OluÅŸturulma Tarihi: AÄŸustos 07, 2004 00:00
1001 Gece, DoÄŸa, Anadolu, Alman, Ä°stanbul ve Mitoloji masalları... Set-system tarafından altı kitap halinde yayınlanan ve okul öncesi çocuklarına hitap eden bu dizi ‘Minik Caretta’ adını taşıyor.Serideki masalları derleyen yayınevinin sahibi Rıfat Saltık, Dünya Çocuk Eserleri Yazarları ve Çizerleri BirliÄŸi üyesi. Saltık, çocukların zihinsel geliÅŸiminin, hikayenin içeriÄŸinin yanında resimlerdeki ifadelere de baÄŸlı olduÄŸunu, bu nedenle bütün çocuk kitapları resimli olduÄŸunu söylüyor. Mini Caretta dizisinde de resim kullanılmış. Serideki tüm resimler Mimar Sinan Ãœniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nden mezun genç çizerler tarafından yaratılmış.Altı kitaplık dizide, masallar kadar efsanelerden de yararlanılmış. ÖrneÄŸin Mitoloji Masalları’nda Yunan mitolojisinin, Truva savaşı, Kral Midas’ın öyküsü, Prometeus’un cezalandırılması gibi en tanınmış hikayeleri çocukların anlayabileceÄŸi bir dille aktarılıyor. Rıfat Saltık, Truva masalında hikayenin ÅŸiddet ve düşmanlık içeriÄŸinden uzaklaşılarak sevginin ön plana çıkartıldığını belirtiyor: ‘Truva savaşını Paris ve Helen’in aÅŸkı, birbirlerine olan sevgisi üzerine kurduk. Çocuklara bu tarihi hikayeyi öğreterek sevginin önemini ortaya koyduk.’ DÃœNYANIN DÖRT BÄ°R YANINDAN MASAL VARÄ°stanbul Masalları’nda Kız Kulesi’nin hikayesi gibi tanınmış Bizans efsaneleri, 1001 Gece Masalları’nda aralarında Ali Baba ve Kırk Haramiler’in de bulunduÄŸu en ünlü öyküler yer alıyor. Anadolu Masalları’nda folklorik hikayeler, Alman Masalları’nda Grimm KardeÅŸler’in en tanınmış öyküleri var. Gürcüce’den çevrilen DoÄŸa Masalları’ndaki öyküler ise çocuklara hem doÄŸa hakkında bilgi vermeyi hem de doÄŸa sevgisini aşılamayı hedefliyor. Fiyatı 10 milyon lira olan kitapları kitabevleri ve www.pandora.com.tr adresinden temin etmek mümkün.Â
button