Sinema- Tarih Buluşması başladı

Tüm dünyanın kanlı ve karmaşık bir süreç yaşadığı şu günlerde 'Hoşgörüsüzlük' temasını işleyen festival, "savaş acılarının, soykırım olaylarının, çifte standart politikalarının, siyasal, sosyal ve ekonomik nedenlerle bireylerin ve toplumların karşı karşıya kaldığı insan hakları ihlallerinin perdeye yansıtılması ve tarihin  günümüze ışık tutulmasını" amaçlıyor.

Dünyanın çeÅŸitli ülkelerinden 80 filmin katılacağı festivaldeki tüm gösterimler ücretsiz olarak izlenebilecek.Â

Açılış Amelie adlı filmle

Festivalin açılışı 16 Kasım'da Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı'nda. Sunuculuğunu Tamer Levent'in üstlendiği gecede açılış filminden önce Beyhan Murphy'nin sanat yönetmenliğini üstlendiği Modern Dans Topluluğu, "Hoşgörüsüzlük ve İnsan Hakları" konularını ele alan bir gösteri sunacak.

Daha sonra sırada açılış filmi Amelie var. Sinemaseverlerin Marc Caro ile birlikte yönettiği Şarküteri (Delicatessen) ve Kayıp Çocuklar Kenti (The City of Lost Children) adlı filmleriyle tanıdığı Fransız yönetmen Jean Pierre Jeunet'nin imzasını taşıyan Amelie, aşkı keşfeden bir genç kızın öyküsünü anlatıyor. Filmin başrollerinde sinemaseverlerin La Haine (Nefret) ve Les Rivieres Pourpres'ın (Koyu Kızıl Nehirler) yönetmeni olarak tanıdığı Mathieu Kassovitz ile genç oyuncu Audrey Tautou var. Bu yıl içinde katıldığı uluslararası festivallerde bir çok ödül kazanan Amelie, en iyi yabancı film dalında da Oscar adayı.

Kapanış gecesinde Mercan Dede Konseri

Festivalin kapanış töreni 23 Kasım 2001 Cuma günü saat: 19.30'da yine "Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı Anadolu Salonu"nda. Mercan Dede olarak bilinen DJ Arkın Allen'in temaya uygun olarak vereceği bir konserin ardından festivalin yarışma bölümünde ödül kazananlar açıklanacak ve plaketleri verilecek.

4. Sinema Tarih Buluşması sekiz ana bölüm altında toplanıyor:

Uluslararası Uzun Metraj Film Yarışması
Uluslararası Belgesel ve Kısa Film Yarışması
İnsan Hakları
Hoşgörüsüzlük
Bir Ustaya Saygı: Klaus Maria Brandauer
Bir Ãœlke Bir Sinema: Polonya
Bir Kuzey Sineması: Hollanda
Yönetmenlerin Gözüyle Ermenistan Sineması

Şimdi kısaca bu bölümlerde yeralan filmlere bir göz atalım:

Uluslararası Uzun Metraj Film Yarışması

Tarih ana teması etrafında son üç yılda çekilen filmlerin yeraldığı bu bölümde dünyanın değişik ülkelerinden 12 film ödül için mücadele edecek. Bu bölüme katılan filmler şunlar:

Boesman & Lena John Berry/ Fransa
Duygusal Yazgılar (Les Destinees Sentimentales) Olivier Assayas/Fransa / İsviçre 
Sarı Kirazlar (White Cherries)  Leopeold Lummerstorfer/Avusturya
Gerçeğin Sözcüleri (Speakers Of Truth) Karim Traidia/Fransa / Hollanda 
Anlaşıldı mı Arkadaşım? (Is It Clear My Friend) Dejan Acimovic/Hırvatistan
...  Adası (Fuckland) Jose Luis Marques/Arjantin 
Eşikteki Şeytanlar (Devils On The Doorstep)Jianlg Wen/Çin
Yakarış (Invocation) Hector Faver/İspanya
Pencereden Uzak Dur (Keep Away From The Window) Jan Jakub Kolski/Polonya 
Yaşam Pınarı (The Spring Of Life) Milan Cieslar/ Çek Cumhuriyeti
Tüyden Hafif (Lighter Than Air) Tigran Xmalian/Ermenistan 
Ülke Manzaraları (Landscape) Martin Sulik/ Slovak Cumhuriyeti

Uluslararası Kısa Film ve Belgesel Film Yarışması

Bu bölümde, Aborginiler'den Kızılderililere, Güney Afrika yerlilerinden Musevilere, Balkanlar'da yaşanan olaylardan Çeçenistan'a  uzanan geniş bir yelpazede dünya halklarının yaşadığı acıları perdeye aktaran, son beş yılda yapılmış kısa film ve belgesel filmler gösterilecek.

Bu bölümde yarışan filmler:

Amerikan Çingenesi  (American Gypsy) Jasmine Dellal - USA
Bir Gerillanın 50 Yılı  ( 50 Years Of A Guerilla Warfare) Yves Billon - Fransa
Savaşla Tek Başına (Alone With The War) Daniele Arbid - Fransa / Belçika
Kan ve Umut Mevsimi  (Seasons Of Blood & Hope) Lars Johansson - Danimarka
Büyükbabanın Devrimi (Grandfather's Revolutions) Peter Hegedus - Avustralya
Zygielbojm'un Ölümü (The Death Of  Zygielbojm) Dzamila Ankşiewi - Polonya
Sabath/ Gili Gaon - Ä°srail
Yaşasın Timor'lu Lorosae (Viva Timor Lorosae) Lyndal Barry - Avustralya
Kapalı Gözler Ardında (Behind Closed Eyes) Duco Tellegen - Hollanda
Göçmenler (Settlers) Sean McAllister - İngiltere
Ölüm Yolu  (Blood Road) Gunilla Bresken - İsveç

Beyazperdede İnsan Hakları

Bu bölümde dünlanın çeşitli yerlerinde insan haklarını konu alan olayları anlatan filmler yeralıyor.

Hava Atışı (Sky Hook) Ljubisa Samardzic/Yugoslavya
Harison'un Çiçekleri (Harrison's Flowers) Elie Chouraqui/Fransa 
Hanele Karel Kachyna/ Çek Cumhuriyeti
Son Sözleşme (The Contract)Börje Hannson Norveç / İsveç 
The Red Riben (Kırmızı Kurdele) Ebrahim Hatamikia/ İran
İyi Akşamlar Mr.Wallenberg (Goodevening Mr. Wallenberg) Kjell Grede/İsveç 
Çöl Fırtınasının Gizli Savaşları (Hidden Wars Of Desert) Gerard Ungerman/Amerika
Amerikan Çingenesi (American Gypsy)Jasmine Dellal/Amerika
Kanlı Yol (Blood Road) Gunilla Bresken/İsveç 
Adalet (Justice) Oliver Ballande/Fransa
Yaşam Devam Ediyor (We'll Be Keeping On) Wolfgang Ettlich/Almanya 
Öfke ve Düş (Convicy Rage And Reviere)Jean Pierre Krief/Fransa 
Duvarımız (Our Wall) Panikos Hrisantu/Niyazi Kızılkaya/ KıbrısÂ
Duvarlar Can Candan/Türkiye
Yaralı Ruhlar (Wounded Souls)Lars R. Jensen & Jakub Heinesen/Danimarka 
Gölgedeki Direnişçiler (Resistans From The Shadows)Goran Markovich /Fransa / Yugoslavya 
Vadi (The Valley)Don Reed/İngiltere 
Başkana Mektup (Mr. Le President, Je Vous Fais Une Lettre)Alain Taileb/Fransa 
Mayın Tarlası (Minefield)Garry Lane/ Almanya 
Şehit (Shadeed) Dan Setton/İsrail 
Bir Teröristin Öyküsü (Mikdad: A Terrorist's Account) Dan Setton/İsrail

İnsan Hakları Özel Gösterimi

Victoire Nadine Trintigr/Fransa 
Paris Komünü (La Commune)Peter Wtkins/Fransa 

TanıklıklarÂ

Bu bölümde tarih boyunca sosyal ve politik nedenlerle halkların yaşadığı dramlar, bu dramları yaşamış insanların tanıklıkları ile izleyiciyle buluşacak.

Riben Guizi: Şeytanın Askerleri (Riben Guizi: Devil's Soldiers)Minoru Matsui/Japonya
Korkma (Fear Not)Stefanie Krug & Fritz Pop/Almanya
Gerilla Savaşında 50 Yıl(50 Years Of Guerilla)Yves Billon/Fransa
Ceza (The Punishment)Goran Rebic/Avusturya
Violeta Friedman Hector Faver/Ä°spanya
Struma Radu Gabrea/Romanya 
Kalabalıkken (When It Was Crowded)Nihan Gider/Türkiye

Bir Ülkede Demokrasi Mücadeles: Kore

Güney Kore sinemasına kısa bir bakış özelliği de taşıyan bu bölümde, ana temaya uygun olarak dört film yer alacak. Kore Halkının demokratik mücadelelerinin anlatıldığı ve belgesel filmlerin yer aldığı bu bölümde, gösterilecek olan filmler Kore'nin demokrasi savaşımına gerçekçi bir açıdan bakıyor.

Doomealee, İlk Adım (Doomealee, The Very First) Hong Hyung Sook /Kore 
Demokrasi Ayaklanması (Democracy Uprising)Park Doo Byung/Kore 
Halkın Gücü (Power Of People)Oh Jung-Hun/Kore 
İsyan Günleri (Days Of Human)Tae Jun-Sik/Kore 

Savaş Sonrası

Özellikle yakın dönem savaşlarda yaşanan dramların, halkın özellikle de çocukların üzerindeki etkilerinin anlatıldığı bu bölümde Fransa, Macaristan, Belçika ve Kolombiya yapımı toplam altı film yer alacak.

Kosova Ertesi Yıl (Kosova The Year After)Bernard Debord/Fransa 
Kosova Çocukları 2000 (Children Kosova 2000)Ferench Moldovany/Macaristan
Asma Yaprağı ve Gül (The Vineleaf & The Rose)Nick Thorpe/Macaristan 
Savaşla Gelen Yalnızlık (Alone With The War)Daniele Arbid /Fransa / Belçika 
Gezgin Ruhlar Ülkesi (Land Of The Wandering Soul)Rithy Pan/Fransa / Kolombiya 
20000 Moujik: Farketmez (20000 Moujiks Sans Importance) Patrick Le Gall/Fransa 

Hoşgörüsüzlük

Bu bölümde daha önce ülkemizde de gösterime girmiş Milcho Manchevski'nin 1994 yılında Venedik Film Festivalinde Altın Aslan ödülünü alan "Yağmurdan Önce / Before The Rain"; Tomris Giritlioğlu'nun "Suyun Öte Yanı" filmlerinin yanı sıra seyirci ile ilk kez buluşacak olan bir çok filmde yer alacak. Michael Haneke'nin ülkemizde, Kasım ayının son haftası gösterime girecek olan filmi 2001 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ve En İyi Kadın ve Erkek oyuncu ödülünü alan "Piyanist / La Pianiste"  filminin yanı sıra Azerbaycan'dan, İsrail'e, Çek Cumhuriyeti'nden Danimarka'ya 12 ülkeden Hoşgörüsüzlük temalı toplam 15 film gösterilecek.

Yağmurdan Önce (Before The Rain) Milcho Manchevski/Macaristan/ İngiltere / Fransa
Piyanist (Piano Teacher) Michael Haneke /Avusturya / Fransa 
Zorlu Yolculuk (The Pilmirage Of Students)Drahomira Vihanova/Çek Cumuriyeti/ Fra. / Slov. 
Suyun Öte Yanı Tomris Giritlioğlu/Türkiye 
Vulcan Junction Eran Riklis/İsrail
Düğün (The Wedding)Leidulv Risan/ Norveç
Özgürlük Çetesi (The Freedom Gang) Leyla Assaf Tengroth /Ä°sveçÂ
Barikatlar (Klisti Dromi)Stavios Ioannou/Yunanistan
Umutsuz Saatler (Desperate Hours)Victoria Barrett/Amerika 
Ben Kendimin Patronu (Me, My Own Boss)Niki List/Avusturya
Atla, Zıpla, Sıçra (Hop,Skip& Jump)Srdjan Vuletic/Slovenya 
Kayıp OÄŸullar (Lost Sans)Frderick Von Krusents/AlmanyaÂ
Metropoller (Megacities)Michael Glawogger/Avusturya 
Ötekiler (Others)Taylan Sezginer /Türkiye

Bir Ãœlke Bir Sinema: Polonya

Festival'de, her yıl bir ülkenin konuk olduÄŸu "Bir Ãœlke Bir Sinema" bölümünün bu yıl ki konuk ülkesi Polonya... Polonya Sineması, Festival'de; Polonya'nın usta yönetmenleri arasında yer alan Zanussi ve Wajda  filmlerinin yanı sıra, Polonya'nın genç yönetmenlerinin örnekleri ile yer alacak. Â
Sessiz Bir Yıl (A Year Of The Quiet Sun) Krzysztof Zanussi
Kutsal Hafta (Holly Week) Andrzej Wajda
VadedilmiÅŸ Toprak (Korczak) Andrej Wajda
Yakarışımı Duy ! (Hear My Cry )Maciej Dygas
Avusturya (Austeria) Jerzy Kawalerowicz
Gelen Bahar (The Spring To Come) Filip Bajon
 
Bir Kuzey Sineması: Hollanda

Hollanda Başkonsolosluğu'nun katkılarıyla "Hollanda Sineması"ndan ana tema çerçevesinde  seçilen uzun metraj ve belgesel filmlerinin yer aldığı bu bölümde şu filmler yeralıyor:

Gerçeğin Sözcüleri  ( Speakers Of Truth) Karim Traidia
Beyaz Adamın Topraklarında (In A White Man's Land) Kim Landstra
Kahretsin Nasıl Kurtuldular ? (How The Hell Did They Survive?) Trix Betlam
Babamın Evinde (In My Father's House) Fatima Jebli Ouazzani
Kapalı Gözler Ardında (Behind Closed Eyes) Duca Tellegen
Sevgili Avrupa (Dear Europe) Ingeborg Beugel Cees Overgaauw
Angelo'nun Filmi (Angelo's Film) Peter Forgacs

Ermenistan Sineması

Gösterimleri, Festival çerçevesinde Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Sinema Merkezi Salonu'nda yapılacak olan  ve "Ermenistan Sineması" başlığı altında gerçekleştirilecek bu bölüm,  Ermeni Yönetmenlerin uzun metraj, belgesel ve kısa filmlerinden oluşan bir paketi izleyici ile buluşturacak.

Siyah ve Beyaz (Black & White) Tigran Xmalian
Ligter Than Air /Tigran Xmalian
Hayaller/ Armen Dovlatyan
Son Kolaj / Rouben Gueverkiantz
The Calender /Atom Egoyan
Animasyon /Robert Shokyans
Narın Rengi /Sergei Parajanov
Shadows Of Forgotten/ Sergei Parajanov
The Legend Of Suram/ Sergei Parajanov
Kiev Freskleri/  Sergei Parajanov  Â

Bir Ustaya Saygı: Klaus Maria Brandauer

Dünya sinemasının önde gelen aktörlerinden biri olan Klaus Maria Brandauer adına düzenlenen bu özel bölümde aktörün Istvar Szabo yönetiminde rol aldığı üç film yeralıyor: Mefisto, Albay Redl ve Hanussen.

Yan Etkinlikler

Festival kapsamında film gösterimlerinin yanısıra paneller de düzenlenecek. "1000 Yıllık Beraberlik Türkler ve Ermeniler" konulu panelde, Türkiye'de ilk kez uluslararası tarihçi ve sanatçılar "beraberliğe" kültür ve tarih perspektifinden bakıyorlar... Prof. Dr. İlber Ortaylı'nın yöneteceği panel 21 Kasım saat 17:00'de Pera Palas'ta. Panele Fransa, Ermenistan ve Türkiye'den katılacak olan tarihçi ve sanatçılar Türkiye'de ilk kez kültürel bir platformda biraraya geliyorlar.

Festival Sinemaları

·  Beyoğlu Atlas Sineması
·  Sinema TÜRSAK- Levent
·ÂAtatürk Kültür Merkezi
·  Fransız Kültür Merkezi
·  Goethe Institut - Alman Kültür Merkezi
·  Boğaziçi Üniversitesi Sinema Salonu

Sinema Tarih Buluşması ile ilgili ayrıntılı bilgi için: 251 67 70