WSJ: Cari açık Türkiye için riskleri artırıyor

Küresel ekonominin nabzı EKONET'te atıyor               Â

 

Gazetedeki haberde, "Türkiye’nin ticaret açığı, Ekim’de keskin bir biçimde geniÅŸleyerek bu yükselen ekonominin büyümesine vurgu yapsa da dış ÅŸoklara açık bırakan bir dengesizliÄŸi de ortaya çıkardı" yorumunu yaptı. Â

 

Haberde, Türkiye’nin dış ticaret açığının Ekim’de piyasalardaki beklentileri aşarak 6.3 milyar dolara tırmandığına dikkat çekilirken son verilerin, Türk tahvilleri ve para birimini olumsuz etkilediğini ve "Euro bölgesi borcunun yarattığı kaygıları artırdığı ancak hisselerin, önceki günkü keskin düşüşten sonra sağlam durduğunu" kaydetti.

 

EKONOMÄ°STLER UYARIYORÂ

 

Haberde ekonomistlerin, kötüleşen ticaret açığının güçlü tüketime dayalı ekonomik büyümeyi yansıttığını söyledikleri ancak ihracattaki büyümenin sakin seyredip, ithalatın hızlı artmayı sürdürürken ticaret açığının ve kritik bir biçimde cari işlemler açığının muhtemelen daha da genişleyeceği uyarısını da yaptıklarına dikkat çekildi.

 

Royal Bank of Scotland gelişmekte olan piyasalar ekonomisti Timothy Ash yaptığı değerlendirmede, "Hayal kırıklığı yaratan veriler, ihracattaki büyümenin yavaşladığını, ithalattaki patlamanın ise sürdüğünü gösteriyor" dedi. Ash, verilerin 2010 yılı için öngörülen yüzde 5’lik cari açık hedefiyle tutarlı olduğuna da işaret etti.

 

* Bu haber Wall Street Journal'da, "Turkey's Trade Deficit Spotlights Risks" başlığıyla yayımlanan haberden derlenmiştir.