Satori / Don Winslow

Ülkemizde 80’li yıllarda, E Yayınları tarafından basılan Şibumi adlı romanda karşımıza çıkan Nicholai Hel tiplemesi, özel yetenekleri ve uzakdoğu geleneklerine hakim bilge tavırlarıyla sıradan bir roman karakterinden çok daha fazla etkilemiştir okurlarını. Şibumi, yayınlandığı günden bu yana okurların ilgisinden hiçbir zaman uzak kalmadı. Tekrar baskılarıyla sürekli olarak kitapçı vitrinlerde yer almaya devam etti.

Nicholai Hel gibi özel yetenekli bir karakterin hikâyesinin bir tek romanla sınırlı kalmasına gönlü razı olmayan Don Wilslow, yayıncısından gelen teklifle Nicholai Hel’in hikâyesini yazmaya başlar. Sıkı bir çalışmanın sonucunda Şibumi’den geri kalmayan Satori isimli romanıyla Nicholai Hel’i yeniden hayranlarıyla buluşturur.

Şibumi’de Trevanian’ın kısaca geçiştirdiği Nicholai Hel’in geçmişine dair veriler, Don Winslow’un yazdığı romanın ana ekseni oluşturuyor. Japonya’da başlayan Çin’de devam edip Vietnam’a uzanan bir kurguyla Nicholai Hel, Satori’de  yeniden hayat buluyor.

Don Winslow ayrıntılı anlatımıyla okuyucuyu 1950’li yılların siyasi atmosferinin içine çekiyor. Romanın arka planındaki Soğuk Savaş gerilimi, 26 yaşındaki genç Nicholai Hel’in maceralarıyla birleşince ortaya tadına doyulmayacak bir roman çıkıyor. E Yayınları tarafından basılan Satori, Şibumi hayranlarının kaçırmaması gereken bir kitap.

Åžibumi’nin yazarı Rodney William Whitaker (nam-ı diÄŸer Trevanian): 1931 yılında New York’da doÄŸdu. Yazdığı macera ve casusluk romanlarıyla dünya çapında marka haline geldi. Kitapları bir çok dile çevrildi ve milyonlarca sattı. Romanlarıyla büyük bir hayran kitlesine ulaÅŸmasına karşın hiçbir zaman göz önünde olmadı. Asıl kimliÄŸi dahil özel hayatına dair ayrıntıları sır gibi sakladı. EfsaneleÅŸmiÅŸ Trevanian imzasıyla yazdığı romanları ardında bırakarak 2005 yılında hayata veda etti.Â

Trevanian’ın en çok ilgi gören romanı Şibumi, ilk kez 1979 yılında yayımlandı. Casusluk romanı olmasına rağmen Şibumi, okurların ilgisini hiçbir zaman kaybetmeyerek kült bir roman haline geldi.

Sinemaya uyarlamak üzere Satori’nin yayın haklarını satın alan Warner Bros şirketi, 2013 yılında gösterime yetiştirmek üzere filmin çalışmalarına başlamış bile. Robert Ludlum’ın Jason Bourne serisine benzer yeni bir aksiyon dizisi planlayan şirket, yönetmen koltuğu Oliver Stone, Nicholai Hel karakterini oynaması için ise Leonardo DiCaprio ile anlaşmaya çalışıyor.

Romanın konusu

Kore Savaşı’nın devam ettiği 1951 yılı sonbaharı; Nikolai Hel, Amerikalıların elinde 3 yıldır esirdir. Tecritte kaldığı dönemde CIA görevlileri tarafından işkenceye maruz kalır. Olağanüstü yetenekleri olan Hel’e CIA’nın ihtiyacı vardır.

Pekin’e gidip Kızıl Çin’den sorumlu yüksek rütbeli bir Sovyet komiseri’ni öldürmesi istenir. Bu cinayetle, Sovyetlerin Çin’le olan yakın iliÅŸkisini bozmak hedeflenmektedir. Â

CIA’nın teklif ettiği, başarılması neredeyse imkansız olan bu görevi, özgürlüğü karşılığında kabul eden Nicholai Hel, Michel Guibert adıyla Fransız silah tüccarı kılığında Çin’e gider.

Kısa zamanda Yuri Voroshanin’e ulaşır. Sovyet ve Çin istihbarat birimleri Hel’in gerçek kimliğini buluncaya dek operasyon başarıyla ilerler. Ancak bu noktadan sonra işler kontrolden çıkar. Nicholai Hel, bir çok birimin hedefi haline geldiği Çin’de tek başına kalır.