Günün polemiği... Bu tweet terbiyesizlik mi, espri mi?

Borussia Dortmund’un, Galatasaray maçı sırasında resmi Twitter hesabından attığı mesaj Türkiye’de bir tartışmayı başlattı.
Galatasaray'ın karşılaşmaya savunma ağırlık bir oyunla başlaması ve ilk dakikaları kendi yarı sahasında oynamasının ardından Dortmund ekibinin hesabından "Buraya otobüsü park ettiler. Anahtarı kimde?" ifadelerinin yer aldığı bir tweet atıldı.
Başta Hürriyet olmak üzere pek çok haber sitesi bu tweeti “Terbiyesizlik” olarak değerlendirdi ve başlıklara taşıdı.
Tartışma da bu noktada çıktı.

EKŞİSÖZLÜK YAZARLARI ELEŞTİRDİ
Başta 'Ekşisözlük' yazarları olmak üzere, sosyal medyada pek çok isim, bunun Avrupa’da sıkça kullanılan bir espri olduğunu ve terbiyesizlik olarak değerlendirmenin doğru olmadığını ifade etti. Peki, bu tip tweetler terbiyesizlik mi, yoksa futbolun içinde var olan mizahi bir unsur mu?

O SÖZÜ İLK OLARAK MOURINHO'YA SÖYLEDİLER
Öncelikle şunun altını çizelim. “Kale önüne otobüs çekti” deyimi ilk kez Mourinho’nun takımı Inter için kullanılmıştı. 2010 yılı Şampiyonlar Ligi yarı finalinde, Barcelona’yı eleyen Inter, Nou Camp’taki maçta tamamen savunma futbolu oynamıştı. Bu maçtan sonra açıklama yapan Mourinho, takımına anti-futbol oynattığı yolundaki eleştirilere de yanıt vermiş ve “Herkes, ilk maçta inanılmaz bir hücum futbolu sergileyip Barcelona'ya 3 gol attığımızı unutuyor. Nou Camp'ta kalenin önüne otobüs çektiğimizi söyledi. Hayır otobüs değil, uçak çektik. Bunu da, 10 kişi kaldığımız ve ilk maçı 3-1 kazandığımız için yaptık” diye konuşmuştu.

İŞTE TARTIŞMAYI BAŞLATAN HABER

İLK KEZ BİR KULÜP HESABINDAN KULLANILDI
O maçtan sonra bu deyim savunma futbolu oynayan takımlar için sık sık kullanılır oldu. Ancak ilk kez bir kulüp bu sözcüğü resmi Twitter hesabında kullandı. Tartışma da böyle başladı.
“Buraya otobüs park ettiler” deyimi resmi hesaptan kullanılırsa terbiyesizlik olarak değenlerilir mi?

Dediğimiz gibi buna tıpa tıp benzeyen bir örnek yok. Ama bize fikir verecek bir yazışma geçtiğimiz yıllarda yaşandı. Gelin örneklere bir göz atalım...

PSG ve CHELSEA BAŞLATTI!
Geçen sezon Şampiyonlar Ligi çeyrek finalinde karşı karşıya gelen PSG ve Chelsea takımları zorlu eşleşme öncesi Twitter hesaplarından yaptıkları atışmayla dikkat çekti. İki takım yazışmalarla mücadelenin sadece saha içinde geçmeyeceğini de gözler önüne sermişti.

İşte o ilginç diyaloglar;

1-@ PSG_inside: @ChelseaFC, bunu biliyor muydunuz “PSG, ikinci kez üst üste çeyrek final oynuyor”
2- @ ChelseaFC: @PSG_inside, bunu biliyor muydunuz “Chelsea size karşı oynayacağı maçla 12 yıl içinde 7.kez yarı finale ulaşacak”
3-@ChelseaFC: @PSG_inside, bunu biliyor muydunuz? “Chelsea, 2014 yılında oynadığı 18 maçın 11’inde gol yemedi”
4-@PSG_inside: @ChelseaFC, bunu biliyor muydunuz? “PSG, bu sezon Şampiyonlar Ligi’nde 22 gol attı”

Borussia Dortmund'un resmi twitter hesabından atılan tweet.

YA MONACO’YA NE DEMELİ...
Chelsea maçı öncesi Fransa’da Paris Saint Germain’in en büyük rakiplerinden olan AS Monaco, Twitter üzerinden tam 10 yıl önce yine bir Şampiyonlar Ligi Çeyrek Finali mücadelesinde Chelsea’yi 3-1 yendiklerini hatırlatarak; “Hey PSG, bunu yapabilir misin? Chelsea’ye karşı başarılar” göndermesinde bulundu.

BİR TAŞLA İKİ KUŞ
Bu tweete hemen cevap vermeyen Paris Saint Germain, Chelsea’yi tıpkı Monaco gibi 3-1 yenince fırsatı kaçırmadı. Maçtan sonra hemen tweete karşılık veren Paris Saint Germain, rakibi Monaco’ya ” İyi dileklerin için teşekkürler Monaco. Hey Chelsea, bunu biz de yapabiliriz” şeklinde bir cevap vererek adeta bir taşla iki kuş vurmuş oldu.

EKŞİSÖZLÜK'TEKİ BAZI YORUMLAR:

notworker:
Bu futbol literatüründe oldukça çok kullanılan bir tabir. Hatta FIFA 15'te bile geçmekte.

el nano:
Böyle bir terimin olması dalga geçmemek anlamına gelmez. Tam tersi bu terim zaten dalga geçmek için yaratılmış ve o anlamda kullanılan bir terimdir. Hele de bunu kurumsal bir kulüp resmi twitter hesabından başka bir kulübe yazıyorsa burada futbol analizi yapmıyorlar herhalde.
Örneğin Apple resmi hesabından Samsung'un telefonunun saçma bir özelliğini yazarsa buna 'Apple'ın Samsung'a verdiği efsanevi ayar' derken, diğerine 'Hürriyetin cehaleti' demek anca Ekşisözlük yazarlarına mahsustur.

erkek pisi:
Bende de olan cehalettir. Açıkçası şunca yıldır İngilizce konuşuyorum ben de 'park the bus'ın 'Allah'ını seven defans yapsın' gibi bir futbol taktiği olduğunu bilmiyordum.