Güncelleme Tarihi:
İlk kez İsrail gazetesi Haaretz'de yer alan haberde, Rihanna'nın sahnede "Pour It Up" şarkısını söylerken, "All I see is signs / All I see is dollar signs" (Tek gördüğüm işaretler / Tek gördüğüm dolar işaretleri) yerine “All I see is Palestine” (Tek gördüğüm Filistin) dediği öne sürülmüştü.
Arap ve İsrail basınında tartışma yaratan bu iddia, Amerikan medyasındaki haberlere de kaynak oluşturdu. Ancak Haaretz gazetesi daha sonra bu haberini geri çekerek, konserdeki bir seyirci tarafından kameraya alınan bir video kaydının izlenmesinin ardından Rihanna'nın söz konusu şarkının sözlerini değiştirmediğinin net bir şekilde anlaşıldığını belirtti.