Güncelleme Tarihi:
Binbir emekle hazırlanan ve gösterime girinceye kadar pek çok aşamadan geçmesi gereken çizgi filmlerde seslendirme de çok büyük önem taşıyor. Çizgi film modası yaygınlaşınca, sinemanın tanınmış sanatçıları da seslendirme işini benimsemeye başladılar. Bugün aklınıza gelebilecek neredeyse tüm ünlü Hollywood oyuncularının hemen hepsi çizgi film seslendirmesi yapıyor.
Sinemanın kadın oyuncuları, çizgi film seslendirdikleri zaman, genç kalmanın mutluluğunu yaşıyorlar. Kozmetik cerrahiye gerek kalmadan gençliklerini sürdürebiliyorlar. Meg Ryan, son günlerin en sevilen çizgi filmi Anastasia'da filmin baş kahramanı Anastasia'yı seslendirdi.
Michelle Pfeiffer, ‘‘Mısır Prensi‘‘ filminde Musa'nın köleleri serbest bırakmasını sağlayan Tzipporah rolüyle 20 yıl birden gençleşti.
İngilizler korkutuyor
Amerikalı yönetmenler, çizgi film kahramanlarını seslendirecek oyuncuları seçerken ilginç bir yöntem uyguluyorlar. Kötü karakterleri mutlaka İngilizlerin seslendirmelerini istiyorlar. Amerikalı yönetmenlere göre İngilizler, değişik aksanlarıyla Amerikalı izleyicileri korkutmayı başarıyorlar. Peter Ustinov, Disney şirketinin Robin Hood filminde Prens John rolünde çok başarılıydı. Ralph Fiennes, ‘‘Mısır Prensi‘‘ filminde Ramses'i seslendirdi. Ve Jeremy Irons da ‘Aslan Kral’ filminde, kötü ruhlu amca Simba'yı büyük bir başarıyla seslendirdi.
Tom Hanks
‘‘Toy Story‘‘ isimli çizgi filmde, kovboy Woody karakteri
‘ Göklere ulaşmaya bak...‘‘ diye bağırıyor. ‘‘Su kaynaklarını zehirlediler‘‘. Filmde Woody'ye ses veren kişi Tom Hanks. Gene bir Amerikalı kahramanı canlandıran ünlü aktörü göremeseniz de sesini duyuyorsunuz.
Süper hayvanlar
İngiliz televizyonu ITV'nin gerçekleştirdiği ‘‘Waterships Down‘‘ isimli çizgi film dizisinde İngiliz televizyonunun ünlü sanatçıları rol aldılar. Dawn French, Stephen Fry ve Jane Horrock, sevimli hayvanlara ses veren sanatçılardı.
Ve diğerleri
Sharon Stone Prenses Bala'yı seslendirdi, Sylvester Stallone, karınca asker Weaver'in konuşmalarını üstlendi. Kevin Spacey ise ‘‘A Bug's Life‘‘ isimli çizgi filmde kötü karakterli çekirge Hopper'i seslendirdi.
Garip kuş
Genç aktör Rowan Atkinson, Zazu'yu oynarken çok büyük başarı sağladı. ‘‘Aslan Kral‘‘ çizgi filminin önemli karakterlerinden papağan Zazu bu aktörün sesiyle canlandı.
‘‘Kral Ve Ben‘‘
‘‘Kral Ve Ben‘‘ isimli kitaptan uyarlanan film, sinemada büyük ilgi görmüş, filmin baş oyuncusu Yul Brynner'a Oscar kazandırmıştı. Aynı öykü bu kez de bir çizgi film olarak izleyicilere sunuluyor. Filmde kralın çocuklarına mürebbiyelik yapan Anna'yı genç yıldız Miranda Richardson seslendirdi.
Robin'in tılsımı
Robin Williams, yıllar önce bir televizyon dizisinde başka gezegenlerden gelen Mork'u büyük bir başarıyla seslendirmişti. Değişik sesler çıkarmaya pek meraklı olan aktör, ‘Aladdin'in Lambası’ isimli çizgi masalda da lambadan çıkan cini seslendirdi.
Glenn, maymun oldu
Glenn Close'un bir goril olabileceğini düşünmek bile imkansız. ‘‘Tehlikeli İlişkiler‘‘ gibi kostümlü filmlerin başarılı oyuncusu ekim ayında gösterime girecek olan Tarzan çizgi filminde rol aldı. Goril Kala'yı büyük bir başarıyla seslendiren Glenn Close, çizgi film seslendirmekten çok keyif aldığını söylüyor.