GAZETELERE göre: ‘Agos Gazetesi’ndeki bir yazıda ‘Türklüğün tahkir ve tezyif edildiği’ gerekçesiyle açılan davada, Hrant Dink 6 ay hapis cezasına çarptırıldı. Dink’in cezasını erteleyen mahkeme, diğer sanık Karin Karakaşlı’nın ise beraatına hükmetti.’
Hrant Dink de diyor ki:
‘İnsanları tahkir edeceksiniz, hem de onlarla beraber yaşayacaksınız. Bu onursuzluktur, bunu yapamam. Böyle bir niyetim olmadığını bu topluma anlatamıyorsam, bu ülkeyi terk ederim.’ (Milliyet-07.10.2005)
* * *
Benim oğlum bina okur, döner bir daha okur!
Birileri bu ülkeyi başından tutup ileri fırlatmaya çalışırken birileri de habire geri savuruyor.
Hrant Dink’in davaya söz konusu olan yazısını değerlendiren bilirkişi, yazının bütününde bir hakaret olmadığını belirtiyor; ama hákim, bilirkişiyle aynı fikirde değil.
Hákim, Hrant Dink’e ‘Türklüğü tahkir ve tezyif ettin’ diyor.
Tahkir etmek=aşağılamak. Tezyif etmek=alay etmek.
Demek ki, Hrant Dink bir yazı içinde Türklüğü hem aşağılamış, hem de Türklük ile alay etmiş!
* * *
Parçayı bütünden ayırarak istediğiniz yazıdan istediğiniz sonucu çıkarabilirsiniz.
Örneğin, benim yazımın bütününü ele almadan ‘Bir yere gidemezsin Hrant Dink!’ diye başlık attığım için benim Hrant Dink’e ‘Sakın kaçma, cezanı çek!’ diye kafa tuttuğum sonucunu çıkarabilirsiniz.
Hrant Dink’e bütünüyle bakmayı becerirseniz ilk önce onun da ‘aşağıladığı ve alay ettiği’ Türklüğün bir parçası olduğunu görürsünüz.
O bir Ermeni Türk! Ben bir Müslüman Türk’üm. Bu yazıyı okuyacak olanların bir kısmı Yahudi Türk, Rum Türk, Kürt Türk, Laz Türk, Çingene Türk vb.
Kusura bakılmasın ama ben her zaman ifade ettiğim gibi ‘Türkiyeli’ kelimesini uyduruk bulduğum için kabul edemiyorum.
Ama, kabul ediyorum ki hepimizin bir üst ve ayrıca bir veya birkaç alt kimliğimiz var.
Ben Müslüman Türk olarak çoğunluğun parçasıyım ama Rumelili Türk olarak azınlığım.
Herkesin ama herkesin muhakkak bir konumda ‘azınlık’ olduğunu bilmesine rağmen ‘ötekini’ ‘azınlık’ olarak görerek aşağılaması/dışlaması bende giderek kusma duygusu gibi şartlı refleks yarattı.
Hepimiz devamlı unutuyoruz ama hepimiz bir özelliğimizle azınlığız!
* * *
Beni en çok Hrant’ın yukarıda alıntı yaptığım cümlesi üzdü.
‘Giderim!’ diyor. Sanki burası onun değil de bir başkasının!
İddia ediyorum, o bir ‘Sünni Müslüman Türk’ olsa idi aldığı ceza nedeniyle kızgınlığını bu cümleyle ifade etmezdi!
Bir yere gidemezsin Hrant Dink, sen buraya aitsin!
Bir ceza alsan dahi sen buranın bir parçasısın!
Türkiye; Müslüman’ı, Yahudi’si, Ermeni’si, Rum’u, Kürt’ü, Laz’ı, Çingene’si, Gürcü’sü, Azeri’si, Rumelilisi, Arap’ı vb. ile bir bütün ve güzel.