İthal kurbanlıkla iletişim rehberi

Mesela bunlar öle Türkçe; ‘dur, gel, aslanım, koçum’ gibi kelimelerle yakalayamazsınız. Avustralya’dan gelenlere İngilizce, Uruguay’dan gelenlere de İspanyol’ca hitap edeceksiniz.
Yani dil bilen yakalama ekibiniz olacak...
Bu danalar ve koyunlar yemezler öle; ‘heyy koçing, geling, yavring’, ya da ‘koços, gelos, yavros’larla kandıramazsınız...
Tut ki elinizden Uruguay’dan kaçan bir Angus dananız var. Hemen İspanyolca bilen ekibinizi harekete geçirmelisiniz. Eğer dil bilen bir yakalama ekibiniz yoksa iki üç saat koştur dur boşu boşuna...
Ama bu bayramda rahat olun Angus yakalama dil tüyolarınız bizden...
Gel kızım- Vamos chica
Gel oğlum- Ven a mi hijo
Gel benim canım- Ven a mi querido
Dur- Parada
Geri kalan ‘pppp geh geh geh’ler de dünyada ortak kullanabilirsiniz.
Avustralya’dan gelenlere de İngilizce hitap edeceksiniz:
Gel kızım- Come on girl
Gel oğlum- Come on my son
Gel benim canım- Come my dear
Dur- Stop
Unutmadan bu hayvanlara nazik davranalım, çünkü bunlar ülkelerinde veteriner bakımında oldukları kadar yetiştirildikleri ahırlarda psikolog nezaretinde klasik müzik dinleyerek büyüdüler. Yani hitap ederken kelimelerinize ‘lütfen”’diyerek ricada kibar olunuz...
Lütfen’in İspanyolca’sı por favor, İngilizcesi de please’dir.
Kurban Bayramınız kutlu olsun.
Nijat AYVAZ

Biliyor musunuz

- SARIYER Belediyesi ve Sosyal Demokrasi Vakfı (SODEV)’nin düzenledikleri ‘Yerel Yönetim Okulu’ seminerinde konuşan Ankara Büyükşehir Belediyesi eski Başkanı Murat Karayalçın’ın; “sosyal demokrat yerel yönetimlere düşen görevin toplumun yoksul kesimlerinin sorunlarını çözecek projeler üretmek olduğunu vurguladığını... ULUSAL Eğitim Derneği’nin ‘Eğitim Onur Ödülü’nün bu yıl 26 Kasım Cuma 18.00’de Türk Harp İş Sendikası Ankara şubesi konferans salonunda yapılacak örenle halkbilimci Prof.Dr. İlhan Başgöz’e verileceğini...

GÜNÜN SÖZÜ

“Çocuklara bir takım şeyleri belletiyoruz. Sonra, onlara sınavlarda bellettiklerimizi soruyoruz. Ezberlerini tekrarlayanlara da iyi not verip, sınıfları geçirtiyor; okulları bitirtiyoruz!.. Soru soran, irdeleyen insan tipi yetiştirmiyoruz... Oysa, çocukların ‘merak’larını ve sordukları soruları ödüllendirmeliyiz. Kendilerine verilenlerle yetinmeyip, onları sorgulamayı ‘öğrenmiş’ insanlar yetiştirmeliyiz.”
(Prof Erdal ATABEK)