Tanıdığım tek İngiliz Bay ve Bayan Brown'dı

Güncelleme Tarihi:

Tanıdığım tek İngiliz Bay ve Bayan Browndı
Oluşturulma Tarihi: Aralık 14, 2002 00:00

Genç yazar Ece VahapoÄŸlu, ‘‘Yabancı Dil Öğrenme Yolları’’ adlı kitabında yabancı dil bilmenin önemini ve dil öğrenirken karşılaşılan engelleri anlattı. Ece VahapoÄŸlu, kitabında ünlülerin yabancı dil öğrenirken yaÅŸadıklarına kendi ağızlarından alıntılarla yer verdi.YILMAZ ERDOÄžANBu konuda kekemeyimTürkçe konuÅŸmanın komik biçimde yasaklandığı Ä°ngilizce derslerinde, ''dizisepensıl'' zamanlar geçirdim. Anladığım ÅŸuydu özetle: Ä°ngilizler devamlı kurÅŸun ve tükenmez kalemlerden, yani sınıfımızda ne varsa onlardan bahseden insanlardı! Tanıdığımız tek Ä°ngiliz sivilleri Bay ve Bayan Brown'dı! Bunlar her ders deniz kenarına iner, saçma bir piknik yaparlardı. Yani bana lise ve öncesi yabancı dil eÄŸitiminden, hiçbir iÅŸe yaramayacak bir kulak dolgunluÄŸu kalmıştı. Åžimdiki durumum, yurtdışına gidince, ele güne muhtaç olmadan tek başıma vakit geçirebilecek, resepsiyonda gecenin geç vakti yiyecek bir ÅŸeyler isteyebilecek kadar. Ä°ngilizce yoksunluÄŸu benim için dilsizlikle eÅŸ deÄŸer. Ben dilsiz deÄŸilsem bile kekemeyim.SEZEN AKSUKendim öğrendimÄ°ngilizce'yi kendim öğrenmek istedim. Dört beÅŸ laboratuvar bitirdim, bol bol kitap okudum. Kasetleri dinleyerek çalıştım. Yani, hem okuyarak hem dinleyerek Ä°ngilizce çalıştım. Yurtdışı iliÅŸkilerden dolayı, yabancı ‘‘tommaysterlerle’’ çalıştığımda da dilimi geliÅŸtirme fırsatım oldu. Durmadan BBC gibi TV kanallarını açık bırakarak kulak dolgunluÄŸu oluÅŸtururum. Son derece sistematik gramer Ä°ngilizcesine sahibim. Hiç hocasız tek başıma yaptım. Evde kendi kendime öğrenmemden dolayı ‘‘kitap Ä°ngilizcesine’’ sahip olduÄŸumu söylüyorlar; yani fazla düzgün bir Ä°ngilizcem var. Ben de ‘‘sokak dili’’ denilen günlük Ä°ngilizceyi, ÅŸimdi pratik yaparak öğrenmek istiyorum.NÄ°HAT KAHVECÄ°Bize hava mı atıyorsunÄ°spanya'ya, Real Sociedad takımına transfer olma konusu çıktığında, hemen Ä°spanyolca öğreten bir kitap alarak üç ay önceden evimde çalışmaya baÅŸladım. Kelimelerle baÅŸladım, boÅŸ zamanlarımda çalıştım. 6-7 ay oldu ve Ä°spanyolcam insanları anlayacak kadar. Bana da yetiyor ÅŸu anda. Yazı deÄŸil de daha çok konuÅŸmamı ilerlettim. Benim için iÅŸin en zor tarafı, daha önce hiç yabancı dil bilmememdi. Ä°spanyolcayı sürekli dinliyorum, arasından kelimeleri seçmeye çalışıyorum. Komik bir ÅŸey de, babamla konuÅŸtuÄŸumda, babam Türkçe bir ÅŸey sorduÄŸunda, benim unutup Ä°spanyolca cevap vermeye çalışmamdı. Babam da ‘‘Ne o oÄŸlum, bize hava mı atıyorsun!’’ demiÅŸti. HALDUN DORMENÇabuk öğrenirimBen yabancı dilleri çok çabuk öğrenebilen ÅŸanslı insanlardan biriyim. Bu konuda küçüklüğümden beri yetenekliyim. Çünkü doÄŸar doÄŸmaz, Türkçe ile Almancayı aynı anda öğrenmem, beni yabancı dillere yatkın bir kiÅŸi yaptı. Alman dadımla vaktimin büyük bir bölümünü geçirmem, o yıllarda Almancayı anadili gibi konuÅŸmam ve bazı Türkçe kelimeleri Almanca ÅŸivesiyle söylemem kaçınılmaz hale gelmiÅŸti. Galatasaray Lisesi'nin hazırlık sınıfında Fransızca, Robert Koleji'nde de Ä°ngilizce öğrendim. Diller de bisiklete binmeyi öğrenmek gibi, bir kez öğrendin mi hiçbir zaman unutulmuyor.Â
Haberle ilgili daha fazlası:

BAKMADAN GEÇME!