Molière geldi, telif hakkını istiyor!
Güncelleme Tarihi:
Atatürk’e Nutuk için telif ödenecek, diye haberler çıktı. Zamanın Türk Kuşu, şimdiki Türk Hava Kurumu’na bağışlamış Mustafa Kemal eserlerinin telif haklarını. Bu haberi okurken, aklıma bir başka telif hikayesi geldi. Devlet Konservatuvarı Tatbikat Sahnesi’nde oyunu sahnelenen Molière’in telifi hakkını almak için kalkıp ta Ankara’ya gelişiyle ilgili...
Allah ömür versin, tiyatrocu Şeref Gürsoy’dan istirham ettim, anlatıverdi bir kere daha.
“Şimdi yaşım 83, o zaman 20 yaşında bir Konservatuar talebesiydim...” dediğine göre, 1930’ların sonu, 1940’ların başı olmalı. Şeref Gürsoy, Devlet Konservatuvarı’nın talebelerinden. Belli ki gülmeyi, eğlenmeyi seviyor daha o zaman da...
Konservatuvar Genel Müdür Muavini Mehmet Bey’e çıkmış, alı al moru mor, “Beyefendi, demiş, biliyorsunuz, Tatbikat Sahnesi’nde Fransız yazarı Molière’in bir oyununu sahneliyoruz. Adam bir iş için Ankara’daymış, münasebetsiz bir zamanda çıkar gelir, telifini ister, hazırlıksız yakalanıp mahçup olmayalım sonra...”
“Çok isabetli hareket ettin evladım, demiş Konservatuvar Müdür Muavini Mehmet Bey, adam şimdi tatil günü filan gelir, ayıp olur...”
Hemen muhasebe müdürünü aramış, “Molière” adına telif tahakkuk ettirin, parasını hazırlayın, gelip alacak, diye. Muhasebeci da parayı ve makbuzu kaptığı gibi gelmiş odasına...
“Arkadaşlarla günlerce güldük” diyor Şeref Bey, gülmüşler ama hikayenin sonu pek de iç açıcı değil. Konservatuvar’ın Galatasaray Lisesi kökenli Müdürü Zilli Tevfik Bey (Tevfik Ararat, derslere giriş çıkışta ilk kez zil çaldıran müdür olduğu için bu isim takılmış) çağırmış talebe Şeref Gürsoy’u, “Bir Molière hikayesidir gidiyor, anlat bakalım!” diye sormuş. O da biraz sıkılarak, biraz övünerek itiraf etmiş, Müdür Muavini Mehmet Bey’e bir şaka yaptık, demiş. Müdür küplere binmiş tabii ki, “Mehmet Bey derhal istifasını versin, Molière’i tanımayan Konservatuvar Müdürü mü olur?” diye...
Sözünü tutmuş mu, istifada ısrar etmiş mi, bilmiyorum. Ama “haylaz” Şeref’in başına eğitimi boyunca gelmedik kalmamış...
*
Molière dedim, aklıma geldi. Size tiyatro sanatının en büyük yazarlarından biri olan Jean-Baptiste Poquelin yani Molière’in eserlerinin çoğunu ... bir diğer yazar, Corneille’in yazdığını anlatmadım, değil mi?
Bir daha sefere...