Yunan mucizesi

Yunanlı eşi Rita Wilson’ın ısrarıyla Tom Hanks’in 5 milyon dolarla yapımcılığa soyunduğu ‘Kalbinin Sesini Dinle’, sadece ABD’de elde ettiği 100 milyon doları aşan hasılatıyla sinema tarihinin en karlı filmleri arasında yer alıyor. Yunanlı bir ailenin Amerika’da yaşadığı kültür çatışmasını konu alan bu çılgın durum komedisini kaçırmayın. Kalbinin Sesini Dinle ‘My Big Fat Greek Wedding’ Y: Joel Zwick, O: Nia Vardalos, John Corbett, Michael Constantine, Lainie Kazan / 2002 KOMEDİ ***Her şey Yunan asıllı bir ailenin kızı olarak Kanada’da doğan Nia Vardalos’un kendi anılarından yola çıkarak yazdığı tek kişilik oyunla başlamış. Bu şov öyle popüler olmuş ki, ünü Tom Hanks ve Yunanlı eşi Rita Wilson’ın kulağına kadar gitmiş. Tom Hanks, eşinin ısrarlarıyla bu filme 5 milyon dolar yatırmış. İlk olarak mütevazı biçimde 108 kopya (Bu Amerika için son derece az bir rakam) ile gösterime giren film büyük ilgi görünce kopya sayısı 1072’ye çıkartılmış ve film sadece Amerika’da elde ettiği 100 milyon doları aşan hasılatıyla sinema tarihinin en çok kár eden filmleri arasında yerini alır. Chicago’da yaşayan milliyetçi bir Yunan ailesi; Baba Yunan olmayan her şeyden nefret edecek kadar fanatik, ailenin Amerika’da doğup büyümüş kızı Toula ise ‘gerçek’ dünyayı keşfetme arzusu ile yanıp tutuşuyor. Bu sivriliğinin üstüne bir de Yunan olmayan birine aşık olunca işler hepten karışıyor. Yönetmen Zwick’in ‘kültür çatışması’ silahı devreye girince film tam bir komedi şölenine dönüşüyor. Zaten Zwick elindeki malzemeyi çözmüş. Zwick özellikle aile babası Gus ekseninde yabancı bir ülkede yaşamanın zorunlulukları ile dalgasını geçerken etnik değerlerin ABD’deki yerini sorgulamayı da ihmal etmemiş.