, Nobel ödüllü ünlü Amerikalı yazar Saul Bellow, 89 yaşında yaşama veda etti. II. Dünya Savaşı'ndan sonraki dönemde ortaya çıkan ve aralarında Bernard Malamud, Philip Roth gibi isimlerin olduğu Yahudi yazarlar kuşağının en tanınan üyesi olan Bellow, "Humboldt's Gift" kitabıyla 1975 yılında Pulitzer ödülünü aldı.

Nobel ödüllü yazar Saul Bellow öldü