Ork olmak

DÜNKÜ Milliyet’te, İngiliz Daily Mail Gazetesi’nden alınan ‘En ırkçı benzetme’ başlıklı bir haber vardı.

Bir okurun Yüzüklerin Efendisi’nde bahsedilen ‘kötülükler diyarı Mordor’un neresi olduğunu sorması üzerine gazetenin muhabirleri ‘Mordor, Türkiye’dir, Ork’lar da Türk’tür’ cevabını vermişler.

* * *

Yüzüklerin Efendisi’ni bilmeyenler olabilir diye önce Ork nedir ona bakmak lazım. Ork denen şahıs, zalimlerin şahı Sauron’un hizmetinde hakiki manada şerefsiz bir yaratıktır.

İşi gücü arıza çıkarmak, kötülük üretmek, yakaladığı Hobbit’i veya ne bileyim Elf’i çiğnemek olan dangıl dungul bir tiptir.

Tip demişken, tipi de çirkindir. Aslında çirkin ötesi demek lazım. Yoksa çirkine çirkin diyemez hale gelebiliriz.

İçinin kötülüğü tipine de vurmuştur diyerek bu konuyu kapatalım.

Konuştukları dil de bir acayiptir. Hagur hugur birtakım sesler çıkarırlar ve kısıtlı sayıda kelimeden oluşan bu dile de ‘kara lisan’ derler.

Şimdi bunu böyle ciddi ciddi anlatıyoruz fakat malumunuz, Tolkien’in yazdığı ve film üçlemesinin ardından popülaritesi tavan yapan ‘Yüzüklerin Efendisi’ fantastik bir roman netice itibariyle.

* * *

Ork’larla Türkler arasında bağlantı kurmak cinliği yeni bir şey değil aslında. Yüzüklerin Efendisi filmlerini seven fakat hadiseye hayran boyutunda hakim olmayan biri olarak ben bile duymuştum bu benzetmeyi ve gülüp geçmiştim.

Ama tutup da -aslında çok da ciddiye alınmaması gereken- bir gazetede ‘Ork’lar Türk’tür’ denildiği zaman, insan haliyle ayar olabiliyor.

Milliyet’in de vurguladığı gibi ırkçılığın ağababası yapılmış oluyor.

Ork’a illa bir karşılık aranacaksa, şöyle bir ırkın peşinde olmamız gerekiyor.

Vandal olacak, saf kötülükten yana olacak, iyilik namına ne varsa yok etmek üzere programlanmış olacak, kaosun hastası olacak ve kaos yaratmak için elinden geleni ardına koymayacak.

Sıradan Batılının kafasındaki Türk imajı belki 100-150 yıl öncesine kadar Ork’la Türk’ü denk tutacak türdendi.

Eski kaynaklardaki Türk imajlarını bilenleriniz vardır. Acayip, canavar gibi resmedilir Türkler.

Bilginin bugünkü gibi yayılmadığı bir dönemde Türk denildiğinde ‘Hiii, buraya gelecekler taş üstünde taş, baş üstünde baş bırakmayacaklar’ şeklinde korkması normaldir bir Avrupa köylüsünün.

Ki aynı dönemde, iki Avrupa ülkesinin meydan savaşına tanıklık etmiş bir Avrupalının düşman ülke hakkında veya herhangi bir Haçlı Seferi’ne şahitlik etmiş doğulunun batı medeniyeti hakkında böyle düşünmesi de doğaldır.

Fakat biraz tarih okuyan herkes, kimsenin kimseden daha temiz olmadığını bilir bu konuda...

* * *

İşin acı yanı Türk denildiğinde hálá ‘Ork gibi bir şey’ diye düşünen Batılı sayısının bugün de var olduğunu bilmek.

Sinirlenip, Daily Mail’de okur mektubunu cevaplayan muhabirlere ‘Sensin Ork; sömürmediğiniz memleket kalmadı’ diye cevap döşenmek de var ama bu da çok manasız olur. Ciddiye bile almamak en iyisi...
Yazarın Tüm Yazıları