Güncelleme Tarihi:
Japonya Futbol Federasyonundan yapılan açıklamada, soruşturmadan çıkabilecek olası bir olumsuz sonucun, 2016 FIFA Dünya Kupası elemeleri sırasında milli takımı etkileyebileceği gerekçesiyle Meksikalı teknik adam Aguirre'nin görevine son verildiği bildirildi.
İspanya Yolsuzlukla Mücadele Savcılığı, 2010-2011 sezonunun son haftasında, Aguirre'nin çalıştırdığı Real Zaragoza'nın Levante'yi 2-1 yenerek ligde kalmayı başardığı maçta şike yapıldığı iddiasıyla soruşturma başlatmış, karşılaşmada forma giyen futbolcuların ifadelerine başvurulmuştu.