Mürekkebi kurumadan
Güncelleme Tarihi:
İhsan YILMAZ
Oluşturulma Tarihi: Haziran 25, 2004 01:18
Aptallık Ansiklopedisi
Matthijs van Boxsel
Çev. Gül Özlen
Ayrıntı Yayınları
‘Hiç kimse kendi aptallığını anlayacak kadar akıllı değildir.’ diyerek yola çıkıyor ki kitabın yazarı, satır aralarında kendinize yakıştıra-masanız bile tanıdık pek çok simaya rastlamanız mümkün. İlk insandan gelecektekilere sürekli aktarılacak bir insanlık halini tek tek ele aldığı makalelerle anlatıyor yazarımız. Nasrettin Hoca ve Karadeniz fıkralarından, edebiyat ve felsefe tarihinin pek çok ünlü ismine uzanan aptallık çeşitlemeleri bir araya getirilmiş. Zeka ve aptallık birbirinin zıddı olabilir mi, ya da zeki olmak aptal olmaktan daha matah bir şey midir? Bakın yazar bindiği dalı kesen oduncu hikayesine nasıl bir yorum getiriyor: ‘Zeki olmasa aptallığı böyle bir felakete yol açmayacaktı. Ahmaklar zeki oldukları için bu kadar tehlikelidirler, genellikle giriştikleri işlerde başarılı olurlar. Ve ne kadar zeki olurlarsa, aptallıklarının sonuçları da o kadar büyük felaketlerle sonuçlanır.’ Doğrusu bütün bu yorumlardan sonra insan kendine aptallık maddelerinden birinde yer arıyor. Bulabilene ne mutlu...
Dante Kulübü
Matthew Pearl
Çev.Dost Körpe
İthaki Yayınları
Son zamanların en sıkı tarihi gerilim roman-larından biri Dante Kulübü. Eğer bir fikir vermesi açısından konumlan-dırmak gerekirse, Dan Brown’ın Da Vinci Şifresi ile Umberto Eco’nun Gülün Adı romanlarının arasında bir yerde diyebilirim. Olay 1865 yılının Boston’ında geçiyor ve ekseni ise Dante’nin İlahi Komedya’sı. Harvard Üniversitesi’nden bir grup akademisyen ve bir yayıncı Dante’nin İlahi Komedya’sını Amerika’da yayınlamak isterler. Ancak bu kitabın Amerikan toplumu için zararlı olduğunu öne sürenler de vardır ve bir süre sonra Boston’ın ileri gelenleri tek tek öldürülmeye başlanır. Kendilerine Dante Kulübü adını veren akademisyen grup cinayetlerin işleniş şeklinin Dante’nin Cehennem’inden esinlenilerek gerçekleştirildiğinin farkına varırlar kısa sürede. Bu durum kitabı Amerika’da yayınlamak isteyen kulüp üyelerini zora sokacağı için katili yakalamalarını gerektirmektedir. Roman hem sürükleyici hem de inanılmaz bir birikimin ürünü.
Matthijs van Boxsel
Çev. Gül Özlen
Ayrıntı Yayınları
‘Hiç kimse kendi aptallığını anlayacak kadar akıllı değildir.’ diyerek yola çıkıyor ki kitabın yazarı, satır aralarında kendinize yakıştıra-masanız bile tanıdık pek çok simaya rastlamanız mümkün. İlk insandan gelecektekilere sürekli aktarılacak bir insanlık halini tek tek ele aldığı makalelerle anlatıyor yazarımız. Nasrettin Hoca ve Karadeniz fıkralarından, edebiyat ve felsefe tarihinin pek çok ünlü ismine uzanan aptallık çeşitlemeleri bir araya getirilmiş. Zeka ve aptallık birbirinin zıddı olabilir mi, ya da zeki olmak aptal olmaktan daha matah bir şey midir? Bakın yazar bindiği dalı kesen oduncu hikayesine nasıl bir yorum getiriyor: ‘Zeki olmasa aptallığı böyle bir felakete yol açmayacaktı. Ahmaklar zeki oldukları için bu kadar tehlikelidirler, genellikle giriştikleri işlerde başarılı olurlar. Ve ne kadar zeki olurlarsa, aptallıklarının sonuçları da o kadar büyük felaketlerle sonuçlanır.’ Doğrusu bütün bu yorumlardan sonra insan kendine aptallık maddelerinden birinde yer arıyor. Bulabilene ne mutlu...
Dante Kulübü
Matthew Pearl
Çev.Dost Körpe
İthaki Yayınları
Son zamanların en sıkı tarihi gerilim roman-larından biri Dante Kulübü. Eğer bir fikir vermesi açısından konumlan-dırmak gerekirse, Dan Brown’ın Da Vinci Şifresi ile Umberto Eco’nun Gülün Adı romanlarının arasında bir yerde diyebilirim. Olay 1865 yılının Boston’ında geçiyor ve ekseni ise Dante’nin İlahi Komedya’sı. Harvard Üniversitesi’nden bir grup akademisyen ve bir yayıncı Dante’nin İlahi Komedya’sını Amerika’da yayınlamak isterler. Ancak bu kitabın Amerikan toplumu için zararlı olduğunu öne sürenler de vardır ve bir süre sonra Boston’ın ileri gelenleri tek tek öldürülmeye başlanır. Kendilerine Dante Kulübü adını veren akademisyen grup cinayetlerin işleniş şeklinin Dante’nin Cehennem’inden esinlenilerek gerçekleştirildiğinin farkına varırlar kısa sürede. Bu durum kitabı Amerika’da yayınlamak isteyen kulüp üyelerini zora sokacağı için katili yakalamalarını gerektirmektedir. Roman hem sürükleyici hem de inanılmaz bir birikimin ürünü.