Türk lokumundan Türk tasarımına
Güncelleme Tarihi:
Oluşturulma Tarihi: Ağustos 21, 2004 00:26
Farklı disiplinlerden yerli ve yabancı tasarımcılar İstanbul’da buluşuyor. 2003 Eylül’ünde ‘Tasarım İktidarda’ başlığı altında düzenlenen ve 4 günde 25 bin izleyiciye ulaşan ADesign Fair’in ikincisi 6-10 Ekim’de düzenleniyor.
Hilton Kongre ve Sergi Merkezi ile Askeri Müze’den Harbiye, Talimhane, Taksim, Beyoğlu, Tünel, Galata ve tarihi yarımadaya yayılacak olan ADesign Fair 2004’ün bu yılki teması ‘From Turkish Delight to Turkish Design’ (Türk lokumundan Türk tasarımına).
Dünyanın en önemli markalarından Alessi’nin efsanevi tasarımcılarından Stefano Giovannoni de bu yılki buluşmanın yıldız tasarımcısı olarak konuklar arasında. Çalışmalarının bir kısmı Paris’teki Centre Georges Pompidou arşivinde ve New York’taki MOMA (Museum of Modern Arts) koleksiyonunda yer alan Giovannoni, fuar kapsamında ‘Design as Communication-İletişim olarak Tasarım’ başlıklı bir konferans verecek.
Fuar süresince tasarlanmış mönüler
Tasarım kavramını tüm kente yaymayı hedefleyen ADESIGN FAIR 2004 bu yıl fuarın merkezi olan Nişantaşı-Harbiye aksından başlayarak Taksim, Talimhane, Galatasaray, Tünel ve Galata’yı içine alarak tarihi yarımadaya, Sultanahmet ve eski Galata Köprüsü’ne kadar yayılıyor. Ayrıca fuarın gerçekleştirileceği iki mekan (Hilton Convention & Exhibition Center + Harbiye Askeri Müze) tasarım sokağına dönüştürülüyor.
Etkinliklerin yapıldığı bölgelerde fuar süresince çeşitli sergiler, paneller ve özel aktiviteler düzenlenecek. Bölgedeki kafe ve restoranlar fuar için özel olarak tasarlanmış mönüler hazırlayacak ve fuar izleyicilerine özel indirimlerin sağlanacağı ‘happy hour’lar yapılacak. Etkinlik bölgelerindeki kitabevleri, sanat galerileri ve kültür merkezleri de 5 gün sürecek bu projedeki yerlerini alıyor. Nişantaşı’ndaki kafeler, butikler, kitapçılar ve tasarım mağazaları fuar süresince vitrinlerini tasarımın ruhunu yansıtacak şekilde yeniden düzenleyecek.
ADESIGN FAIR 2004 MANİFESTOSU
Tasarımcıyla üretici ve tüketicileri buluşturmak
Yurtdışındaki firma ve tasarımcıların Türkiye’nin tasarım ve üretim çevreleriyle bir araya gelebileceği bir platform oluşturmak
Tasarım bilincini yaygınlaştırmak
İstanbul’un bir tasarım kenti olarak konumlanmasını sağlamak
Farklı başlıklarla fuar
BAĞIMSIZ TASARIMCILAR
Fuar, tasarım sektörünün önde gelen üretici firmalarının yanı sıra çok sayıda bağımsız tasarımcıyı da aynı çatı altında topluyor. Bağımsız tasarımlar için ayrılan özel sergi alanında aralarında Ceyden San, Hatice Gökçe, Reha Erdoğan, Erdem Çarıkçı, Burcu Aksoy, İrfan Pulcu gibi isimlerin de yer aldığı çok sayıda tasarımcının çalışmaları var.
GRADUATION SHOW
Türkiye’deki üniversitelerin tasarım bölümlerinden dereceyle mezun olmuş öğrencilerin uygulanmış ya da proje halindeki çalışmalarının sergileneceği özel alanda yeni mezunlar tasarımlarını geniş kitlelere ulaştırırken, tasarım profesyonelleriyle de tanışma olanağına sahip olacaklar.
ETMK SERGİSİ (ENDÜSTRİYEL TASARIMCILAR MESLEK KURULUŞU SERGİSİ)
ETMK bu seneki fuarda ‘Designers From Turkey / Designs from East to West’ temalı sergiyle yerini alacak. Ağustos ayında Frankfurt’ta Tendence Lifestyle fuarına da katılan sergi, fuar süresince izleyicilere açık olacak. ETMK ayrıca ADesign Fair 2004 Yılın Tasarımı ve ADesign Fair 2004 Yılın Tasarımcısı ödülleri sahiplerini de belirleyecek.
TREND AREA
Fark yaratan tasarımlarıyla dünya çapında üne sahip olmuş trendsetter ürünlerin sergileneceği ‘trend area’da yarının trendleri izleyiciye sunulacak.
YEMEK KÜLTÜRÜ TASARIMI ‘SOMATA SALA’
‘Somata sala’ geleneksel yemekleri ve ritüelleri, çağdaş sunum ve lezzetlerle tatmaya davet ediyor. Bu projenin çıkış noktası Mevleviler’in sofra adabı. Proje, adını dervişleri sofraya çağırmak için kullanılan ve yemeğin hazır olduğu anlamına gelen ‘somata sala’ teriminden alıyor. Gaye Kalavlı, Erdem Akan ve Zeynep Balaban tarafından tasarlanmış üç farklı bölmede, geleneksel yemekler üç farklı sunum ve lezzette sunulacak. Yemek tasarımlarını food art alanında deneyimli şefler Mike Norman ve Dilara Erbay’ın yaptığı projede, geçmişin alçak yer sofraları, yemek adabı ve tatları günümüze uyarlanıyor. Koku, müzik, lezzet ve tasarımlarla tüm duyulara hitap edecek ‘somata sala’ projesi 3 hücrede 3 farklı tecrübe imkanı sunuyor. Her 3 hücre de, sofrasından yemek servisine, kaşığından garson önlüğüne, yemeğin lezzetinden aydınlatmasına kadar farklı.
TASARIM NEDİR?
Design sözcüğü Latince kökenli ‘designare’den türemiştir; anlamı ‘bir şeye işaret etmektir’. Etimolojik anlamda, uzakta olan bir şey işaret edilebilir; piktoral anlamda ‘de-sign’ birden fazla şeyin olduğu ortamda, yalnızca tek bir şeyi işaret edebilir. Ruhani anlamda ise ‘aklın gözü’ betimlemesiyle; sözcüğün yoğun bir arınmadan geçtiği hissedilir. Tasarlamak sözcüğü ile de; işaretlemek, iz bırakmak, not etmek, altını çizmek, damga vurmak, özgün olmak, biricik ve tek olmak, belirginleştirmek, ayrıştırmak eylemleri vurgulanıyor. ADesign Fair 2004, bütün bu ‘farklılıkların farkını’ katılımcılara ve izleyicilerine işaret etmek, tasarım-tasarlama koşullarının, kök salıp yeşermesine olanak sağlamak; meyvelerini toplamak için bekleyenlerle ‘buluşma’ koşullarını AD art+decor dergisi öncülüğünde gelenekselleştirmeye çalışıyor.
Tasarımcı Gaye Kalavlı’nın geçen seneki standından görüntü. Kalavlı bu sene Somata Sala projesindeki üç tasarımcıdan biri olarak karşımıza çıkacak.
Dünyanın en önemli markalarından Alessi’nin efsanevi tasarımcılarından Stefano Giovannoni de bu yılki buluşmanın yıldız tasarımcısı olarak konuklar arasında. Çalışmalarının bir kısmı Paris’teki Centre Georges Pompidou arşivinde ve New York’taki MOMA (Museum of Modern Arts) koleksiyonunda yer alan Giovannoni, fuar kapsamında ‘Design as Communication-İletişim olarak Tasarım’ başlıklı bir konferans verecek.
Fuar süresince tasarlanmış mönüler
Tasarım kavramını tüm kente yaymayı hedefleyen ADESIGN FAIR 2004 bu yıl fuarın merkezi olan Nişantaşı-Harbiye aksından başlayarak Taksim, Talimhane, Galatasaray, Tünel ve Galata’yı içine alarak tarihi yarımadaya, Sultanahmet ve eski Galata Köprüsü’ne kadar yayılıyor. Ayrıca fuarın gerçekleştirileceği iki mekan (Hilton Convention & Exhibition Center + Harbiye Askeri Müze) tasarım sokağına dönüştürülüyor.
Etkinliklerin yapıldığı bölgelerde fuar süresince çeşitli sergiler, paneller ve özel aktiviteler düzenlenecek. Bölgedeki kafe ve restoranlar fuar için özel olarak tasarlanmış mönüler hazırlayacak ve fuar izleyicilerine özel indirimlerin sağlanacağı ‘happy hour’lar yapılacak. Etkinlik bölgelerindeki kitabevleri, sanat galerileri ve kültür merkezleri de 5 gün sürecek bu projedeki yerlerini alıyor. Nişantaşı’ndaki kafeler, butikler, kitapçılar ve tasarım mağazaları fuar süresince vitrinlerini tasarımın ruhunu yansıtacak şekilde yeniden düzenleyecek.
ADESIGN FAIR 2004 MANİFESTOSU
Tasarımcıyla üretici ve tüketicileri buluşturmak
Yurtdışındaki firma ve tasarımcıların Türkiye’nin tasarım ve üretim çevreleriyle bir araya gelebileceği bir platform oluşturmak
Tasarım bilincini yaygınlaştırmak
İstanbul’un bir tasarım kenti olarak konumlanmasını sağlamak
Farklı başlıklarla fuar
BAĞIMSIZ TASARIMCILAR
Fuar, tasarım sektörünün önde gelen üretici firmalarının yanı sıra çok sayıda bağımsız tasarımcıyı da aynı çatı altında topluyor. Bağımsız tasarımlar için ayrılan özel sergi alanında aralarında Ceyden San, Hatice Gökçe, Reha Erdoğan, Erdem Çarıkçı, Burcu Aksoy, İrfan Pulcu gibi isimlerin de yer aldığı çok sayıda tasarımcının çalışmaları var.
GRADUATION SHOW
Türkiye’deki üniversitelerin tasarım bölümlerinden dereceyle mezun olmuş öğrencilerin uygulanmış ya da proje halindeki çalışmalarının sergileneceği özel alanda yeni mezunlar tasarımlarını geniş kitlelere ulaştırırken, tasarım profesyonelleriyle de tanışma olanağına sahip olacaklar.
ETMK SERGİSİ (ENDÜSTRİYEL TASARIMCILAR MESLEK KURULUŞU SERGİSİ)
ETMK bu seneki fuarda ‘Designers From Turkey / Designs from East to West’ temalı sergiyle yerini alacak. Ağustos ayında Frankfurt’ta Tendence Lifestyle fuarına da katılan sergi, fuar süresince izleyicilere açık olacak. ETMK ayrıca ADesign Fair 2004 Yılın Tasarımı ve ADesign Fair 2004 Yılın Tasarımcısı ödülleri sahiplerini de belirleyecek.
TREND AREA
Fark yaratan tasarımlarıyla dünya çapında üne sahip olmuş trendsetter ürünlerin sergileneceği ‘trend area’da yarının trendleri izleyiciye sunulacak.
YEMEK KÜLTÜRÜ TASARIMI ‘SOMATA SALA’
‘Somata sala’ geleneksel yemekleri ve ritüelleri, çağdaş sunum ve lezzetlerle tatmaya davet ediyor. Bu projenin çıkış noktası Mevleviler’in sofra adabı. Proje, adını dervişleri sofraya çağırmak için kullanılan ve yemeğin hazır olduğu anlamına gelen ‘somata sala’ teriminden alıyor. Gaye Kalavlı, Erdem Akan ve Zeynep Balaban tarafından tasarlanmış üç farklı bölmede, geleneksel yemekler üç farklı sunum ve lezzette sunulacak. Yemek tasarımlarını food art alanında deneyimli şefler Mike Norman ve Dilara Erbay’ın yaptığı projede, geçmişin alçak yer sofraları, yemek adabı ve tatları günümüze uyarlanıyor. Koku, müzik, lezzet ve tasarımlarla tüm duyulara hitap edecek ‘somata sala’ projesi 3 hücrede 3 farklı tecrübe imkanı sunuyor. Her 3 hücre de, sofrasından yemek servisine, kaşığından garson önlüğüne, yemeğin lezzetinden aydınlatmasına kadar farklı.
TASARIM NEDİR?
Design sözcüğü Latince kökenli ‘designare’den türemiştir; anlamı ‘bir şeye işaret etmektir’. Etimolojik anlamda, uzakta olan bir şey işaret edilebilir; piktoral anlamda ‘de-sign’ birden fazla şeyin olduğu ortamda, yalnızca tek bir şeyi işaret edebilir. Ruhani anlamda ise ‘aklın gözü’ betimlemesiyle; sözcüğün yoğun bir arınmadan geçtiği hissedilir. Tasarlamak sözcüğü ile de; işaretlemek, iz bırakmak, not etmek, altını çizmek, damga vurmak, özgün olmak, biricik ve tek olmak, belirginleştirmek, ayrıştırmak eylemleri vurgulanıyor. ADesign Fair 2004, bütün bu ‘farklılıkların farkını’ katılımcılara ve izleyicilerine işaret etmek, tasarım-tasarlama koşullarının, kök salıp yeşermesine olanak sağlamak; meyvelerini toplamak için bekleyenlerle ‘buluşma’ koşullarını AD art+decor dergisi öncülüğünde gelenekselleştirmeye çalışıyor.
Tasarımcı Gaye Kalavlı’nın geçen seneki standından görüntü. Kalavlı bu sene Somata Sala projesindeki üç tasarımcıdan biri olarak karşımıza çıkacak.