Hangisi doğru

1- Alman hoca “Forvet konusundaki araştırmalarımız sürüyor. Manuel Fernandes’le anlaşıldığını biliyorum.”
2- Serdal Adalı: “Vallahi hoca bitti diyorsa bitmiştir! Bana sorarsanız yönetim olarak transferin bittiğini söyleyemem.”

BEŞİKTAŞ’ta Manuel Fernandes’in transferi tam bir bilmeceye dönüştü. Teknik direktör  Schuster, CSKA Sofya ile oynanan maçın ardından düzenlediği basın toplantısında, “Fernandes’le anlaşıldığını biliyorum” derken, futbol komitesi başkanı Serdal Adalı, “Yönetim olarak bizim hiçbir şeyden haberimiz yok” karşılığını verdi.
Yönetim sürpriz yapabilir
Schuster, basın toplantısında transfer konusundaki soruları yanıtlayan Schuster,  “Yöneticilerimiz  görüşmeleri yapıyorlar. Şu ana kadar Manuel Fernandes ile anlaşıldığını  biliyorum. Düşüncemiz iyi bir forvet oyuncusunun alınması. Şu an Fernandes geldi.  Forvet konusunda yöneticilerimiz arıyorlardır. Forvet için bir şey söylemiyorum.  Umarım beni şaşırtırlar ve güzel bir sürpriz yaparlar” dedi. Schuster, Dembele’nin alınacağı yönündeki haberlerin hatırlatılması  üzerine, “Benim açımdan hayır. Belki kulüp sürpriz yapabilir” diye konuştu.
Biten transferimiz yok
Schuster’in “Fernandes’i aldık” sözlerinden sonra Beşiktaş Futbol Komitesi Başkanı Serdal Adalı’yı bu transferi teyit ettirmek için sorduk. Ancak o doğrulamadı. Adalı,  “Vallahi hoca bitti diyorsa bitmiştir! Ama bizim bu transferden haberimiz yok. Bana sorarsanız yönetim olarak bittiğini söyleyemem.  Hocanın verdiği rapor doğrultusunda çalışıyoruz. Ancak henüz bitmiş bir transfer yok” diye konuştu.
Ceza korkusu mu?
Bu arada siyah beyazlı kulübe yakın çevreler,  Fernandes tranfserinin bittiğini idia ederken “Yönetim transferi borsaya bildirmek zorunda. Borsadan habersiz iş yaparsa ceza alır. Yönetim bu nedenle açıklamıyor” ifadesini kullandılar.

Fernandes KiMDiR

Adı: Manuel Fernandes
Doğum Tarihi: 5 Şubat 1984
Doğum Yeri: Lizbon, Portekiz
Boyu: 1,75 m.
Mevkii: Orta Saha
Yetiştiği Kulüp: Benfica
Oynadığı Kulüpler: Benfica (2004-2007), Portsmouth (2006, kiralık), Everton (2007, kiralık), Valencia (2007), Everton (2008, kiralık).

Kelimelerimi değiştiren bir tercümanım var!

Alman hoca, “Futbolcularla İspanyolca, Almanca ve İngilizce konuşuyoruz. Gönül isterdi ki, Türk oyuncularla Türkçe konuşalım” dedi.

BERND Schuster, soyunma odasında hangi dili konuştuğu yönündeki soruya, “Türk oyuncularla Türkçe konuşmak isterim” karşılığını verirken, tercüman konusunda yaşadığı sıkıntıyı bir kez daha gündeme taşıdı. Alman teknik adam, “İspanyolca, Almanca ve İngilizce  konuşuyoruz. Gönül ister ki, Türk oyuncularla Türkçe konuşalım. Bunu da bir gün  yapmak istiyoruz. Hele bütün kelimelerinizi değiştiren bir tercümanınız varsa”  diye yanıtladı.
Guti’nin katkısı büyük
Guti ve Ali Kuçik’e övgü yağdıran Alman hoca, “Paslarından çok yararlandık. Guti böyle durumlarda  kendini gösteren oyuncu. Bu maçta istekliydi,  çok katkısı oldu. Ali istediğimiz görevi yerine getirdi. Takıma canlılık getirdi. Genç oyuncular beni mutlu ediyor” dedi.