Behzat Ç.

Ama eşe dosta sordum, Deniz Yıldızı dışında Ankara’da geçen bir dizi yok öğrendiğim kadarıyla.
Pazar günü ilk kez bir diziyi, programımı o saate göre yaparak taammüden izledim.
Emrah Serbes’in “Her Temas İz Bırakır” romanından uyarlanan “Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi”nin ilk bölümünü...
Hangi akla hizmeten dizinin ilk bölümü Fenerbahçe-Beşiktaş derbisiyle aynı saate kondu bilemiyorum ama dün akşam STAR’da tekrarı vardı.
* * *
Televizyonun başına merakla ve hevesle geçtim.
Merakla çünkü, Türkiye’de başarılı bir polisiye film hele ki dizi çekilemeyeceğine inancım kuvvetli.
Hele ki, Lunapark’ın atış poligonunda ördek vurmadan beter sahneleriyle reyting rekortmeni Kurtlar Vadisi’ne gözatmış biri olarak. (Bu önyargıma gerilim filmleri de dahil)
Ama hevesle geçtim TV’nin başına çünkü, Serbes’in “Her Temas İz Bırakır” ve “Son Hafriyat” isimli iki polisiye romanını bir solukta okumuştum.
Ki sadece bundan ibaret de değil ilgim.
Türkiye için polisiye roman yazarlığının da henüz mümkün olamayacağına inanırdım. Serbes’i okuyuncaya kadar.
Daha önce okuduğum, izlediğim “yerli” polisiyelerde Amerikan, pulp fiction gölgesini kifayetsiz bir öykünme haliyle gördüğüm için.
Elbette polisiye tatlar, satıraraları içeren romanlar, filmler vardır ama benim sözünü ettiğim polisiye yazarlığı.
* * *
Emrah Serbes bence bunu layıkıyla başarıyor.
Üstelik Ankaralı hikayelerle...
Hikayeleri sahici, anlatımı da... Özellikle diyalogları muhteşem. (Romanı okurken kaç kez sesli sesli güldürdü beni)
Diyalog deyince... Romandaki Behzat Ç. karakterinin jargonuna, argosuna bence oturmuyor ilk bölümünü izlediğimiz dizideki başkomiser tiplemesinin diyalogları.
Dizideki Behzat Ç’nin durmadan “lanlı/ulanlı” konuşturulmasıyla ulaşılamıyor, romandaki kahramanın özgün karakterine... Romandaki diyalogların ruhuna (ve sahiciliğine) daha çok ulaşılmalı sanki.
Bu da belki diyalogların bütünlüğüne sadık kalmakla ilgili...
* * *
Ben diziyi, özellikle Behzat Ç’yi canlandıran Erdal Beşikçioğlu’nu yine de beğendim ve umutluyum ilk kez yerli bir polisiyeden.
Hem Kızılay’da, Sakarya’da, DTCF’de, Atakule’de, Ankara Adliyesi’nde, Emniyet’te, misal Kirpi Bar’da bugüne kadar kaç dizi dolaştırdı bizi.