Tercüman gelmeyince duruşma ertelendi

Mithat ABAKAN/MANAVGAT, (DHA) - ANTALYA'nın Manavgat İlçesi'nde arkadaşı Salim Sarıkaya'yı kasten öldürme suçundan yargılanan Aıgul Nurbek Kyzy'nın davası Rusça tercüman gelmediği için ertelendi.

Manavgat'ta geçen mart ayında sevgilisi Salim Sarıkaya'yı 3 yerinden bıçaklayarak öldüren Kırgız asıllı Aıgul Nurbek Kyzy'nın 'kasten öldürme' suçundan tutuklu yargılandığı dava Manavgat 1'inci Ağır Ceza Mahkemesi'nde başladı. Davanın ilk duruşmasına Aıgul Nurbek Kyzy, Salim Sarıkaya'nın anne ve babasıyla tarafların avukatları ve maktulün yakınları katıldı. İlk celsede, davada hazır bulunması gereken Rusça tercümanın duruşmaya katılamaması ve sanık Türkçeyi tam anlamadığı için kimlik tespiti yapılamaması nedeniyle duruşma yarım kaldı. Sanık Aıgul Nurbek Kyzy, Türkçeyi iyi konuşamadığı ve anlamadığını belirtirken, tarafların avukatları da duruşmada Rusça tercüman istedi.

Verilen ara kararda Rusça tercümanın ilan edilen duruşma saatinde hazır bulunmasına rağmen, önceki duruşmaların uzaması üzerine çocuğunun rahatsızlandığını belirterek, adliyeden ayrıldığı belirtildi. Yerine sertifikalı Rusça tercüman temin edilmeye çalışılmasına rağmen bulunamayınca duruşma ileri bir tarihe ertelendi.

FOTOĞRAFLI