Oluşturulma Tarihi: Kasım 05, 2001 00:00
Türkiye Sinema ve Audiovisuel Kültür Vakfı'nın (Türsak) bu yıl dördüncü kez düzenleyeceği Sinema Tarih Buluşması, Hoşgörüsüzlük ve İnsan Hakları ana teması etrafında yoğunlaşıyor. Festival, 16 Kasım ile 23 Kasım tarihleri arasında İstanbul'da. Tüm dünyanın kanlı ve karmaşık bir süreç yaşadığı şu günlerde 'Hoşgörüsüzlük' temasını işleyen festival, "savaş acılarının, soykırım olaylarının, çifte standart politikalarının, siyasal, sosyal ve ekonomik nedenlerle bireylerin ve toplumların karşı karşıya kaldığı insan hakları ihlallerinin perdeye yansıtılması ve tarihin günümüze ışık tutulmasını" amaçlıyor.Dünyanın çeşitli ülkelerinden 80 filmin katılacağı festivaldeki tüm gösterimler ücretsiz olarak izlenebilecek. Festivalin açılışı, 16 Kasım Cuma günü saat 19:30'da Lütfi Kırdar Spor Salonu'nda yapılacak. Sunuculuğunu Tamer Levent'in üstleneceği törende Modern Dans Topluluğu, koreograefisini Beyhan Murphy'nin yaptığı bir gösteri sunacak. Kapanış töreni ise 23 Kasım'da yine Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı'nda. 'Ödül Töreni'nin ardından "Uluslararası Uzun Metraj
Film Yarışması"nda ödül kazanan filmin gösterimi ile festival sona erecek. . Uluslararası Yarışmalar 4. Sinema Tarih BuluÅŸması, çeÅŸitli bölümlerden oluÅŸuyor. Bu bölümlere kısaca gözatalım: Uluslararası Yarışmalar bölümünde dünyanın çeÅŸitli ülkelerinden gelen kısa ve uzun metrajlı filmler ödül için mücadele edecek,. Uzun metrajlı film yarışmasına, son üç yılda yapılmış 10 film katılıyor. Bu filmlerin tümünün de ana teması soykırım, savaÅŸ suçları ve insan hakları ihlalleri.Yarışmaya katılan filmler şöyle:GerçeÄŸin Sözcüleri (Speakers Of Truth) Yön: Karim Traidia - Fransa/HollandaAnlaşıldı mı Arkadaşım? (Is It Clear My Friend?) Yön: Dejan Acimovic - HırvatistanPencereden UzaklaÅŸÂ (Keep Away From The Window) Jan Jakub Kolski - PolonyaYakarış (Invocation) Hector Faver - Ä°spanyaHayatın Baharı ( The Spring Of Life) Milan Cieslar - Çek CumhuriyetiHanele /Karel Kachyna - Çek CumhuriyetiBerlin Almanya'dadır (Berlin Is In Germany) Hannes Stöhr - Almanya  Sarı Gelin (Yellow Bride) Yaver Rzayev - AzerbaycanKapıdaki Åžeytan (Devils On The Doorstep) Jiang Wen - ÇinUluslararası Kısa Film ve Belgesel Film YarışmasıBu bölümde, Aborginiler'den Kızılderililere, Güney Afrika yerlilerinden Musevilere, Balkanlar'da yaÅŸanan olaylardan Çeçenistan'a uzanan geniÅŸ bir yelpazede dünya halklarının yaÅŸadığı acıları perdeye aktaran, son beÅŸ yılda yapılmış kısa film ve belgesel filmler gösterilecek. Bu bölümde yarışan filmler: Amerikan Çingenesi (American Gypsy) Jasmine Dellal - USABir Gerillanın 50 Yılı ( 50 Years Of A Guerilla Warfare) Yves Billon - FransaSavaÅŸla Tek Başına (Alone With The War) Daniele Arbid - Fransa / BelçikaKan ve Umut Mevsimi (Seasons Of Blood & Hope) Lars Johansson - DanimarkaBüyükbabanın Devrimi (Grandfather's Revolutions) Peter Hegedus - Avustralya Zygielbojm'un Ölümü (The Death Of Zygielbojm) Dzamila AnkÅŸiewi - PolonyaSabath/ Gili Gaon - Ä°srailYaÅŸasın Timor'lu Lorosae (Viva Timor Lorosae) Lyndal Barry - AvustralyaKapalı Gözler Ardında (Behind Closed Eyes) Duco Tellegen - HollandaGöçmenler (Settlers) Sean McAllister - Ä°ngiltere Ölüm Yolu (Blood Road) Gunilla Bresken - Ä°sveçYarışma Dışı Gösterimler: Ä°nsan HaklarıBu yıl, Almanya, Fransa, Hollanda, Avusturya baÅŸta olmak üzere onbir ülkeden, ezilen bireylerin ya da toplumların dramatik öykülerini ve bu konuda verilen savaÅŸları perdeye yansıtan filmlerin arasında, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nden bir Türk yönetmen Niyazi Kızılyürek ile Güney Kıbrıs'tan bir Rum yönetmenin Panikos Hrisantus'un ortak yönettiÄŸi "Bizim Duvarımız / Our Wall" adlı belgesel, yakın tarihin acılarını sinemaya aktaran ve özellikle Türk izleyicisinin ilgiyle izleyeceÄŸi bir yapım olarak yer alıyor... Festival'in Ä°nsan Hakları tema baÅŸlığı altında gösterilecek olan filmleri arasında yer alan Fransa-Kolombia ortak yapımı, Rith Pan'ın yönettiÄŸi "Gezgin Ruhlar Ãœlkesi / Land of the Wandering Souls"; Almanya yapımları, Michael Hammon'un yönettiÄŸi "Hillbrow Çocukları / Hillbrow Kids" ve Wolfgang Ettlich'in yönettiÄŸi "Devam Edelim / We'll Be Keeping On", Fransa yapımı, Jean Pierre Krief'in yönettiÄŸi "Öfke ve Düşler / Convicy Rage and Reverie", Hollanda yapımları Jaap van Hoewijk'in yönettiÄŸi "Prosedür 769 / Procedure 769", Fatima Jebli Ouaz'ın yönettiÄŸi "Babamın Evinde/In My Father's House" ve Trix Betlam'ın yönettiÄŸi "Nasıl Kurtuldular!/How The Hell Did They Survive"; Hollanda yapımı Lars Reinholdt Jensen & Jakup Heinesen yönettiÄŸi "Yaralı Ruhlar/Wounded Souls" filmleri, gerek konuları gerekse objektiflerini yaÅŸama direkt çeviren belgeleme özelliÄŸi taşımaları nedeniyle Festival programının çarpıcı filmleri olarak öne çıkıyor. TanıklıklarTarih boyunca sosyal ve politik nedenlerle halkların yaÅŸadığı dramları, bu dramları yaÅŸamış insanların tanıklıkları ile perdeye aktaran uzun metraj ve belgesel filmlerin yer aldığı bu bölümde ise; Riben Guizi: Japonya'nın Åžeytan Askerleri (Riben Guizi : Devil's Soldier From Japan/Minoru Matsui - Japonya / Almanya), Ceza (The Punishment/Goran Rebic - Avusturya), Kalabalıkken (Nihan Gider - Türkiye), Violeta Friedman (Hector Faver - Ä°spanya) filmleri izleyiciyle buluÅŸacak. Bir Ãœlke Bir Sinema: PolonyaFestival'de, her yıl bir ülkenin konuk olduÄŸu "Bir Ãœlke Bir Sinema" bölümünün bu yıl ki konuk ülkesi Polonya... Polonya Sineması, Festival'de; Polonya'nın usta yönetmenleri arasında yer alan Zanussi ve Wajda filmlerinin yanı sıra, Polonya'nın genç yönetmenlerinin örnekleri ile yer alacak.   Sessiz Bir Yıl (A Year Of The Quiet Sun) Krzysztof ZanussiKutsal Hafta (Holly Week) Andrzej WajdaVadedilmiÅŸ Toprak (Korczak) Andrej WajdaYakarışımı Duy ! (Hear My Cry )Maciej DygasAvusturya (Austeria) Jerzy KawalerowiczGelen Bahar (The Spring To Come) Filip Bajon    Ermenistan Sineması Gösterimleri, Festival çerçevesinde BoÄŸaziçi Ãœniversitesi Mithat Alam Sinema Merkezi Salonu'nda yapılacak olan ve "Ermenistan Sineması" baÅŸlığı altında gerçekleÅŸtirilecek bu bölüm, Ermeni Yönetmenlerin uzun metraj, belgesel ve kısa filmlerinden oluÅŸan bir paketi izleyici ile buluÅŸturacak. Siyah ve Beyaz (Black & White) Tigran XmalianLigter Than Air /Tigran XmalianHayaller/ Armen DovlatyanSon Kolaj / Rouben GueverkiantzThe Calender /Atom EgoyanAnimasyon /Robert ShokyansNarın Rengi /Sergei ParajanovShadows Of Forgotten/ Sergei Parajanov The Legend Of Suram/ Sergei ParajanovKiev Freskleri/  Sergei Parajanov   Bir Kuzey Sineması: Hollanda Hollanda BaÅŸkonsolosluÄŸu'nun katkılarıyla "Hollanda Sineması"ndan ana tema çerçevesinde seçilen uzun metraj ve belgesel filmlerinin yer aldığı bu bölümde ÅŸu filmler yeralıyor: GerçeÄŸin Sözcüleri ( Speakers Of Truth) Karim TraidiaBeyaz Adamın Topraklarında (In A White Man's Land) Kim LandstraKahretsin Nasıl Kurtuldular ? (How The Hell Did They Survive?) Trix BetlamBabamın Evinde (In My Father's House) Fatima Jebli OuazzaniKapalı Gözler Ardında (Behind Closed Eyes) Duca TellegenSevgili Avrupa (Dear Europe) Ingeborg Beugel Cees OvergaauwAngelo'nun Filmi (Angelo's Film) Peter ForgacsYan Etkinlikler Festival kapsamında film gösterimlerinin yanısıra paneller de düzenlenecek. "1000 Yıllık Beraberlik Türkler ve Ermeniler" konulu panelde, Türkiye'de ilk kez uluslararası tarihçi ve sanatçılar "beraberliÄŸe" kültür ve tarih perspektifinden bakıyorlar... Prof. Dr. Ä°lber Ortaylı'nın yöneteceÄŸi panel 21 Kasım saat 17:00'de Pera Palas'ta. Panele Fransa, Ermenistan ve Türkiye'den katılacak olan tarihçi ve sanatçılar Türkiye'de ilk kez kültürel bir platformda biraraya geliyorlar. Festival Sinemaları · BeyoÄŸlu Atlas Sineması · Sinema TÃœRSAK- Levent·Â
Atatürk Kültür Merkezi · Fransız Kültür Merkezi· Goethe Institut - Alman Kültür Merkezi· BoÄŸaziçi Ãœniversitesi Sinema SalonuSinema Tarih BuluÅŸması ile ilgili ayrıntılı bilgi için: 251 67 70Â
button