Sesli Ceviri
sesli-ceviri’a ait tüm site haberleri
Dünyanın ucuna kim gitmek ister?
Ayfer Tunç yeni romanı ‘Kuru Kız’da, romana verdiği adla andığı kahramanını Anadolu’nun küçük bir şehrinden dünyanın sonundaki şehre, Ushuaia’ya gönderiyor. ‘Kuru Kız’ın buradaki yeni yaşamıyla tanıştıktan sonra, ‘eski yaşamındaki’ olaylara dönüyoruz. Tunç, hep çok iyi yaptığı gibi ‘bireysel meselelerin ardındaki toplumsal meselelere’ çekiyor bizi; kendisini toplumdan soyutlayan kahramanı üzerinden güçlü bir anlatı kuruyor.
#Kuru Kız
Dünyanın sonundaki şehirden bir Türkiye öyküsü
Ayfer Tunç yeni romanı ‘Kuru Kız’da, romana verdiği adla andığı kahramanını Anadolu’nun küçük bir şehrinden dünyanın sonundaki şehre, Ushuaia’ya gönderiyor. ‘Kuru Kız’ın buradaki yeni yaşamıyla tanıştıktan sonra, ‘eski yaşamındaki’ olaylara dönüyoruz. Tunç, hep çok iyi yaptığı gibi ‘bireysel meselelerin ardındaki toplumsal meselelere’ çekiyor bizi; kendisini toplumdan soyutlayan kahramanı üzerinden güçlü bir anlatı kuruyor.
#Ayfer Tunç
Kadınlar Gazhane'de 'birlikte' olacak
Müze Gazhane 19-20 Mart tarihlerinde WOW - Dünya Kadınlar Festivali İstanbul'a ev sahipliği yapacak. Bu seneki mottosu '#birlikteyiz' olan festival kapsamında kadınlar sanat buluşmalarında, panellerde, atölye çalışmalarında, hikâye aktarımlarında, canlı performanslarda ve müzik dinletilerinde bir araya gelecek. Festival, WOW – Dünya Kadınlar Vakfı ve British Council ortaklığında, İstanbul Büyükşehir Belediyesi desteğiyle gerçekleştirilecek.
#WOW
Turkcell gelirinin yüzde 1'ini sosyal sorumluluğa ayırıyor
Turkcell Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Akça, "Dezavantajlı kitlelere fayda sağlamayı ve topluma yatırım yapmayı en önemli öncelik olarak görüyoruz. Turkcell olarak gelirlerimizin yüzde 1’ini topluma katkı projeleri için ayırıyoruz. Bu, karın yüzde 10’una, yaklaşık 150-200 milyon lira arasında bir rakama karşılık geliyor." dedi.
#Turkcell
Yabancı dil sorunu bitiyor
Yabancı dil öğrenmek yavaş yavaş tarihe karışıyor. Google’ın geliştirdiği, ‘Pixel Buds’ adındaki simultane çeviri yapan kulaklık modelini test ettik. Günlük kullanımda Türkçe için oldukça başarılı anlık çeviri hizmeti sunan yeni nesil kulaklık ekonomik fiyatıyla da dikkat çekiyor.
#Google
Turkcell ve AFAD işbirliği protokolü imzaladı
Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) ile Turkcell arasında, Merhaba Umut Projesi İşbirliği Protokolü imzalandı. AFAD Başkanı Dr. Mehmet Güllüoğlu ve Turkcell Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı İsmail Bütün’ün imza attığı protokol kapsamında Kahramanmaraş Geçici Barınma Merkezi’ndeki Suriyeli misafirlere iletişim ve fiber internet hizmetini Turkcell sunarken, T-tabletler ve Prodea IPTV’ler ile Turkcell ürün ve servislerine ücretsiz erişim imkanı da sağlanacak.
#Turkcell
Apple iOS 11 özellikleri neler? iOS 11 nasıl yüklenir?
iPhone modellerine pek çok yenilik getirecek olan iOS 11 güncellemesinin resmen yayınladı. Uzun bir süredir test aşamasında olan yeni işletim sistemi 19 Eylül'den itibaren kullanılabilecek. Ancak Apple'dan aldığınız ancak artık eski popülaritesi olmayan pek çok cihaz artık desteklenmiyor. Peki hangi telefonlar bu yenilikten faydalanabilecek?Apple iOS 11 özellikleri neler? iOS 11 nasıl yüklenir? İşte tüm detaylar!
#İos11
UNESCO’da ilham öyküsü oldu
Turkcell’in Suriyeli mültecilere yardımcı olmak üzere geliştirdiği ‘Merhaba Umut’ uygulaması, UNESCO-Pearson’un ‘Dijital Dünyada Okur-Yazarlık’ ödülleri kapsamında en iyi 14 uygulamadan biri seçildi. Merhaba Umut, dijital çözümler alanında dünyaya örnek olması ve insanlığa ilham vermesi amacıyla başta kendi internet sitesi olmak üzere UNESCO’nun tüm etkinliklerinde paylaşılacak.
#UNESCO
Turkcell’in ‘Merhaba Umut’ uygulaması en iyi uygulamalarından biri seçildi
Turkcell’in Suriyeli mültecilere yardımcı olmak üzere geliştirdiği ‘Merhaba Umut’ uygulaması, UNESCO-Pearson’un ‘Dijital Dünyada Okur-Yazarlık’ ödülleri kapsamında en iyi 14 uygulamadan biri seçildi. Merhaba Umut, dijital çözümler alanında dünyaya örnek olması ve insanlığa ilham vermesi amacıyla başta kendi internet sitesi olmak üzere UNESCO’nun tüm etkinliklerinde paylaşılacak.
#Turkcell
Turkcell Genel Müdürü Terzioğlu Davos'ta konuştu
Her yıl Davos’ta gerçekleştirilen Dünya Ekonomik Forumu yıllık toplantısının bu yılki teması “Duyarlı ve Sorumlu Liderlik” oldu. Dünyanın en önemli sorunlarının dile getirildiği zirvede Turkcell Genel Müdürü Kaan Terzioğlu, Suriyeli mültecilerin eğitim ve iletişim alanlarındaki problemlerine çare olarak Turkcell’in geliştirdiği çözümleri, insani yardım konularında küresel projelere yön veren isimler ile paylaştı.
#Kaan Terzioğlu
İngiltere’de Türkçe ehliyet sınavı kaldırılıyor
İngiltere’de herhangi bir etnik dilde ehliyet sınavlarına girebilme uygulamasına son verileceği açıklandı. Yeni yasaya göre aralarında Türkçe’nin de bulunduğu 19 dilde alınabilen teori testleri ile yazılı-direksiyon sınavlarında tercüman kullanma uygulaması ve sesli çeviri hizmetleri kaldırılacak.
#Türkçe
YABANCI DİL ÖĞRENME SORUNU TARİHE KARIŞIYOR
Google'ın üzerinde çalıştığı yeni bir çeviri servisi sayesinde, birbirinin dilini bilmeyen insanlar, internette veya canlı ortamda kendi dilleriyle iletişim kurabilecekler. Üzerinde çalışılan servis sayesinde anında sesli çeviri yapılabilecek. Detaylar %100 Teknoloji'nin bu bölümünde!2. Dünya Savaşı'nı çok farklı bir yanıyla işleyen Company of Heroes 2'yi yakından tanıyoruz. Sony'nin yeni ve iddialı LED TV'lerinden KDL-55W805A, haftanın ürünü olarak konuğumuz oldu. Deprem hakkında oldukça detaylı ve anlık bilgiler sunan yeni bir uygulama karşınızda: Deprem Bilgi Sistemi'nin haftanın uygulaması olarak inceledik. Hazırlayan ve sunan: Erdal Kaplanseren Çekim ve montaj: Sezgin Çıvgınoğlu
#Google Translate