Woody Allen... Sinema dünyasına ilgi duyanlar arasında adını bilmeyen yok. Tiyatroda da öyle; oyunlar yazmış... Usta klarnetçilerden sayıldığından müzikseverler de bilir onu. Kısacası Woody Allen deyince, adı karşısında iyice bir eziliyorsunuz.
İzmir Devlet Tiyatrosu’nda bir oyunu sahneye konulmuş Woody Allen’in: "Bir Daha Çal Sam". Şu ünlü "Kazablanka" filminden sonra efsaneleşip kalan söz: "Play It Again, Sam". Oyun, adı böylesine bir çağrışımla sunulunca bir kez daha etkilenmemek elde değil.
Oyunu dilimize çeviren ve sahneye koyan Barış Eren; yurt dışı görmüş bir sanatçı. Ankara Devlet Konservatuarı’nı bitirdikten sonra Almanya’ya gitmiş, çeşitli oyunlar sahneye koyması yanında, bir ressam olarak da 27 kişisel sergi açmış. 2006 yılından bu yana Devlet Tiyatroları’nda yönetmen.
Bir yanda "Kazablanka" çağrışımlı bir oyunu ile Woody Allen, bir yanda deneyimli bir yönetmen. Daha ne beklersiniz?
Karısının terk ettiği genç bir adam, Allen Felix, bunalım içinde. En yakın arkadaşları Dick ve karısı Linda, bunalımdan kurtulması için Allan’ı değişik kadınlarla tanıştırırlarsa da Allan bir türlü ilişki geliştiremez. Bir de devreye Allan’ın hayalinde yaşattığı Humphrey Bogart girer. Öyle bir Bogart ki, verdiği öğüt "yumul kadına" sözünden öteye gitmez; zaman zaman kendisinin de "yumulma işine" giriştiği olur. Ve sonunda anlar ki Allan, tek hoşlandığı kadın, arkadaşının karısıdır. Linda da karşılık vermekten geri kalmaz.
Yumuşak oyunculuk
Oyun baştan sona, zaman zaman "sulu komedi"ye dönüşen bir Woddy Allen fantazisiyle geçiyor. Woody Allen’in başrolünü kendisinin oynadığı oyun ilk kez 1969’da sahneye konmuş, 453 kez temsil edilmiş; 1972’de de filme çekilmiş. Öyle anlaşılıyor ki, kahramanına kendi adını verdiği, karısının, kendisinden 35 yaş küçük üvey kızıyla evlenmiş olduğu da düşünülünce, oyunun da, filmin de katma değeri Woody Allen’in kişiliği.
Yumuşak oyunculuğu ile öne çıkan Ozan Yıldırım ve sanatçı arkadaşlarına bir sözümüz yok. Nasıl olsun ki, her yazdığını ve yaptığını kendine özgü bir tarz içinde geliştiren Woody Allen’i alıp İzmir’ getiremeyiz ki!
"Bir Daha Çal Sam"a gidin, kadınlar konusunda bir Amerikan erkeğinin çaresizliğini izleyip gülün! Türk Tiyatrosu’na ne katkısı var ? A canım, alışmadığımız şey mi Amerikan katkısı!