Ogün'ün adı BBC'nin ‘zor telaffuz’ listesinde
Güncelleme Tarihi:
Oluşturulma Tarihi: Ocak 15, 2002 02:00
Güney Kore ve Japonya'da yapılacak Dünya Kupası finallerinde Türk Milli Takımı'nda yer alması beklenen Fenerli Ogün Temizkanoğlu, BBC'nin başına dert oldu.
2002 Dünya Kupası'na katılacak 800 kadar futbolcu, teknik direktör, hakem ve yönetici isimlerini doğru telaffuz edilmesi için özel bir ünite kuran BBC, isimleri en zor telaffuz edilen 11 futbolcu arasında Ogün’ü 5'inci sırada gösterdi.
Dünya Kupası maç yayınlarında spikerlerin, futbolcu isimlerini doğru söyleyebilmeleri için bir el kitabı hazırlayan BBC, dünya dillerini çok iyi bilen 3 dilbilimcisini görevlendirdi.
BBC Dilbilimcisi Travenen Jones, ‘‘Spikerlerimizin bütün isimleri doğru söylemeleri kurumumuz için çok önemli, Yapılan bir hata anında bize şikayet olarak geri geliyor’’ diyerek en zor telaffuz edilen 11 futbolcuyu açıkladı. BBC'nin en zor 11 isim sırasında Nijeryalı Emeka Ifejiakwa liste başı.
Ayşegül EKİNCİ/LONDRA
En zor futbolcu isimleri
1- Emeka Ifejiakwa (Nijerya)
2- Vladimir Beschastnykh (Rusya)
3- Piotr Swierczewski (Polonya)
4- Thabo Mngomeni (Güney Afrika)
5- Ogün Temizkanoğlu (Türkiye)
6- Geremi Fotso Njitap (Kamerun)
7- Spasoje Bulajic (Slovenya)
8- Xie Hui (Çin)
9- Cuauhtemoc Blanco (Meksika)
10- Atsushi Yanagisawa (Japonya)
11- Jung-Hwan Ahn (Güney Kore)
Dünya Kupası maç yayınlarında spikerlerin, futbolcu isimlerini doğru söyleyebilmeleri için bir el kitabı hazırlayan BBC, dünya dillerini çok iyi bilen 3 dilbilimcisini görevlendirdi.
BBC Dilbilimcisi Travenen Jones, ‘‘Spikerlerimizin bütün isimleri doğru söylemeleri kurumumuz için çok önemli, Yapılan bir hata anında bize şikayet olarak geri geliyor’’ diyerek en zor telaffuz edilen 11 futbolcuyu açıkladı. BBC'nin en zor 11 isim sırasında Nijeryalı Emeka Ifejiakwa liste başı.
Ayşegül EKİNCİ/LONDRA
En zor futbolcu isimleri
1- Emeka Ifejiakwa (Nijerya)
2- Vladimir Beschastnykh (Rusya)
3- Piotr Swierczewski (Polonya)
4- Thabo Mngomeni (Güney Afrika)
5- Ogün Temizkanoğlu (Türkiye)
6- Geremi Fotso Njitap (Kamerun)
7- Spasoje Bulajic (Slovenya)
8- Xie Hui (Çin)
9- Cuauhtemoc Blanco (Meksika)
10- Atsushi Yanagisawa (Japonya)
11- Jung-Hwan Ahn (Güney Kore)