Duaları İngilizce’ye çevirtip dünyaya açılacağız

Güncelleme Tarihi:

Duaları İngilizce’ye çevirtip dünyaya açılacağız
Oluşturulma Tarihi: Aralık 31, 2006 00:00

Bayramda, İslami çizgideki TV ve radyolar yine onların konser görüntülerini, dinsel temalı şarkılarını yayınlayacak. 5-12 yaşlarında 17 çocuktan oluşan "Minik Dualar Grubu" İslami kesimin yeni fenomeni. Sis makineleri ve lazer eşliğinde sahneye çıkıyor, hıçkırarak okudukları şarkılarla, dualarla izleyicileri ağlatıyorlar.

Samanyolu TV’nin New Age ayinleri hatırlatan programlarında şöhrete kavuştular. Edirne’den Ardahan’a, vakıf ve belediyelerin düzenledikleri gecelere katılıyor, yurtdışında konser veriyorlar. Nisanda yayınlanan "Teşekkür Ederim Allahım" albümü 420 bin basıldı, iddiaya göre korsanlarıyla birlikte 2,5 milyon satışa ulaştı. Yeni albümleri "Teşekkür Ederim Allahım-2" ise ilk aşamada 230 bin basıldı. Çocukları oruç tutmaya, dua etmeye davet eden 12 kliplerini internetteki YouTube’de binlerce kişi izledi. Bir röportajda korist "Bütün Türkiye’yi Müslüman yapacağız " dediği için çocukların basınla teması artık yasak. Grubun kurucusu, bestecisi Ege Üniversitesi Devlet Türk Müziği Konservatuvarı Şan Bölümü mezunu Ertuğrul Erkişi "Koro ahlaki içerikli, dua konseptli çocuk şarkıları söylüyor. Bu gönül işi, para için yapmıyoruz" diyor.

Bursa’dan İstanbul’a gelip, 2005’te dini şarkılar söyleyen bir koro kurdunuz.

- Yabancı film ve müzikler nedeniyle gençlerimiz başkaları gibi davranıyor. Amerikan filmlerinde Hıristiyan çocuğun ellerini birleştirerek dua etmesini taklit eden çocuklar görüyordum çevremde. Kilise korolarına özenen, neden bizim camilerimiz böyle değil, diye soran, Hıristiyan olmak isteyen çocuklar var. Bu beni çok üzüyordu. Dua konsepti bir kapı oldu bizim için. Tüm şarkılarımız kültürümüz ve geçmişimizden iz taşıyor. Güzel, samimi olsun diye fedakarca çalıştık. Halkımızın algılama kapasitesi kaliteli şeyleri pek kaldırmıyor ama sonuca çok şaşırdık. Başarı sürpriz oldu.

Bu proje için herhangi bir kurum ya da cemaatin maddi desteği oldu mu?

- Maddi desteğimiz yoktu. Bütün birikimimizi bu işe harcadık. Zarar etsek de gönlümüzdekini gerçekleştirelim, çocuklar kaliteli müzik dinlesin, dedik.

Hangi makamda bestelediniz duaları?

- Çocukların kulakları için karakteristik makamlardan Hüseyni, Hicaz, Kürdi, Rast’ı seçtim. 18 eserlik repertuvar hazırladım.

DİNDAR AİLE ÇOCUKLARI

Hangi dualar en çok istek alıyor?

- Anne Baba Duası, Sevgili Peygamberim, Uyku Duası, Teşekkür Ederim Allahım ve yeni albümümüzden 0-6 yaş grubu için bestelediğim Hayvanlara Dua çok istek alıyor.

Korodaki çocuklar hepsi dindar ailelerden mi geliyor?

- Farklı ekonomik durumdaki muhafazakar, dindar ailelerden. Aralarında sosyal demokrat yok. Bazılarının anne babası üniversite mezunu, bazısınınki işçi. Koro kuracağımızı tanıdıklarımıza söyledik. Müzik kulağı olan çocukları gönderdiler. Koronun şefliğini üstlenen eşim, geçmişte Bursa’da çocuk korosu yönetiyordu. Bu kadrodan çocuklar aldık. En küçükleri 5,5 yaşındaki Yalın, eşimin yeğeni. 12 çocukla başladık. Konser ve TV programı talebi çok yoğunlaşınca kadro 16 kişiye çıktı. Yarısı kız çocuğu. Ergenlikte sesleri değişeceği için halkın muhabbeti devam ederse koro yenilenecek. Çünkü bu bir hizmet.

Kızların örtünmesi, erkeklerin takke takması isteniyor mu?

- Tuhaf eleştiriler alıyoruz. Çocuk dua grubu oluşturulmasına karşı çıkan kesim ve dindar kesimden bazıları aynı soruyu soruyor: Kızların başı neden açık? Oysa bunlar daha çocuk. Seçim yapacak çağda değiller ki. Huzur içinde yaşamak istiyorsak, herkesi kendi pozisyonunda kabul etmemiz lazım.

PARA DEĞİL, İMAN İÇİN

Çocukların konser ve provalardan okula, oyuna zamanı kalıyor mu?


- Hazirandan ağustos sonuna kadar haftada iki gün çalışıp stüdyoya giriyoruz. Kayıt iki günde bitiyor.

Çocuklar ne kadar kazanıyor? Mesela ilk albümden herbiri ne kazandı?

- Haftada bir günlerini alıyoruz. Stüdyo çalışmasına ücret ödüyoruz. İlk albüm için ailelerine toplam 60 bin dolar ödedik. Buna bayram hediyeleri, elbiseler dahil.

Para ve şöhretle karşılaşan bu çocuklar, pedagojik yardım alıyor mu?

- Bu sorunla karşılaşmadık. Harçlıklarını çıkardıkları için mutlular. Biri bilgisayar bile aldı. Albümün dini, eğitici içeriği söyleyen ve dinleyen çocukların psikolojik, sosyolojik gelişimine olumlu katkıda bulunuyor. Mesela çocuğuna neden oruç tutması gerektiğini anlatamayan anne bizden yardım istemişti.

Yılda ortalama kaç konser veriyorsunuz, nerelere gittiniz?

-
Okul döneminde sadece cumartesi akşamları konser verebiliyoruz. Yılda ortalama 25 konser veriyor, karayoluyla dört saati aşan yerlere uçakla gidiyoruz. Yılda yaklaşık 25 bin kilometre yol yapıyoruz. Edirne’den Ardahan’a her yere gideriz. Adana-Seyhan Belediyesi’nin çocuklara bayram gecesine katıldığımızda 30 bin kişi gelmişti.

Konser ücretiniz ne kadar?

- Belediye ve vakıflardan farklı ücret alıyoruz. Düğün ve özel gecelere gitmiyoruz. Ücreti söylemem estetik olmaz.

Yurtdışından davet alıyor musunuz?

- Belçika’da bir konserimiz oldu. Salonda 6 bin kişi vardı. Önümüze çıkan çocuklar, Teşekkür Ederim Allahım’ı söylüyordu. Şimdiki hedefimiz, bu duaları İngilizce’ye çevirip çocuklara İngilizce söyletmek, albüm ve klipleri ABD’ye göndermek.
Haberle ilgili daha fazlası:

BAKMADAN GEÇME!