Paylaş
‘Dört El Brahms – Macar Dansları’ ilk albümleri.
Albüm kitapçığının başındaki bir Çingene şarkısının sözleri yer alıyor:
“Dinle, rüzgâr nasıl da dalların arasında kederli ve yumuşak ağıt yakıyor;
Tatlı yârim, ayrılmalıyız: İyi geceler.
Ah ne mutlu ki, kollarında dinlendim,
Ama ayrılık vakti yaklaşıyor, Tanrı seni korusun.
....
Gece karanlık, iğne kadar bir yıldız ışığı bile yok.
Tatlı yerim, Tanrı’ya güven ve gözyaşı dökme;
Eğer sevgili Tanrımız bir gün beni sana geri gönderirse,
Aşkın saadetinde sonsuza dek birleşeceğiz”.
*
BİR yandan kendilerine ait albümler çıkaran, solo konserler vermeye devam eden Tekin ve Mimura bir yandan da İstanbul ve Kyoto’da üniversitede öğretim üyesi olarak görevini sündürüyor.
Doç. Dr. Hyun Sook Tekin ve Satoko Mimura, Prof. Klaus Schilde’nin yönettiği festivallerde tanışarak, Almanya, Avusturya, Makedonya, Sırbistan, Türkiye, Kore ve Japonya’da konserler verdi.
Kendi isimlerinin bir araya gelmesiyle oluşan ‘Piano Duo Hera’ adını alan ikili bu ismi alırken aynı zamanda kendinden emin–kararlı bir antik Yunan tanrıçası olan Hera’dan esinlendiler.
Hyun Sook Tekin ve Satoko Mimura, Steingraeber piyano firmasının desteğiyle Almanya’nın Bayreuth şehrinde kaydettikleri bu ilk albümlerinde, Johannes Brahms’ın dört el için bestelediği ‘Macar Dansları’nı yorumladılar.
Macaristan sınırında yaşayan göçebe Romanların müziğinden esinlenerek bestelenmiş.
İlk iki kitapla son iki kitabın besteleniş tarihleri arasında on yıl var.
Albümün dikkat çeken bir özelliği de sanatçıların kaydettikleri eserler hakkında duygu ve düşüncelerini yansıtmaları. Hyun Sook Tekin düşüncelerini yazmış, Satoko Mimura da bir şiir yazmış.
*
İKİ yorumu da albümün kitapçığında okuyabilirsiniz.
Tekin’in yazısından:
“Benim için bu eserlerin ortak özelliği, insanı ve hayatını anlatması; özellikle de derin acı, tutku, arzu ve türlü insanlık hallerini ifade ediyor olması...
Sözsüz müzik soyuttur ama burada müzik şaşırtıcı bir şekilde insan karakterini son derece gerçekçi ve somut bazı olayları betimliyor.
Müzik sadece bir atmosferi anlatmıyor, insanların mimiklerinden günlük davranışlarına, kendileri ifade etme biçimlerine kadar geniş bir yelpazeyi yansıtıyor.
Bence Macar Dansları, Brahms’ın müziğindeki derin anlamla beraber şaşırtıcı derecede gerçekçidir. Her dansın içinde farklı sahne ve hikâyeler vardır.
Bu eser benim için bir resim ya da imgeler koleksiyonu gibi.
Kişisel bir tahlille ifade etmeye çalıştığım bu dört kitabı şu başlıklarla özetleyebilirim:
- Birinci Kitap
Göçebe Romanların yaşamı.
- İkinci Kitap
Sıradan insanların yaşamı.
- Üçüncü Kitap
Geçmişten gelen burukluk.
- Dördüncü Kitap
Umuda doğru.
Satoko Mimura’nın şiirinin adı: ‘Macar Dansları Üzerine Bir Şiir’.
Şiir dört bölümden oluşuyor:
- Birinci Derleme
Bir Güz Gecesi Karşılaşması.
- İkinci Derleme
Kadının Bir Yaz Günü.
- Üçüncü Derleme
Adamın Bir Kış Gecesi.
- Dördüncü Derleme
Baharın Gelişi.
*
BÜYÜK bir bestecinin popüler bir eserinin başarılı bir icrasını salık veririm.
(*) Lilamüzik tarafından yayınlandı
Paylaş