TEFRÄ°KA: WILLIAM FAULKNER (BÖLÜM: 3) 1931 yılının Ocak ayında Estelle, William Faulkner'dan ilk çocuÄŸunu dünyaya getirdi. Alabama adını verdikleri kız

TEFRÄ°KA: WILLIAM FAULKNER (BÖLÃœM: 3) 1931 yılının Ocak ayında Estelle, William Faulkner'dan ilk çocuÄŸunu dünyaya getirdi. Alabama adını verdikleri kız çocuÄŸu prematüre doÄŸmuÅŸtu ve çok yaÅŸamadı. Bebek, doÄŸduktan bir kaç gün sonra öldü. Aynı yılın Eylül ayında Faulkner ilk hikaye kitabını yayımladı. "These 13" adını verdiÄŸi kitabını Estelle ve Alabama'ya ithaf etmiÅŸti.Alabama'nın ölümünü izleyen günlerde, baÅŸlangıç olarak "Dark House" adını verdiÄŸi bir romana baÅŸladı. Bu kitabında Faulkner, ırkı belirsiz olan ve yetim bir çocuk olarak evlat edinildiÄŸinde kendisine Joe Christmas adı verilen bir adamın hikayesini anlatır. Bu eser, Faulkner'ın ırk konularına deÄŸindiÄŸi ilk çalışmasıdır. Eserde ayrıca Yoknapatawpha County'de yaÅŸayan insanların hayatlarını da ele alır. Bu karakterler arasında Joanna Burden adında, sokak ortasında kurÅŸunlanarak öldürülen bir insan hakları eylemcisinin kızkardeÅŸi, Gail Hightower adında, aile onuruna ve geçmiÅŸe olan düşkünlüğü nedeniyle karısının içinde bulunduÄŸu ahlaki çöküntüyü göremeyen bir rahip ve Lena Grove adında, Alabamalı, düşkün ve hamile bir kız sayılabilir.Lena'nın karnındaki bebeÄŸin babasını araması ile baÅŸlayan eser aynı ÅŸekilde sona erer. Romanın merkezinde muammalı bir karakter olan Joe Christmas yer alır. Bu roman "Light in August" adı ile 1932 yılının Ekim ayında yayımlandı. Kitabı, yazarın yeni yayıncısı Harrison Smith ve Robert Haas çıkardı. 1932 yılı Faulkner için önemli bir yıldı çünkü yazar ilk kez Hollywood için çalışmaya baÅŸlamıştı. Nisan ayında MGM ile altı haftalık bir kontrat imzalayan Faulkner, Temmuz ayında yönetmen Howard Hawks ile tanıştı. Altı kez senaryo yazan Faulkner bunların beÅŸ tanesini Hawks'un yönettiÄŸi filmler için kaleme aldı. Senaryosunu yazdığı ilk film "Today We Live" adlı ve 1933 tarihli çalışmaydı. Film, yazarın "Turn About" adını taşıyan öyküsünden uyarlanmıştı. Faulkner AÄŸustos ayında, babasının ani ölümü üzerine Oxford'a döndü. Babasının ölümünden sonra annesine bakmak Faulkner'ın sorumluluÄŸuna girmiÅŸti. Daha fazla para kazanmak gayesi ile Hollywood'a döndü. Yanında annesi ve küçük kardeÅŸi Dean de vardı. "Sanctuary" adlı çalışmasının film haklarını sattı. Film "The Story of Temple Drake" adı ile çekildi. 1933 yılının Mayıs ayında da perdeyle buluÅŸtu. Aynı tarihlerde Faulkner'ın ikinci ve son ÅŸiir kitabı olan "A Green Bough" piyasaya çıktı."Today We Live" (1933) adlı filmde baÅŸrolleri Franchot Tone, Joan Crawford ve Robert Young paylaşıyordu. Faulkner'ın MGM ile kontratı Mayıs 1933'te sona erdi. Eline geçen para ile küçük bir uçak satın aldı Faulkner. Haziran ayında Estelle, Faulkner'ın tek kızı Jill'i dünyaya getirdi. O kış yayıncısına yeni bir roman üzerinde çalışmakta olduÄŸunu haber verdi. Romanın adı "Dark House" idi. 1934 Nisan'ında, Faulkner, ikinci hikaye kitabını yayımladı: "Doctor Martino and Other Stories". Aynı tarihlerde The Saturday Evening Post gazetesinde yayımlanmak üzere İç SavaÅŸ'ı konu alan öyküler yazmaya baÅŸladı. Faulkner, daha sonraları bu öyküleri gözden geçirecek ve "The Unvanquished" (1938) adı ile kitaplaÅŸtıracaktı. 1935 Mart'ında Yoknapatawpha'yı konu almayan bir çalışma olan "Pylon"ı yayımladı. Romanın esin kaynağı, Merle Nelson'ın 14 Åžubat 1934'te bir uçakla akrobasi gösterisinde düşerek hayatını kaybetmesiydi.Kasım ayında kardeÅŸi Dean, Faulkner'ın kendisine verdiÄŸi uçağı ile düşerek hayatını kaybetti. Daha birkaç aylık olan Dean'in, ölümünden sonra bir kızı dünyaya geldi. Babasının adı verilen kızın tüm eÄŸitimini Faulkner üzerine aldı.Aralık ayında Faulkner bir kere daha Hollywood'a giderek yönetmen Hawks ile, 20th Century Fox çatısı altında çalışmaya baÅŸladı. Bu ziyareti sırasında Hawks'un sekreteri Meta Carpenter ile tanıştı. Meta ile aralarında bir iliÅŸki baÅŸladı. Aynı ayın sonlarında Faulkner ve iÅŸ arkadaşı Joel Sayre "The Road to Glory" adlı filmin senaryosunu tamamladılar. Film Haziran 1936'da gösterime girdi.Ocak 1936'da Faulkner, Oxford'a döndü. Bu tarihte ilk kez sanatoryuma yatırıldı Faulkner. Sebep aşırı içki içmesiydi. Tıbbi anlamda bir alkolik deÄŸildi ama bazen içmenin sınırlarını fazlasıyla aşıyor ve sonunda hastanelik oluyordu. Genellikle bir projenin sonuna doÄŸru meydana geliyordu bu durum. Ama Faulkner, bu duruma tamamen hakimdi. Öyle ki ne zaman içmeye baÅŸlayacağını ve ne zaman bitireceÄŸini takvime bile baÄŸladığı oluyordu. Sanatoryuma yatırıldığı bu tarihte "Dark House" adlı eserini bitirmiÅŸti. "Dark House" 1909-1910 tarihlerinde geçiyor, roman dört farklı karakterin aÄŸzından anlatılıyordu. Rosa Coldfield, Jason Compson, Quentin Compson ("The Sound and Fury"de de yer alan bir karakter) ve Sherve McCannon adlı dört karakter, romanın geçtiÄŸi tarihten 40 sene önce öldürülen Thomas Sutpen'in hikayesini anlatır. Temel olarak aile, ırkçılık ve tarih kavramlarını alan roman, okuyucunun sunulanları birleÅŸtirerek kendi hikayesini yaratmasına olanak tanıyan enteresan bir çalışmadır.Bu roman 1936'nın Ekim ayında piyasaya çıktı. Kitabı Random House adlı yayınevi yayımlamıştı. Yayım aÅŸamasında Faulkner kitabın adını Hz. Davud'un ölen oÄŸluna sesleniÅŸinden esinlenerek "Absalom, Absalom!" ÅŸeklinde deÄŸiÅŸtirmiÅŸti.Faulkner, 1936'nın büyük bir kısmını ve sonraki senenin 8 ayını Hollywood'ta geçirdi. 20th Century Fox için çalışıyordu. "Slave Ship" (1937) adlı filmin senaryosunu kaleme aldı. "Dunga Gin" (1939) adlı filmin senaryosuna da katkıda bulundu. Nisan ayında metresi Meta, Wolfgang Rebner ile evlendi ve onunla beraber Almanya'ya gitti. Faulkner, Rowan Oak'ta iki uzun hikayeden oluÅŸan bir kitap üzerinde çalışmaya baÅŸladı: "If I Forget Thee, Jerusalem".1937-38 kışında yazar, "Bailey's Woods" adlı komÅŸu araziyi ve Greenfield ÇiftliÄŸini satın aldı. Bu çiftliÄŸi daha sonra kardeÅŸi John'un idaresine verdi. Åžubat 1938'de Random House "The Unvanquished" adlı eseri yayımladı. Kitapta toplam yedi adet hikaye vardı. Bunların altısı daha önce The Saturday Evening Post'ta yayımlanmıştı. Kitap, İç SavaÅŸ ve sonrası dönemde Sartoris ailesinin hikayesini anlatır. Eser Albay John Sartoris'in üzerine kuruludur. Albay Sartoris'i Faulkner'ın büyük büyükbabasından esinlendiÄŸi açıkça bellidir. Tıpkı Faulkner'ın büyük büyükbabası gibi, Albay Sartoris de sokak ortasında kurÅŸunlanarak öldürülür.1938 yılının sonbaharında William Faulkner, New York'tayken "Barn Burning" adlı hikayesini yazmaya baÅŸlar. Hikaye bir sene sonra Harper's tarafından yayımlanır. Ancak Faulkner aslında çalışmasını bitirmiÅŸ deÄŸildir. Onun yapmak istediÄŸi bir üçleme yazmak ve "Barn Burning"te hikayesini anlatmaya baÅŸladığı Snope ailesini daha da derinlemesine okuyucuya sunmaktır. Alt tabakadan gelen, kırsal kesimde yaÅŸayanSnope ailesi, Güney'in geleneklerine Compsonlar ya da Sartorisler kadar baÄŸlı olmayan, sonradan görme, ÅŸeref ve haysiyetin paradan sonra geldiÄŸi bir aile resmi çizer eserde. Ocak 1939'da, Faulkner, Milli Edebiyat Enstitüsü'nün baÅŸkanı seçilir. Aynı ay, "If I Forget Thee, Jerusalem" adını verdiÄŸi kitabu "The Wild Psalms" adı ile piyasaya çıkar. Nisan 1940'ta Snope üçlemesinin ilk kitabı olan "The Hamlet", Random House'tan piyasaya verilir. Kitapta "Barn Burning"in elden geçirilmiÅŸ bir versiyonu ve "Spotted Horses" gibi daha önceden yayımlanmış hikayeler yer alır.Çeviren ve Derleyen: Levent GÖKTEM - 28 AÄŸustos 2000, Pazartesi Â