Çift Yönlü Ayna, Afife Jale Kültür Merkezi'nde

Tiyatro Stüdyosu, ilk olarak 14. Uluslararası İstanbul Film Festivali kapsamında seyirciyle buluşan "Çift Yönlü Ayna"yı haziran ayı süresince Ortaköy Afife Jale Kültür Merkezi'nde sahneliyor. Oyun, önce 2 ve 5 Haziran arasında daha sonra da 9 ve 13 Haziran arasında perde açıyor. Oyun, ünlü yazar Arthur Miller'ın Türkiye'de daha öncesahnelenmemiş iki eserini biraraya getiriyor.  "Bir Bayana Ağıt" ve "Bir Tür Sevda Öyküsü" oyunlarının öyküleri ve kişileri birbirleriyle ilintili değil. Ancak, ayrı yollardan da olsa, her iki yapıt da yanılsama maskeleri arasından son, kesin bir gerçeğe doğru uzanan tutkulu yolculukları anlatıyor. "Bir Tür Sevda Öyküsü"nde hayallerle yaşayan bir kadının bir yandan gizleyip bir yandan açığa çıkardığı, bir toplumsal gerçek ile adaletin çürümüşlüğüdür. "Bir Bayana Ağıt"taki arayış, sevgililerden birinin olası ölümüyle yaklaşan sona erecek olan bir cinsel ilişkinin biçimine ve anlamına yöneliktir. İkisinde de “gerçek olmayan” öyle bir acıdır ki, onunla hem baş etmeye çalışılır, hem de o, yaşamın bir koşulu olarak kabullenilir.Oyunları dilimize Ahmet Levendoğlu çevirdi. “Bir Bayana Ağıt” adlı oyunu Özgür Erkekli, “Bir Tür Sevda Öyküsü” adlı oyunu Ahmet Levendoğlu yönetti. Her iki oyundaki rolleri deneyimli ve ödüllü oyuncular Derya Alabora ve Mehmet Ali Kaptanlar paylaşıyorlar.OYUN PROGRAMI2,3,4,5 Haziran 2004 Saat: 21:009,10,11,12,13 Haziran 2004 Saat: 21:00Gişe Tel: 0 212 260 09 35Biletler: Tam:        20.000.000-TLÖğrenci: 10.000.000-TLwww.tiyatrostudyosu.comAfife Jale Sahnesi Dereboyu Cad. Ortaköy�