İngilizce, geleceğin dünya dili mi?

Dünyada en çok konuşulan anadil Çince. Çünkü Çin’in nüfusu bir milyarı aştı. Teorik olarak Çince’nin evrensel dil olması beklenirdi. Ama öyle olmadığını hepimiz biliyoruz. Dünyada en çok konuşulan dil İngilizce. İngilizce her yerde karşımıza çıkıyor. İster okulda, ister iş yaşamında olsun İngilizce bilmek neredeyse olmazsa olmaz haline geldi.

Tahminlere göre iki milyar insan yani dünya nüfusunun üçte biri düzenli olarak İngiliz dilini kullanıyor. Dünya genelinde dört kişiden biri az veya çok İngilizce biliyor. İngilizce özellikle ekonomi alanında tek iletişim dili haline geldi.

İngilizce’nin bu kadar çok yaygınlaşmasının nedenleri var tabii. İngilizce ABD, İngiltere, Kanada veya Avustralya gibi önemli endüstri devletlerinde anadili olarak konuşulmakta. Biliyorsunuz birçok teknolojik yenilik İngilizce konuşulan ülkelerde üretilmekte. Dolayısıyla da yeni ürünler ve bunlar için gerekli ek aletler vb İngilizce isimler alıyor.

Doğum oranları düşüyor

Örneğin bilgisayarı ele alalım. Bilgisayarla birlikte çip, software, hardware, harddisk, mouse gibi sözcükler girdi hayatımıza. Elbette bunların birçoğu dilimize çevrildi. Ama bazı sözcükleri çevirmek zor olduğu için olduğu gibi ya da küçük değişikliklerle kullandığımız oluyor.

Mesela disk, disket gibi. Ya da cep telefonu. İngilizce mobil phone veya handy olarak adlandırılan aleti cep telefonu olarak dilimize çevirdik ama telefonun İngilizce olduğunu hepiniz biliyorsunuz değil mi? Ayrıca birçoğunuzun severek dinlediği Pop-Rock- Tekno veya Caz müziği de İngilizce konuşulan ülkelerde doğmuştur. Ve bu müzik türleri günümüzde tüm dünyada dinlenmekte.

Bu tür örnekleri çoğaltabilirsek de, dil bilimciler İngilizce’nin gelecekte dünya dili olmayacağını söylüyorlar. Çünkü anadili İngilizce olan ülkelerde doğum oranı düşmeye devam ederken mesela Arapça konuşulan ülkelerde nüfus artmaya devam ediyor.

Yayılan diğer diller

Arap dünyası ve ABD (ve İngiltere) arasında yaşanan anlaşmazlıklar ve savaşlar yüzünden, Arap dünyasında İngilizce pek benimsenmiyor. Araştırmacılar bu yüzden gelecekte tek bir dünya dili yerine, birkaç "ana dilin" konuşulacağını tahmin ediyorlar.

İngilizce, yirminci yüzyılın ortalarına dek dünya nüfusunun %5-9’unun anadiliydi. Bu oran o zamandan bu yana düşüyor ve araştırmacılar bu oranın 2050 yılında en fazla %5 olacağına inanıyorlar. Şu sıralar yayılmakta olanlar Bengal, Tamil ve Malai dilleridir.

İngilizce’nin gelecekte de hayatımızda önemli bir rol oynaması beklenirken, dünyada en çok konuşulan diller arasında ikinci veya üçüncü sırada yer alacağını söylüyor uzmanlar. Ve Amerika’nın bazı bölgelerinde artık İspanyolca ve İngilizce eşit oranda konuşulmaya başlandı.