Leopoldo Lugones

Çeviri kitapta ‘intihal’ davası

Arjantin edebiyatının dünyaca ünlü ismi Leopoldo Lugones’ın “Tuzdan Heykel” isimli öykü kitabı Türkiye’de dava konusu oldu. 20 yıl ara ile kitabın çevirisini yapan iki isim davalık oldu. Çevirmen Banu Temel, meslektaşı İdil Dündar ve yayınevine tazminat davası açtı. Temel’in iddiası, yaptığı çeviride intihal yapıldığı yönünde.