Yılların gizli best seller'ları

Sözlük hazırlayanlar, eserlerine sık sık başvurduğumuz, ama adını anmadığımız kişilerdir. Onlar, hiç bir zaman medyatik olamazlar, nice romancı, öykücü, eleştirmen, çevirmen çalışmalarında onların sözlüklerine bakar. Aslında en çok okunan, en çok satılan kitaplar sözlüklerdir. Buna rağmen best seller listelerinde yer almazlar.

Oysa, bir dili doğru ve güzel konuşmayı onlara borçluyuz.

Ali Püsküllüoğlu'nun sözlük külliyatının (acaba böyle denilebilir mi) 6 cildinin adları ve sıralaması şöyle:

Türkçe Sözlük, Türkçe Deyimler Sözlüğü, Öz Türkçe Sözlük, Türk Atasözleri Sözlüğü, Türkçedeki Yabancı Sözcükler Sözlüğü, Yazım Kılavuzu.

Türkçe Sözlük'ün Önsöz'ünde Püsküllüoğlu, sözlüğünün özelliğini anlatırken, dil olgusuna da değiniyor:

'Türkçenin, Türkiye Türkçesiyle, bugünkü Türkiye Türkçesiyle en gelişmiş çağını yaşadığına inanıyorum. Türkçenin hiçbir çağda bugünkü Türkiye Türkçesinde ulaştığı düzeye eriştiğini söylemek kolay değil. Onu yetkinleştirmek, geliştirmek zorundayız.

Arkadaş Türkçe Sözlük'te ben, bunu yapmaya çalıştım. Son on, on beş yılda, Türkçeye yeni sözcükler, deyimler girdi, örneğin 'konuşlandırmak', 'sıcak bakmak', 'yorum yok' gibi. Batı kaynaklı sözcükler de iyice yaygınlaştı, 'medya' gibi. Kimi argo sözcükler ortaya atıldı, yaygınlaştı, 'zonta', 'maço'gibi. Böyle yüzlerce, binlerce sözcük var.

Bu oylumdaki bir sözlükte, sözlüklerde var olanlar yanında bunların da yer alması gerekiyordu.'

Püsküllüoğlu, dilin durağan bir kurum olmadığını, sürekli geliştiğini, sözlüklerin de bunu yansıtması gerektiğini bilenlerden.

Dile yeni katılan her türlü sözcüğün kullanımı konusunda da bize yardımcı oluyor.

Türkçedeki Yabancı Sözcükler Sözlüğü, iletişimin yoğunlaştığı günümüzde çok önemli bir işlevi yerine getiriyor. Gerçekten gazetelerde, dergilerde, kitaplarda geçen birçok kelimeyi anlamıyoruz, bu sözlük anlamamızı, karşılıklarını öğrenmemizi sağlayacak, okumamızı kolaylaştıracak.

Öz Türkçe Sözlük, dilimizin sadeleşme evrelerinin vardığı son noktanın sözlüğü.

Sözlük'ün başında yer alan Ömer Asım Aksoy'un Önsöz'üyle, Ali Püsküllüoğlu'nun Dil Devrimine Bakış yazıları, bu sözlüğün önemini yeterince açıklamakta.

Sözcüklerin karşılığında, kullanıldıkları metinlerden de örnekler bulunuyor.

Deyimler, dilin, üslubun lezzetidir. Türkçe Deyimler Sözlüğü, bilerek ya da bilmeyerek çok kullandığımız deyimlerin, anlamını açıklıyor.

Türk Atasözleri Sözlüğü de, atasözlerimizin en çok söylenenlerini bir araya getiren bir çalışma.

Yazım Kılavuzu, bu sözlükler dizisini tamamlamakta.

Kitaplığınızda bulundurmanız gereken bir külliyat. Dil konusundaki bütün sorularınızın cevabını bulacağınız kitaplar.

Başka Türkçe Sözlükler:

n Türkçe Sözlük -Ali Püsküllüoğlu - Doğan Kitap

n Türkçe Sözlük - Prof.Dr.İsmail Parlatır -Prof.Dr.Nevzat Gözaydın- Prof.Dr.Hamza Zülfikar -Türk Dil Kurumu

n Büyük Türkçe Sözlük - Mehmet Doğan - Vadi

n Türk Dili Sözlüğü - Orhan Hançerlioğlu - Remzi

n Türkçenin Sözlüğü - Prof.Dr.Muhammet Yelten - Prof.Dr.Mustafa Özkan -Babıali Kültür Yayıncılığı

n Temel Türkçe Sözlük - Kemal Demirayİnkıláp

n Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugati - Cilt 1- Andreas Tietze -Simurg

n Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı - Sevan Nişanyan - Adam

n Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü - İsmet Zeki Eyüboğlu -Sosyal Yayınlar


Türkçe Sözlük, Türkçedeki Yabancı Sözcükler Sözlüğü, Öz Türkçe Sözlük, Türkçe Deyimler Sözlüğü, Türk Atasözleri Sözlüğü, Yazım Kılavuzu

Ali Püsküllüoğlu Arkadaş-Angora


DOĞAN HIZLAN'IN SEÇTİKLERİ


Ateşin Zilleri (Toplu Şiirler -1965 - 2003 ) Hüseyin PekerYapı Kredi Yayınları

Öyküler Kitabı Sadık YalsızuçanlarGelenek

Kadınca Bir Hayat Catherine Cusset Doğan Kitap

Peter CamenzindHermann HesseCan

Yüreğim Dağlardadır - Yaşamak VaktiWilliam SaroyanAras