Bal ve kan

Tesadüf müdür, yoksa biri Jolie’ye Türkçe’de Balkan sözcüğünden “bal” ve “kan” çıktığını mı söyledi, bilinmez.
Kesin olan, Balkanlar’ın sahiden bal ve kan diyarı olduğu. Hem de yüzlerce yıldır.
Bal gibi tatlı aşkların, müziklerin, şiirin ve şarabın en güzelinin hayatı renkten renge boyadığı Balkanlar bir yandaysa...
Kanın oluk oluk aktığı, din kavgasından geçilmeyen, kuşakların kan davalarıyla heba olduğu Balkanlar diğer yandadır.
Biz Balkanlılar bunu bilir, hem balı hem de kanı yakından tanırız. Damarlarımızda bazen kan bazen de bal akar.
Bal gibi romantik ve naif olduğumuz anlarda bile ruhumuzdan eksik olmayan vahşetin çağrısını zaman zaman duyarız. Kapılmak işten değildir.
Ama düşmanımız bile olsa Balkanlı bize Ortadoğulu’dan daha yakın gelir. Bizi zaman zaman çağıran vahşet Ortadoğuluları çağırandan farklıdır çünkü.
İşte bu yüzden, Angelina’nın filmi beni çok fena korkutuyor. Hele Hollywood’un gişe uğruna yapabileceklerini düşününce.
İnşallah Bosna savaşını patlamış mısır eşliğinde tüketilecek bir şaklabanlığa çevirmemişlerdir.
Yıllar önce, Bosna Savaşı hakkındaki “Yolda Üç Kişi”yi yazarken fark etmiştim acı gerçeği.
Hıristiyan ve Müslüman alemleri arasında hâlâ süren medeniyetler çatışması, işte orada başlamıştı.
Hatta İkiz Kuleler’e uçakları çakanlar Bosna’da Sırplara karşı savaşan Ortadoğulu mücahitlerdi mesela.
Biz Türkler içinse ekstra önemli Bosna. Aşkımız ve hasretimiz.
Yahya Kemal’in dediği gibi, “biz onda olmasak da o bizdedir” yine.
Bakalım filmin adını Türkçe düşünerek koyan Angelina, çekerken de Türkçe düşünmüş mü.
Yoksa yandı gülüm keten helva!

Son romantik Türkan Saylan

Türkan Saylan’ın doğum günüydü dün. Cumhuriyet tarihimizin en özgün figürlerinden biri yaşasaydı şimdi 76 yaşında olacaktı.
Aslında yaşıyor Türkan Saylan. Sadece kalbimizde değil yeşerttiği fidanlarda, büyüttüğü çiçeklerde... Evini basan polislere hasta yatağından kalkıp espri yapan ince ruhuna duyduğumuz hayranlıkta yaşıyor.
O yaşadığı sürece de egoizmin romantizmi yenemeyeceğini biliyoruz. Gelecek başkalarını düşünenlerin olacak.
Her zaman olduğu gibi.

tatlı  Sözlük

Fetiş: Toplanmış saçtan boyuna dökülen teller.