Haddimizi bildiren mektup

William Lilly, 1602-1681 arasında İngiltere’de yaşadı.

Astrolojinin artan popülaritisi nedeniyle sektör içinde ister istemez bazı bozuşmalar yaşanıyor ve bu artacaktır da... Ben, mesleğini çok seven ve bu konuda idealist biriyim. Hatta bu mesleğin çok daha iyi icra edilmesi için çok değerli dokuz astrologla birlikte Profesyonel Astroloji Derneği’ni (PAD) kurduk geçen sene. Şu an sesimizi çok yükseltmeden büyük bir hazırlık ve yapılanma içindeyiz. Amacımız astrolojinin doğru, etik ve kurallara bağlı bir şekilde yapılması.

Bugün size William Lilly’den biraz bahsetmek istiyorum. Rönesans döneminin en önemli isimlerinden biri... Hatta hem klasik hem de soru astrolojinin (Horary) babasıdır. En önemli eseri ‘Christian Astrology’ (Hıristiyan Astrolojisi) 1647’de yayımlandı. 1985 yılındaysa eseri basitleştirilmiş haliyle yeniden basıldı. Türkçe çevirisini ben yaptırdım ama henüz yayımlanmadı. Çalışmalar bitince astrolojiseverlerle paylaşacağım.

William Lilly, yaşadığı dönemde hem halk hem askeri hem de politik anlamda geniş kitlelere ulaştı. Onları da etkiledi. Böylece hem politikacılara hem de kraliyete danışmanlık verdi. 1658’de İsveç ile İngiliz ittifakını teşvik ederek siyasete girdi ve İsveç Kralı X. Karl Gustav’dan altın bir zincirle madalya aldı.

Lilly, genellikle yürüttüğü mantığın ayrıntılı açıklamalarını verirdi. ‘England’s Prophetical Merlin’ (1644) adlı eserinde Jüpiter ve Satürn’ün kavuşumuna ilişkin tahminlerini Büyük Bağlaçlar teorisi üzerine uzun bir incelemeyle sundu. Benzer şekilde, 1652’de ‘Annus Tenebrosus’ (Karanlık Yıl) adlı eseri ‘Tutulmaların Etkilerini Değerlendirmek İçin Kısa Bir Yöntem’ ile yayımlandı.

Astrolojinin doğru ve etik yapılabilmesi için William Lilly’nin yazdığı çok özel bir mektubu paylaşacağım sizinle. Bu mektup hem astrologlar hem astroloji öğrenme yolunda olanlar hem de astrolog olmak isteyen herkesi kapsıyor. Ve haddimizi bildiriyor. 

ETİK ASTROLOJİ İÇİN...

Sevgili arkadaşım... Her kim olursan ol, yoğun çalışmalarımdan kolaylıkla istifade edebilmeni ve gözle görülemeyen ihtişamlı Tanrı’nın muhteşem ve takdire şayan faaliyetlerini alenen yansıtan, yıldızlar hakkındaki göksel bilgide ilerleme niyetinde başarılı olabilmeni diliyorum.

Öncelikle, Yaradan’ı düşün ve takdir et ve ona müteşekkir ol. Mütevazılığını kaybetme ve ne kadar derin ve üstün olursa olsun, hiçbir doğal bilginin aklını başından alıp hem gökteki hem de yeryüzündeki her şeyi düzenleyen ve yöneten İlahi Gücü göz ardı etmene yol açmasına izin verme.

Aksine, bilgin arttıkça Yüce Tanrı’nın gücünü ve bilgeliğini daha da fazla takdir et ve kendini Tanrı’nın lütfunu hak etmeye ada. Ne kadar iman edersen, kendinden o kadar emin olacaksın ve Tanrı’ya ne kadar yakınlaşırsan o kadar saf yargılarda bulunacaksın.

Kibirden ve kendini beğenmişlikten uzak dur ve akılsız yaratıkların Tanrı’ya itaat etmedikleri, kendi mantıklarına ve tutkularına göre hareket ettikleri ya da mantıksız isteklerini Tanrı’nın iradesine teslim etmedikleri o eski zamanları hatırla.

Ah ne yazık! Günahkârlık her yeri sardığında ve insanlar duygularına teslim olup, mantıklarını terk ettiklerinde, her yaratık, canlı ve zararlı şey asileşti ve Tanrı’nın emrine uymaz hale geldi.

Sen Tanrı için ve onun prensipleri için dimdik dur. Sonra da kendi asaletini düşün. Yaratılan her şey hem şimdikiler hem de gelecektekiler bu amaca hizmet etmek için yaratılır. Tanrı bu amaç doğrultusunda insanda vücut buldu. Tanrı sana ne ayrıcalıklar, haklar ve menfaatler sağladı? Sen derin düşüncelerinle yıldızların hareketlerini ve kadrini idrak edensin, meleklerle konuşansın, tüm yaratıkları yöneten ve tüm şeytani güçlere boyun eğdiren Tanrı’nın takdirini kazanansın. Öyleyse, günahkârlığa kapılıp doğanı mahvetme ya da kendini böylesi nimetlere layık olmayacak hale düşürme, ya da birkaç kusurlu zevk uğruna, Tanrı’nın korkusu aracılığıyla sana bahşettiği yüce güç zafer ve kutsallıktan mahrum kalma.

‘Dürüst insanları takdir et’

Tanrı’yı ve Tanrı’nın kulu olarak kendini düşündün; şimdi sana kendi başına uygulaman için vereceğim öğütleri kavra. Her gün gökyüzüyle irtibata geçtiğin için, zihnini ilahi varlığın imgesine göre eğit ve biçimlendir, tüm erdem lütuflarını öğren; bu konuda yeterince bilgi sahibi ol. İnsancıl, nazik, sevecen ol; insanlar sana rahatça ulaşabilsinler. Zavallı insanları sert bir yargıyla korkutup üzme. Böylesi durumlarda kötü kaderlerini kademe kademe öğrenmelerine imkân tanı. Tanrı’nın onlar hakkındaki yargılarını değiştirmesi için bu insanları Tanrı’nın çağrısına yönelt. Alçakgönüllü ol; eğitimli, uygar, ağırbaşlı insanlarla ilişki kur. Başkalarının varlıklarına göz dikme. Fakirlere hem para ver hem de bedava yargıda bulun. Hiçbir dünyevi zenginliğin seni hatalı yargılara sürüklemesine ya da sanatın olan bu ilahi bilime gölge düşürmesine izin verme.

İyi insanları sev; bu sanatı icra eden dürüst insanları takdir et. Genel kanıyla ters düşebilecek yargılarda bulunmaktan çekinme. Prensinin ölümüne dair yargıda bulunma. Kendine uygun bir eş seç. Çok sayıda arkadaşın olmasından neşe duy. Mahkemelerden ve anlaşmazlıklardan uzak dur. Aşırıya kaçma ve her bilimi öğrenmeye kalkışma. İnançlı ve kararlı ol. İnancına bağlı kal ve dostun da olsa düşmanın da olsa kimsenin sırlarını ortaya dökme.

Herkese iyi yaşamalarını öğütle. Sen de insanlara iyi örnek ol. Dönemin modasına kapılma, anavatanını sev. Düşmanın bile olsa kimseyi azarlama, hakkında kötü konuşulsa bile sinirlenme.

Tanrı hiçbir günahı cezasız bırakmaz. Tüm kötülüklerin öcünü alır.

Kaynak: skyscript.co.uk/lilly.html