İhsan Yılmaz
Oluşturulma Tarihi: Ocak 27, 2006 00:00
’Tanrı’ Vernon LittleDBC Pierre
Çev. Arzu Taşçıoğlu
Plan B Yayını
Baba yazarların arasından sıyrılıp ilk romanıyla İngiltere’nin prestijli ödüllerinden 2003 Man Booker Ödülü’nü kazanınca dikkatleri çekmişti DBC Pierre. Zaten kitap daha sonra tüm dünyada 750 bin gibi iyi bir bir satış rakamına ulaştı. Roman, Amerika’nın Teksas eyaletinde, Meksika sınırına yakın bir kasabada gerçekleşen okul katliamından sonra yaşananları konu alıyor. 15 yaşındaki Vernon Gregory Little, 16 öğrencinin öldüğü bu katliamın görgü tanıklarından biri, hatta katliamı yapan ve sonra da intihar eden Meksika kökenli Jesus Navarro’nun en yakın arkadaşı. Olay sırasında dışarıda (çalılıkların arkasında tuvaletini yapıyor) olması da işin içine girince katliamın ikinci ismi olarak tutuklanıyor. Roman bu süreçten sonra yaşananları konu alıyor işte. Hayatını kaybeden öğrencilerin trajedileri, suçluyu bulmaya odaklanmış bir kurgu falan beklemeyin ama. Çıkış noktası olarak seçmiş bu konuyu yazar; suç, ceza, ergenlik, Amerikan yaşam tarzı asıl hedefi ve onu da tam on ikiden vuruyor zaten. Tekdüze bir olay romanı değil anlayacağınız. Sıkı ve çok boyutlu bir karamizah örneği.
Ve Tanrı Mucizeyi YarattıDr. Leo Rebello
Çev. Dr. Devrim Toksöz
Doğan Kitap
Kitabın üst başlığı Doğal Tedaviler ve Yoga Terapisi. İlaçları hayatınızdan çıkararak doğal yollarla nasıl sağlıklı kalacağınızı anlatıyor. Hasta olduğunuzu nasıl anlayacağınızla başlayıp ne tür tedaviler uygulayabileceğinizi, farklı başlıklar altında topladığı yöntemlerle açıklıyor. Hidroterapi, detoks,
diyet, oruç, yoga, masaj gibi. Doktor Rebello’nun on sağlık emri ve tanrı ile şeytanın insanın beslenmesi üzerindeki rekabeti ilgiyle okuyacağınız bölümler. Kitabı bir solukta bitiriyor insan çünkü konu sağlık. Durup dururken sağlık kitabı okumaz aslında insan. Eğer hastaysa, yani bir yeri ağrıyorsa doktora gider. Kitap alıp derdime oradan bir çare bulayım demek en son akla gelecek şeylerden biridir. Doğrusu pek çok insan gibi ben de öyle düşünüyordum. Ama koruyucu hekimlik, yani hasta olmamanın yollarını öğreten kitaplar bu düşüncemi değiştirdi. İfratla tefrit olayı da önemli ama. Yani işi abartmamak lazım. Ya kendi kendinizin doktoru olursunuz, ya da hastalık hastası. İşin ayarını yapmak gerekiyor. Dr. Leo Rebello uygulanabilir yöntemler sunuyor ve oldukça anlaşılır bir dille yapıyor bunu.